Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
"prevzemnik, ki ne opravlja kmetijskih dejavnosti"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overtager uden for landbruget
de
nichtlandwirtschaftlicher Übernehmer
en
non-farming transferee
es
cesionaro no agrario
fr
repreneur non agricole
it
rilevatorio non agricolo
nl
overnemer-niet-landbouwer
pt
cessionário não agrícola
sk
nepoľnohospodársky nadobúdateľ
blago, pridobljeno s predelavo kmetijskih proizvodov
International trade
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
стоки, получени от преработката на селскостопански продукти
cs
zboží vzniklé zpracováním zemědělských produktů
da
varer fremstillet af landbrugsprodukter
,
varer, som frembringes ved forarbejdning af landbrugsprodukter
de
aus landwirtschaftlichen Erzeugnissen hergestellte Waren
el
αγαθά μεταποίησης γεωργικών προïόντων
,
εμπορεύματα που προέρχονται από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
,
εμπορεύματα που προκύπτουν από τη μεταποίηση γεωργικών προϊόντων
en
goods obtained by processing agricultural products
,
goods resulting from the processing of agricultural products
es
mercancías resultantes de la transformación de productos agrícolas
et
põllumajandustoodete töötlemisel saadud tooted
fi
maataloustuotteiden jalostuksessa tuotetut tavarat
fr
marchandises résultant de la transformation de produits agricoles
hr
roba dobivena preradom poljoprivrednih proizvoda
hu
mezőgazdasági termékek feldolgozásával előállított árucikkek
it
merci derivanti dalla trasformazione d...
Delovna skupina za kmetijska vprašanja (označevanje predelanih kmetijskih proizvodov)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански въпроси“ (Етикетиране на преработени селскостопански продукти)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské otázky (označování zpracovaných zemědělských produktů)
da
Landbrugsgruppen (mærkning af forarbejdede landbrugsprodukter)
de
Gruppe "Agrarfragen" (Etikettierung verarbeiteter Agrarerzeugnisse)
el
Ομάδα "Γεωργικά θέματα" (Επισήμανση μεταποιημένων γεωργικών προϊόντων)
en
Working Party on Agricultural questions (Labelling of Processed Agricultural Products)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias» (Etiquetado de los Productos Agrícolas Transformados)
et
põllumajandusküsimuste töörühm (töödeldud põllumajandustoodete märgistamine)
fi
maataloustyöryhmä (jalostettujen maataloustuotteiden merkitseminen)
fr
Groupe "Questions agricoles" (Etiquetage des produits agricoles transformés)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Táirgí Talmhaíochta Próiseáilte a Lipéadú)
hr
Radna skupina za poljoprivredna pitanja (označavanje prerađenih poljoprivrednih proizvoda)
it
Gruppo "Questioni agri...
ločevanje kmetijskih rastlin
bg
изолиране на културата
,
сегрегация
cs
oddělení
,
oddělení plodin
da
segregering af afgrøder
de
Kulturtrennung
el
διαχωρισμός των καλλιεργειών
en
crop segregation
,
segregation
es
segregación de cosechas
,
segregación de cultivos
et
põllukultuuride eraldamine
fr
ségrégation des cultures
ga
deighilt barr
hu
a GM-növények külön kezelése
it
separazione delle colture
,
separazione delle filiere
lv
kultūru nošķiršana
mt
segregazzjoni tal-għelejjel
nl
scheiding van gewassen
,
segregatie
pl
segregacja upraw
pt
segregação das colheitas
ro
asigurarea coexistenței plantelor modificate genetic cu cele convenționale și ecologice
sk
segregácia
,
segregácia plodín
mreža za zbiranje računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev
Accounting
bg
СЗСИ
,
система за земеделска счетоводна информация
cs
FADN
,
zemědělská účetní datová sít’
da
INLB
,
Informationsnet for landøkonomisk bogføring
de
INLB
,
Informationsnetz landwirtschaftlicher Buchführungen
el
ΔΓΛΠ
,
Δίκτυο γεωργικής λογιστικής πληροφόρησης
en
FADN
,
Farm Accountancy Data Network
,
Union farm accountancy data network
es
RICA
,
Red de Información Contable Agrícola
et
põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrk
fi
FADN
,
maatalouden kirjanpidon tietoverkko
fr
RICA
,
Réseau d'information comptable agricole
ga
LSCF
,
an Líonra Sonraí um Chuntasaíocht Feirme
hu
mezőgazdasági számviteli információs hálózat
it
RICA
,
rete d'informazione contabile agricola
lt
ŪADT
,
ūkių apskaitos duomenų tinklas
lv
lauku saimniecību grāmatvedības datu tīkls
mt
FADN
,
netwerk tad-dejta tal-kontabilità agrikola
nl
ILB
,
ILBB
,
informatienet inzake landbouwbedrijfsboekhoudingen
pl
FADN
,
sieć danych rachunkowych gospodarstw rolnych
,
unijna sieć danych rachunkowych gospodarstw rolnych
pt
RICA
,
rede de informação contabilística agrícola
r...
nomenklatura kmetijskih proizvodov
en
agricultural product nomenclature
pl
nomenklatura produktów rolnych
nomenklatura kmetijskih proizvodov za izvozna nadomestila
Tariff policy
cs
nomenklatura zemědělských produktů pro vývozní náhrady
da
Nomenklaturen over Eksportrestitutioner for Landbrugsprodukter
de
Nomenklatur der landwirtschaftlichen Erzeugnisse für Ausfuhrerstattungen
en
agricultural product nomenclature for export refunds
es
Nomenclatura de los productos agrarios para las restituciones a la exportación
et
põllumajandustoodete nomenklatuur eksporditoetuste jaoks
fr
nomenclature des produits agricoles pour les restitutions à l'exportation
it
nomenclatura dei prodotti agricoli per le restituzioni all'esportazione
nl
landbouwproduktennomenclatuur voor de uitvoerrestituties
pt
nomenclatura dos produtos agrícolas para as restituições à exportação
ro
nomenclatura produselor agricole pentru restituirile la export
Odbor za ekološko pridelavo kmetijskih proizvodov in označevanje tovrstno pridelanih kmetijskih proizvodov in živil
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
cs
Stálý výbor pro ekologické zemědělství
,
Výbor pro ekologické zemědělství a k němu se vztahující označování zemědělských produktů a potravin
da
Den Stående Komité for Økologisk Landbrug
,
Komitéen for Økologiske Produktionsmetoder for Landbrugsprodukter og Angivelse heraf på Landbrugsprodukter og Levnedsmidler
de
Ausschuss für den ökologischen Landbau und die entsprechende Kennzeichnung der landwirtschaftlichen Erzeugnisse und Lebensmittel
,
Ständiger Ausschuss für den ökologischen Landbau
el
Επιτροπή για το βιολογικό τρόπο παραγωγής γεωργικών προϊόντων και τις σχετικές ενδείξεις στα γεωργικά προϊόντα και στα είδη διατροφής
,
Μόνιμη επιτροπή βιολογικής γεωργίας
en
Committee on organic production of agricultural products and indications referring thereto on agricultural products and foodstuffs
,
Standing Committee on Organic Farming
es
Comité de la producción agrícola ecológica y su indicación en los productos agrarios y alimenticios
,
Comité permanent...
Odbor za mrežo za zbiranje računovodskih podatkov s kmetijskih gospodarstev
Accounting
bg
Комитет по системата за земеделска счетоводна информация
,
Общностен комитет по системата за земеделска счетоводна информация
cs
Výbor Společenství pro zemědělskou účetní datovou síť
,
Výbor pro zemědělskou účetní datovou síť
da
Fællesskabskomitéen for Informationsnettet for Landøkonomisk Bogføring (INLB)
de
Ausschuss des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen
,
Gemeinschaftsausschuss des Informationsnetzes landwirtschaftlicher Buchführungen
el
Kοινοτική επιτροπή για το Δίκτυο Γεωργικής Λογιστικής Πληροφόρησης (ΔΓΛΠ)
en
Committee for the Farm Accountancy Data Network
,
Community Committee for the Farm Accountancy Data Network
es
Comité comunitario de la RICA
,
Comité comunitario de la red de información contable agrícola (RICA)
et
ühenduse põllumajandusliku raamatupidamise andmevõrgu komitee
fi
FADN-komitea
,
maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevä komitea
,
maatalouden kirjanpidon tietoverkkoa käsittelevä yhteisön komitea
fr
Comité communautaire du RICA
,
Comité communautair...
Odbor za nadzor pogojev, ki urejajo uvoz kmetijskih proizvodov, ki izvirajo iz tretjih držav po nesreči v jedrski elektrarni Černobil
cs
Výbor dohlížející na podmínky dovozu zemědělských produktů pocházejících ze třetích zemí po havárii jaderné elektrárny v Černobylu
da
Udvalget for Kontrol af Betingelserne for Indførsel af Landbrugsprodukter med Oprindelse i Tredjelande efter Ulykken på Kernekraftværket i Tjernobyl
de
Ausschuss für die Überwachung der Einfuhrbedingungen für landwirtschaftliche Erzeugnisse mit Ursprung in Drittländern nach dem Unfall im Kernkraftwerk Tschernobyl
el
Επιτροπή ad hoc σχετικά με τους όρους που διέπουν τις εισαγωγές γεωργικών προϊόντων καταγωγής τρίτων χωρών μετά το ατύχημα στον πυρηνικό σταθμό του Τσερνομπίλ
en
Committee overseeing the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
es
Comité de control de las condiciones de importación de productos agrícolas originarios de terceros países como consecuencia del accidente ocurrido en la central de Chernobil
fi
Tšernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeis...
Dostopnost