od kolébky ke kolébce

bg цикъл „от люлка до люлка“
da vugge til vugge
de Ökoeffektivität
el αναγεννητικός
en cradle to cradle
es de la cuna a la cuna
et hällist hällini
fr recyclage permanent
hu C2C , bölcsőtől bölcsőig
it dalla culla alla culla
lt "nuo lopšio iki lopšio"
pl od kołyski do kołyski
pt fluxo circular de reciclagem e reutilização de materiais (cradle to cradle)
sk koncepcia "od kolísky ku kolíske"