Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
konfiskácija
1. odvzem premoženja ali dela premoženja kot kazen za kaznivo dejanje, zaplemba
2. odvzem pravice razpečavanja določenih tiskanih stvari; prepoved razširjanja, zasega
konfiskácija
-e ž, pojm. (á) ~ premoženja zaplemba: širjenje romana kljub ~i kljub prepovedi razširjanja, zasegi:
konfiskacija
(samostalnik) zaplemba premoženja, zaplemba, zaplenitev; prepoved razširjanja, zaplemba, zaseg
konfiskācija
Criminal law
bg
конфискация
cs
konfiskace
da
konfiskation
,
konfiskation (Einziehung)
de
Einziehung
,
Konfiskation
el
δήμευση
,
δήμευση προϊόντων εγκλήματος
,
κατασχέσεις
en
confiscation
es
comiso
,
decomiso
et
konfiskeerimine
fi
menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation
ga
coigistiú
hu
elkobzás
lt
konfiskavimas
mt
konfiska
nl
confiscatie
,
verbeurdverklaring
pl
konfiskata
pt
confisco
ro
confiscare
sk
konfiškácia
sl
konfiskacija
,
zaplemba
sv
förverkande
konfiskācija, pamatojoties uz notiesājošu spriedumu
Criminal law
bg
наказателна конфискация
,
основана на присъда конфискация
cs
konfiskace v návaznosti na odsouzení
da
domsbaseret konfiskation
de
Einziehung aufgrund einer Verurteilung
en
conviction-based confiscation
,
conviction-based forfeiture
,
criminal forfeiture
es
decomiso basado en condena
et
konfiskeerimine süüdimõistva kohtuotsuse alusel
fi
tuomioon perustuva menetetyksi tuomitseminen
fr
confiscation consécutive à une condamnation
,
confiscation fondée sur une condamnation
,
confiscation sur condamnation
ga
coigistiú ciontúbhunaithe
hu
elítélésen alapuló elkobzás
it
confisca basata sulla condanna
lt
apkaltinamuoju nuosprendžiu pagrįstas konfiskavimas
mt
konfiska bbażata fuq kundanna
,
konfiska kriminali
nl
executoriaal beslag
,
verbeurdverklaring
pl
konfiskata z uprzednim wyrokiem skazującym
pt
confisco após condenação
,
perda com base numa condenação
ro
confiscare care se bazează pe o sentință de condamnare
sk
konfiškácia založená na prechádzajúcom odsúdení
sl
zaplemba na podlagi obsodbe
sv
förverkande efter fällande dom