Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
končno
(prislov)
en finally,
at last,
eventually,
at long last,
latterly,
after all
de schließlich,
endlich,
zuletzt,
letztlich
sq në fund
fr enfin
hr napokon,
konačno
kônčno
fr enfin, finalement, à la fin, en fin de compte, au bout du compte, en définitive; en dernière analyse, en dernier ressort
izdatki gospodinjstev za končno potrošnjo
National accounts
bg
разходи на домакинствата за крайно потребление
cs
výdaje na konečnou spotřebu domácností
da
HFCE
,
husholdningernes udgifter til konsum
de
Konsumausgaben der privaten Haushalte
el
δαπάνη για τελική κατανάλωση των νοικοκυριών
,
τελική καταναλωτική δαπάνη των νοικοκυριών
en
HFCE
,
household final consumption expenditure
es
GCFH
,
gasto en consumo final de los hogares
et
kodumajapidamise lõpptarbimiskulutused
fi
kotitalouksien kulutusmenot
fr
DCFM
,
dépense de consommation finale des ménages
ga
caiteachas teaghlaigh ar thomhaltas críochnaitheach
hu
háztartások végső fogyasztási kiadásai
it
spesa per consumi finali delle famiglie
lt
namų ūkių galutinio vartojimo išlaidos
lv
mājsaimniecību galapatēriņa izdevumi
mt
nefqa fuq il-konsum finali tal-unitajiet domestiċi
nl
consumptieve bestedingen van huishoudens
,
particuliere consumptie
pl
spożycie w sektorze gospodarstw domowych
,
wydatki na spożycie ostateczne w sektorze gospodarstw domowych
pt
despesa de consumo final das famílias
ro
cheltuiala pentru consum final al...
končno glasovanje
bg
окончателно гласуване
cs
konečné hlasování
da
endelig afstemning
de
Schlussabstimmung
el
τελική ψηφοφορία
en
final vote
es
votación final
et
lõpphääletus
fi
lopullinen äänestys
fr
vote final
ga
vótáil chríochnaitheach
hr
konačno glasovanje
hu
zárószavazás
it
votazione finale
lt
galutinis balsavimas
lv
galīgais balsojums
mt
votazzjoni aħħarija
,
votazzjoni finali
nl
eindstemming
pl
głosowanie końcowe
,
ostateczne głosowanie
pt
votação final
ro
vot final
sk
záverečné hlasovanie
sv
slutomröstning
končno povpraševanje po energiji
ENERGY
bg
крайно енергийно търсене
cs
konečná poptávka po energii
da
endelig energiefterspørgsel
de
Energieendnachfrage
el
τελική ζήτηση ενέργειας
en
final energy demand
es
demanda final de energía
et
energia lõppnõudlus
fi
energian kokonaiskysyntä
,
energian loppukulutus
,
energian loppukysyntä
fr
demande finale d'énergie
,
demande finale énergétique
,
demande énergétique finale
ga
éileamh críochnaitheach fuinnimh
hu
végfelhasználói energiaigény
,
végfelhasználói energiakereslet
,
végső energiakereslet
it
domanda finale di energia
lt
galutinės energijos reikmės
lv
enerģijas galapieprasījums
mt
domanda finali għall-enerġija
nl
finale energievraag
pl
końcowe zapotrzebowanie na energię
pt
procura final de energia
ro
cerere finală de energie
sk
konečná spotreba energie
sv
slutlig energiefterfrågan
končno pozavarovanje
FINANCE
Insurance
bg
презастраховане с ограничено поемане на риск
cs
finitní zajištění
,
zajištění s omezeným převzetím rizika
da
"finite risk reinsurance"
el
αντασφάλιση πεπερασμένου κινδύνου
en
finite reinsurance
,
finite risk reinsurance
es
reaseguro limitado
et
piiratud edasikindlustus
fr
réassurance finite
,
réassurance à risque délimité
,
réassurance à risque maximum défini
pl
reasekuracja ograniczona
končno pozavarovanje
Insurance
bg
презастрахователен договор с ограничено поемане на риск
en
financial reinsurance contract
,
finite reinsurance contract
et
piiratud edasikindlustuse kindlustusleping
,
piiratud edasikindlustusleping
fr
contrat de réassurance finite
pl
umowa reasekuracji ograniczonej
končno prestavno razmerje
Mechanical engineering
bg
крайно предавателно число
da
slutdrev
de
Endantrieb
el
τελική μετάδοση
en
final drive
es
mando final
,
transmisión final
et
peaülekanne
fr
commande finale
,
transmission finale
ga
deireadh an ghléasra cumhachta
hr
završni prijenos
hu
végső áttétel
,
végáttétel
it
trasmissione finale
lt
pagrindinė pavara
lv
galvenais pārvads
,
sānpārvads
mt
trażmissjoni finali
nl
eindaandrijving
pt
transmissão final
ro
transmisie finală
končno testiranje delovanja
bg
функционален тест
cs
funkční zkouška
da
funktionsprøve
de
Funktionsprüfung
el
δοκιμή λειτουργίας
en
functional test
es
ensayo funcional
et
funktsioneerimiskatse
,
toimivuskatse
fi
toimintakoe
fr
essai fonctionnel
ga
tástáil feidhme
hu
működési teszt
it
test di funzionalità
lt
naudojimo bandymas
lv
funkcionāla pārbaude
mt
test ta’ tħaddim
nl
functionele test
pl
próba funkcjonalna
pt
ensaio de funcionamento
ro
test de funcționare
sk
funkčný test
,
test funkčnosti
sv
funktionsprov
želeno končno stanje
Defence
da
ønsket endstate
,
ønsket sluttilstand
de
erwünschter Endzustand
el
επιθυμητή τελική κατάσταση
en
desired endstate
es
resultado final pretendido
fi
toivottu lopputulos
fr
état final recherché
ga
staid deiridh inmhianaithe
hu
kívánt végeredmény
it
risultato finale desiderato
,
risultato finale perseguito
lv
vēlamais rezultāts
nl
gewenste eindsituatie
pl
pożądany efekt końcowy
pt
resultado pretendido
sk
Očakávaný konečný stav
sv
önskvärt slutresultat
Dostopnost