Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
arvamuse avaldamise järgne keelelise kontrolli menetlus
bg
процедура за езикова проверка след становище
cs
postup jazykové kontroly po vydání stanoviska
,
postup lingvistické kontroly po vydání stanoviska
da
sproglig kontrolprocedure efter udtalelsen
de
Verfahren zur Überprüfung der sprachlichen Qualität der nationalen Produktinformationen nach Annahme des CxMP-Gutachtens
el
διαδικασία γλωσσικού ελέγχου που διενεργείται μετά τη γνωμοδότηση
en
linguistic post-opinion checking procedure
es
procedimiento de verificación lingüística posterior al dictamen
fi
lausunnon antamisen jälkeinen kielentarkastusmenettely
fr
procédure de vérification linguistique après avis
hr
postupak jezične provjere nakon davanja mišljenja
hu
véleményezést követő nyelvi ellenőrzési eljárás
it
procedura di revisione linguistica successiva al parere
lt
lingvistinis tikrinimas po nuomonės pateikimo
lv
pēcatzinuma valodiskās pārbaudes procedūra
mt
proċedura ta' verifika lingwistiku wara l-ħruġ ta' opinjoni
nl
taalkundige controle na vaststelling van advies
pl
procedura weryfikacji tłumaczenia po wydaniu op...
autoriseeritud kontrolli tasand
Insurance
bg
равнище разрешен контрол
cs
úroveň povolené kontroly
da
Authorised Control Level
de
mögliche Kontrolle durch die Aufsichtsbehörde
el
επίπεδο εξουσιοδοτημένου ελέγχου
en
Authorised Control Level
es
Authorised Control Level
fi
sallitun valvonnan taso
hr
razina ovlaštene kontrole
lt
leistosios kontrolės lygmuo
nl
Authorized Control Level
pt
nível de controlo autorizado
ro
nivelul controlului autorizat
sl
raven pooblaščenega nadzora
sv
godkänd kontrollnivå
Beneluxi Majandusliidu riikide, Saksamaa Liitvabariigi ja Prantsuse Vabariigi valitsuste vaheline leping kontrolli järkjärgulise kaotamise kohta nende ühispiiridel
Migration
bg
Споразумение между правителствата на държавите от Икономическия съюз на Бенелюкс, Федерална република Германия и Френската република за постепенното премахване на контрола по техните общи граници
,
Шенгенско споразумение
da
Schengenaftalen
,
aftale mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
Schengener Übereinkommen
,
SÜ
,
Übereinkommen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrolle an den Gemeinsamen Grenzen
el
Συμφωνία μεταξύ των κυβερνήσεων των κρατών της Οικονομικής Ενώσεως Μπενελούξ, της Ομοσπονδιακής Δημοκρατίας της Γερμανίας και της Γαλλικής Δημοκρατίας σχετικά με τη σταδιακή κατάργηση των ελέγχων στα κοινά σύνορα
,
Συμφωνία του Σένγκεν
en
Agreement between the Governments of the States of the Benelux Economic Union, the...
Finantsressursside haldamise ja kontrolli üksus
Parliament
bg
Отдел за управление на финансовите ресурси и контрол
cs
oddělení pro řízení a kontrolu finančních zdrojů
da
Enheden for Forvaltning af Finansielle Ressourcer og Kontrol
de
Referat Verwaltung der Finanzmittel und Kontrollen
el
Μονάδα διαχείρισης δημοσιονομικών πόρων και ελέγχων
en
Financial Resources Management and Controls Unit
es
Unidad de Gestión de Recursos Financieros y Control
fi
Varainhoito- ja tarkastusyksikkö
fr
Unité gestion des ressources financières et contrôles
ga
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe
hr
Odjel za upravljanje financijskim resursima i nadzor
hu
Pénzügyi Erőforrásokat és Ellenőrzéseket Irányító Osztály
it
Unità Gestione delle risorse finanziarie e controlli
lt
Finansinių išteklių valdymo ir kontrolės skyrius
lv
Finanšu resursu pārvaldības un pārbaudes nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Finanzjarji u Kontrolli
mul
05D20
nl
afdeling Beheer en Controle financiële middelen
pl
Dział ds. Zarządzania Zasobami Finansowymi i Kontroli
pt
Unidade da Gestão dos Recurs...
Finantsressursside haldamise ja kontrolli üksus
Parliament
bg
Отдел за управление на финансовите ресурси и контрол
cs
oddělení pro řízení a kontrolu finančních zdrojů
da
Enheden for Forvaltning af Finansielle Ressourcer og Kontrol
de
Referat Verwaltung der Finanzmittel und Kontrollen
el
Μονάδα διαχείρισης δημοσιονομικών πόρων και ελέγχων
en
Financial Resources Management and Controls Unit
es
Unidad de Gestión de Recursos Financieros y Control
fi
Varainhoito- ja tarkastusyksikkö
fr
Unité Gestion des ressources financières et contrôles
ga
An tAonad um Bainistiú Acmhainní Airgeadais agus um Rialuithe
hr
Odjel za upravljanje financijskim resursima i nadzor
hu
Pénzügyi Erőforrásokat és Ellenőrzéseket Irányító Osztály
it
Unità Gestione delle risorse finanziarie e controlli
lt
Finansinių išteklių valdymo ir kontrolės skyrius
lv
Finanšu resursu pārvaldības un pārbaudes nodaļa
mt
Unità tal-Ġestjoni tar-Riżorsi Finanzjarji u Kontrolli
mul
07C20
nl
afdeling Beheer en Controle financiële middelen
pl
Dział ds. Zarządzania Zasobami Finansowymi i Kontroli
pt
Unidade da Gestão dos Recurs...
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjonijiet Agrikoli Orizzontali (Tisħiħ tal-Kontrolli )
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Хоризонтални селскостопански въпроси“ (Засилване на контрола)
cs
Pracovní skupina pro horizontální zemědělské otázky (posílení kontrol)
da
Den Horisontale Landbrugsgruppe (øget kontrol)
de
Gruppe "Horizontale Agrarfragen" (Verbesserung der Kontrollmittel)
el
Oμάδα "Οριζόντια Γεωργικά Θέματα" (Ενίσχυση των Ελέγχων)
en
Working Party on Horizontal Agricultural Questions (Strengthening of Controls)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias Horizontales» (Refuerzo de los Medios de Control)
et
horisontaalsete põllumajandusküsimuste töörühm (kontrollide tugevdamine)
fi
maatalouden horisontaaliasioiden työryhmä (valvonnan tehostaminen)
fr
Groupe "Questions agricoles horizontales" (Renforcement des contrôles)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Cothrománacha Talmhaíochta (Rialuithe a Neartú)
hr
Radna skupina za horizontalna poljoprivredna pitanja (jačanje nadzora)
hu
horizontális mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (az ellenőrzések megerősítése)
it
Gruppo "Questioni agricole orizzontali" (Raf...
kohustusliku kontrolli tasand
Insurance
bg
равнище задължителен контрол
cs
úroveň povinné kontroly
da
Mandatory Control Level
de
verpflichtende Kontrolle durch die Aufsichtsbehörde
el
επίπεδο υποχρεωτικού ελέγχου
en
Mandatory Control Level
es
Mandatory Control Level
fi
pakollisen valvonnan taso
hr
razina obvezne kontrole
lt
privalomosios kontrolės lygmuo
nl
Mandatory Control Level
pt
nível de controlo obrigatório
ro
nivelul controlului obligatoriu
sl
raven obveznega nadzora
sv
obligatorisk kontrollnivå
kontrolli fil-fruntieri interni
bg
контрол на вътрешните граници
,
контрол по вътрешните граници
cs
kontrola na vnitřních hranicích
da
grænsekontrol ved de indre grænser
,
kontrol ved de indre grænser
de
Kontrollen an den Binnengrenzen
el
έλεγχοι στα εσωτερικά σύνορα
en
internal border controls
es
controles en las fronteras interiores
et
piirikontroll sisepiiridel
fi
sisärajavalvonta
fr
contrôles aux frontières intérieures
ga
rialuithe teorann inmheánaí
hr
kontrole na unutarnjim granicama
hu
belső határellenőrzés
it
controlli alle frontiere interne
lt
kontrolė kertant vidaus sienas
lv
iekšējā robežkontrole
,
kontrole pie iekšējām robežām
nl
binnengrenscontroles
,
controles aan de binnengrenzen
pl
kontrole na granicach wewnętrznych
pt
controlos nas fronteiras internas
ro
controale la frontierele interne
sk
kontrola na vnútorných hraniciach
sl
kontrola na notranji meji
sv
kontroll vid de inre gränserna
konventsioon, millega rakendatakse 14. juuni 1985. aasta Schengeni lepingut Beneluxi Majandusliidu riikide, Saksamaa Liitvabariigi ja Prantsuse Vabariigi valitsuste vahel nende ühispiiridel kontrolli järkjärgulise kaotamise kohta
bg
Шенгенска конвенция
cs
Schengenská úmluva
,
Schengenská úmluva z roku 1990
,
Úmluva k provedení Schengenské dohody ze dne 14. června 1985 mezi vládami států Hospodářské unie Beneluxu, Spolkové republiky Německo a Francouzské republiky o postupném odstraňování kontrol na společných hranicích
da
SGK
,
Schengengennemførelseskonventionen
,
Schengenkonventionen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen
,
konvention om gennemførelse af Schengenaftalen mellem regeringerne for staterne i Den Økonomiske Union Benelux, Forbundsrepublikken Tyskland og Den Franske Republik om gradvis ophævelse af kontrollen ved de fælles grænser
de
SDÜ
,
Schengener Durchführungsübereinkommen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen
,
Übereinkommen zur Durchführung des Übereinkommens von Schengen zwischen den Regierungen der Staaten der Benelux-Wirtschaftsunion, der Bundesrepublik Deutschland und der Französischen Republik betreffend den schrittweisen Abbau der Kontrollen an den gemeinsamen Grenze...
määrus, millega kehtestatakse eeskirjad ja üldpõhimõtted, mis käsitlevad liikmesriikide läbiviidava kontrolli mehhanisme, mida kohaldatakse komisjoni rakendamisvolituste teostamise suhtes
bg
Регламент за установяване на общите правила и принципи относно реда и условията за контрол от страна на държавите-членки върху упражняването на изпълнителните правомощия от страна на Комисията
cs
nařízení o postupu projednávání ve výborech
,
nařízení, kterým se stanoví pravidla a obecné zásady způsobu, jakým členské státy kontrolují Komisi při výkonu prováděcích pravomocí
da
forordning om de generelle regler og principper for, hvordan medlemsstaterne skal kontrollere Kommissionens udøvelse af gennemførelsesbeføjelser
,
komitologiforordning
de
Komitologieverordnung
,
Verordnung zur Festlegung der allgemeinen Regeln und Grundsätze, nach denen die Mitgliedstaaten die Wahrnehmung der Durchführungsbefugnisse durch die Kommission kontrollieren
,
Verordnung über die Ausschussverfahren
el
Κανονισμός για τη θέσπιση κανόνων και γενικών αρχών σχετικά με τους τρόπους ελέγχου από τα κράτη μέλη της άσκησης των εκτελεστικών αρμοδιοτήτων από την Επιτροπή
,
κανονισμός για τις διαδικασίες των επιτροπών
en
Comitology...