Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kontrolirana/omejena reakcija
encontrolled response
deabgewogene Reaktion
frcontre action circonscrite
itrisposta controllata
ruконтролируемое реагирование
hrkontrolirana/ograničena reakcija
srконтролисана/ограничена реакција
kontrolirana cona
bg
контролирана зона
da
kontrolzone
de
Kontrollzone
el
ζώνη ελέγχου
en
CTR
,
control zone
es
zona de control
et
CTR
,
lähiala
fi
CTR
,
lähialue
fr
zone de contrôle
hr
kontrolirana zona
hu
irányítói körzet
it
zona di controllo
lt
kontrolės zona
,
skrydžių valdymo zona
lv
CTR
,
gaisa satiksmes vadības zona
mt
żona ta’ kontroll
nl
verkeersgebied
pl
strefa kontrolowana lotniska
pt
zona de controlo
ro
zonă de control
sk
riadený okrsok
sv
kontrollzon
kontrolirana klinična raiskava
bg
контролирано клинично проучване
cs
kontrolované klinické hodnocení
da
kontrolleret klinisk undersøgelse
de
kontrollierte klinische Prüfung
el
ελεγχόμενη κλινική δοκιμή
,
ελεγχόμενη κλινική μελέτη
en
CCT
,
controlled clinical trial
es
ECC
,
ensayo clínico comparativo
,
ensayo clínico controlado
,
estudio clínico comparativo
,
estudio clínico controlado
et
kontrollitud kliiniline katse
fi
kontrolloitu kliininen koe
,
kontrolloitu kliininen tutkimus
,
vertaileva kliininen tutkimus
ga
triail chliniciúil chóimheastóra
it
sperimentazione clinica controllata
,
studio clinico controllato
lt
kontrolinis klinikinis tyrimas
mt
prova klinika kontrollata
pl
badanie kliniczne z grupą kontrolną
pt
ensaio clínico controlado
ro
trial clinic controlat
sk
kontrolované klinické skúšanie
sv
kontrollerad klinisk prövning
kontrolirana mina
mina, ki jo lahko uporabnik po postavitvi zavaruje, aktivira ali sproži
en controlled mine
controllable mine
kontrolirana označba porekla
Trade policy
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
AOC
,
kontrolleret oprindelsesbetegnelse
de
kontrollierte Herkunftsbezeichnung
,
kontrollierte Ursprungsbezeichnung
el
AOC
,
ελεγχόμενη ονομασία προέλευσης
en
controlled designation of origin
es
denominación de origen
,
denominación de origen protegida
fi
tarkistettu alkuperänimitys
fr
AOC
,
appellation d'origine contrôlée
ga
sonrúchán tionscnaimh cláraithe
it
DOC
,
denominazione di origine controllata
nl
AOC
,
gecontroleerde oorsprongsbenaming
pt
AOC
,
denominação de origem controlada
sv
AOC
,
kontrollerad ursprungsbeteckning
kontrolirana vaja
Vaja, v kateri vodstvo vaje odredi omejitve nekaterim ali vsem sodelujočim enotam, predvsem zato, da bi vzpodbudilo raznovrstno sodelovanje.
en controlled exercise
Lažno randomizirana kontrolirana študija
Preiskovanci so razporejeni v skupine, ki bodo deležne bodisi proučevane intervencije (obravnave), bodisi placeba (standardne obravnave) in izsledke v posameznih skupinah nato primerjamo med seboj
enpseudo-randomised controlled trial
naključna kontrolirana študija
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomised controlled trial
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pl
badanie randomizowane z grupą kontrolną
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ensaio por controlo aleatório
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključni nadzorovani poskus
Randomizirana kontrolirana študija
Preiskovance, ki bodo deležni bodisi proučevane intervencije (obravnave) bodisi placeba (standardne obravnave), se naključno (npr. z žrebom) razporedi v skupine, da se zmanjša vpliv različnih znanih in neznanih faktorjev, ki bi lahko spremenili izid
enRandomised Controlled Trial - RCT