Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
badanie kliniczne z grupą kontrolną
bg
контролирано клинично проучване
cs
kontrolované klinické hodnocení
da
kontrolleret klinisk undersøgelse
de
kontrollierte klinische Prüfung
el
ελεγχόμενη κλινική δοκιμή
,
ελεγχόμενη κλινική μελέτη
en
CCT
,
controlled clinical trial
es
ECC
,
ensayo clínico comparativo
,
ensayo clínico controlado
,
estudio clínico comparativo
,
estudio clínico controlado
et
kontrollitud kliiniline katse
fi
kontrolloitu kliininen koe
,
kontrolloitu kliininen tutkimus
,
vertaileva kliininen tutkimus
ga
triail chliniciúil chóimheastóra
it
sperimentazione clinica controllata
,
studio clinico controllato
lt
kontrolinis klinikinis tyrimas
mt
prova klinika kontrollata
pt
ensaio clínico controlado
ro
trial clinic controlat
sk
kontrolované klinické skúšanie
sl
kontrolirana klinična raiskava
sv
kontrollerad klinisk prövning
badanie randomizowane z grupą kontrolną
cs
randomizovaná kontrolovaná studie
da
kontrolleret randomiseret forsøg
,
randomiseret kontrolleret forsøg
de
Stichprobenversuch
,
randomisierte kontrollierte klinische Studie
el
τυχαιοποιημένη ελεγχόμενη μελέτη
en
RCT
,
randomised controlled trial
,
randomized controlled trial
es
EAC
,
ensayo aleatorio controlado
,
prueba mediante control aleatorio
et
juhuslikustatud võrdlusuuring
fi
satunnaistettu kontrolloitu koe
,
satunnaistettu vertaileva koe
fr
ECR
,
essai contrôlé randomisé
ga
triail randamaithe faoi riail
hu
randomizált kontrollált vizsgálat
it
sperimentazione controllata randomizzata
,
studio controllato randomizzato
lv
nejaušināts kontrolēts pētījums
mt
prova klinika kkontrollata
nl
gerandomiseerd gecontroleerd onderzoek
pt
ensaio controlado aleatorizado
,
ensaio controlado aleatório
,
ensaio por controlo aleatório
ro
studiu randomizat controlat
sk
randomizovaná kontrolovaná štúdia
sl
naključna kontrolirana študija
,
naključni nadzorovani poskus
górna wysokość kontrolna
Land transport
Mechanical engineering
en
upper verification height
et
ülemine lubatav kõrgus
fr
hauteur de vérification supérieure
ga
uasairde fíorúcháin
sl
zgornja verifikacijska višina
grupa kontrolna
bg
контролна група
cs
kontrolní skupina
da
kontrolgruppe
de
Kontrollgruppe
,
Plazebo-Gruppe
el
ομάδα μαρτύρων
en
control group
es
grupo de control
et
kontrollrühm
fi
vertailuryhmä
fr
groupe témoin
ga
grúpa cóimheasa
,
grúpa cóimheastóra
,
grúpa rialaithe
,
riailghrúpa
hu
kontrolcsoport
,
kontrollcsoport
it
gruppo di controllo
lt
kontrolinė grupė
,
kontrolinė visuomenės grupė
lv
kontroles grupa
mt
grupp ta’ kontroll
nl
controlegroep
pt
grupo de controlo
ro
grup martor
sk
kontrolná skupina
sl
kontrolna skupina
sv
kontrollgrupp
grupa kontrolna
Social affairs
Information and information processing
bg
контролна група
cs
kontrolní skupina
de
Referenzgruppe
el
ομάδα αναφοράς
,
ομάδα ελέγχου
en
control group
et
kontrollrühm
fi
kontrolliryhmä
,
vertailuryhmä
ga
grúpa cóimheasa
hu
kontrollcsoport
it
gruppo di confronto
,
gruppo di controllo
mt
grupp ta' kontroll
nl
controlegroep
pt
grupo de controlo
ro
grup de control
sl
kontrolna skupina
sv
kontrollgrupp
grupa kontrolna nośnika
en
VC group
,
vehicle control
,
vehicle control group
,
vehicle treated control group
,
vehicular control
et
vehiikuli kontrollrühm
fr
groupe témoin pour le véhicule
ga
grúpa cóimheasa tuaslagáin
hu
vivőanyag-kontrollcsoport
,
vivőanyagkontroll
it
gruppo VC
,
gruppo di controllo del veicolo
,
gruppo di controllo per il veicolo
,
gruppo di controllo trattato con veicolo
lt
tirpiklio kontrolė
lv
nesēja kontrole
,
nesēja kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll għall-veikolu
,
kontroll veikolari
pt
controlos tratados com o excipiente
,
grupo de controlo para o veículo
,
grupo de controlo tratado com veículo
ro
grup de control care a primit vehicul
,
grup de control tratat cu vehicul
sk
kontrolná skupina, ktorej bolo aplikované vehikulum
,
kontrolná skupina, ktorej bolo podané vehikulum
sl
negativna kontrola
grupa kontrolna poddana terapii pozorowanej
en
sham control
,
sham control group
,
sham-treated control group
et
võltskontrollrühm
ga
cóimheas bréige
,
grúpa cóimheasa bréige
hu
placebó-kontrollcsoport
it
gruppo di controllo trattato con placebo
lt
medžiagos negaunanti kontrolinė grupė
lv
placebo kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll bi trattament simulat
pt
grupo de controlo com tratamento simulado
,
grupo de controlo tratado com placebo
ro
grup de control placebo
sk
kontrolná skupina s predstieraným zákrokom
,
kontrolná skupina so zdanlivým zákrokom
sl
kontrolna skupina s placebom
lampka kontrolna
Mechanical engineering
bg
контролно сигнално устройство
da
kontrollampe
de
Kontrolleuchte
el
ενδεικτική λυχνία
en
tell-tale
es
testigo
et
märgulamp
fi
ilmaisin
fr
témoin
ga
leideoir
hr
pokazna svjetiljka
hu
visszajelző
,
visszajelző lámpa
it
spia
lt
veikimo sutrikimo signalizatorius
lv
signāls
mt
indikatur operatorju
nl
verklikkerlicht
pl
urządzenie ostrzegawcze
pt
avisador
ro
martor
sl
opozorilna naprava
lista kontrolna przyjęcia
bg
приемателен контролен лист
cs
seznam kontrol přejímky
da
acceptcheckliste
de
Annahmeprüfliste
,
Checkliste für die Annahme
el
λίστα ελέγχου αποδοχής
en
acceptance check list
es
lista de verificación para la aceptación
et
vastavuse kontroll-leht
fi
vastaanottotarkastuslista
fr
liste de vérification pour l’acceptation
ga
seicliosta inghlacthachta
hr
kontrolna lista za prihvat
it
lista di controllo per accettazione
lt
priėmimo kontrolinis sąrašas
mt
lista ta’ kontroll tal-aċċettazzjoni
nl
acceptatiecontrolelijst
pt
lista de verificações para aceitação
ro
listă de verificare pentru acceptare
sk
akceptačný protokol
,
schvaľovací protokol
sl
sprejemni kontrolni seznam
sv
kontrollista för mottagning
naiwna grupa kontrolna
en
naïve control group
et
varem kasutamata võrdlusrühm
ga
grúpa cóimheasa neamhchóireáilte
hu
naiv kontrollcsoport
it
gruppo di controllo non sottoposto a trattamento
,
gruppo di controllo non trattato
lt
kontrolinė grupė
lv
kontroles grupa, kurai nav veiktas manipulācijas
mt
grupp ta' kontroll bla trattament
,
grupp ta' kontroll naïve
pl
kontrola ujemna
,
pt
grupo de controlo sem tratamento prévio
ro
lot martor „naiv”
sk
naivná kontrolná skupina
sl
kontrolna skupina
Dostopnost