Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
nesnica kmečke reje
bg
носачки от селски тип
,
селски носачки
cs
selská nosnice
da
æglæggende høne af ikke-industriel race
de
Legehenne (Landrasse)
el
όρνιθα ωοπαραγωγής που εκτρέφεται σε γεωργικές εκμεταλλεύσεις
en
heritage layer
,
rural layer
es
gallina ponedora de campo
et
maatõugu munakana
fi
maatiaisrodun munijakana
fr
poule pondeuse de race ancienne
,
poule pondeuse de race traditionnelle
ga
béaróg oidhreachta
hr
nesilica iz tradicionalnog uzgoja
hu
hagyományos tojútyúk
it
gallina ovaiola rurale
,
gallina rurale
lt
kaimiška dedeklė
mt
tiġieġa tal-bajd rurali
nl
legkip van een landras
,
legkip van een traditioneel ras
,
raslegkip
pl
kura nioska ogólnoużytkowa
pt
galinha poedeira de campo
ro
găină ouătoare crescută în sistem tradițional
sk
nosnica z tradičného chovu
sv
värphöns av lantras
Iskani niz je bil najden v DRUGI VSEBINI:
kmečki
(pridevnik)
en peasant,
rustic,
rural,
agrarian
de bäuerlich,
rustikal
hr seljački
kmečki punt
(samostalnik)
en peasant rising,
agrarian insurrection
de Bauernaufstand
kmečki upor
(samostalnik)
en peasant rising,
agrarian insurrection
de Bauernaufstand
slant
1.sl poševnost, nagnjenost; strmina, pobočje, nagib; tendenca, vidik; pogled s strani
2. nagnjen, poševen, malo postrani, počez ali postrani postavljen; pristranski
3. nagibati (se), biti nagnjen, biti poševno usmerjen; postrani, poševno položiti, usmeriti; imeti nagnjenje; biti pristranski; prirediti za določen namen