Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
endogénna kontrolná látka
bg
ендогенна контрола
el
ενδογενής μάρτυρας
en
endogenous control
et
endogeenne kontroll
,
endogeense hingamise kontroll
ga
cóimheastóir inginiúil
it
controllo endogeno
lt
endogeninė kontrolė
mt
kontroll endoġenu
sk
endogénna aktivita kontroly
,
sl
endogena kontrola
hraničná kontrolná stanica
bg
граничен контролен пункт
cs
stanoviště hraniční kontroly
da
grænsekontrolsted
de
Grenzkontrollstelle
el
συνοριακός σταθμός ελέγχου
en
BCP
,
border control post
es
PCF
,
puesto de control fronterizo
et
piiripunkt
fi
rajatarkastusasema
fr
poste de contrôle frontalier
ga
post rialaithe teorann
hu
határállomás
it
posto di controllo frontaliero
lt
pasienio kontrolės postas
lv
robežkontroles punkts
mt
post ta' kontroll fuq il-fruntiera
nl
grenscontrolepost
pl
punkt kontroli granicznej
pt
PIF
,
posto de inspeção fronteiriço
ro
post de inspecție la frontieră
sl
mejna kontrolna točka
sv
gränskontrollstation
kontrolná koncentrácia
en
control concentration
et
kontrollkatses kasutatav kontsentratsioon
fr
concentration témoin
ga
tiúchan chóimheasa
hu
kontrollkoncentráció
it
concentrazione del controllo
lt
kontrolinė koncentracija
lv
kontroles koncentrācija
mt
konċentrazzjoni ta' kontroll
pl
stężenie kontroli
pt
concentração do controlo
ro
concentrație a martorului
sl
koncentracija v kontroli
kontrolná kultúra
bg
контролна култура
el
καλλιέργεια μάρτυρας
en
control culture
et
kontrollkultuur
,
võrdluskultuur
fr
culture témoin
ga
saothrán cóimheasa
hr
kontrolna kultura
it
coltura di controllo
lt
kontrolinė kultūra
lv
kontroles kultūra
sk
kontrolná vzorka kultúry
sl
kontrolna kultura
kontrolná platňa vystavená rozpúšťadlu
en
solvent control plate
et
lahusti kontrollplaat
,
lahusti kontrolltass
fr
boîte témoin traitée avec le solvant
ga
pláta cóimheasta tuaslagóra
hu
oldószer kontroll-lemeztenyészet
it
piastra di controllo esposta al solo solvente
lt
kontrolinė lėkštelė su tirpikliu
lv
šķīdinātāja kontroles plate
mt
bażi ta' kontroll bis-solvent
,
bażi ta' kontroll tas-solvent
,
pjastra ta' kontroll bis-solvent
pl
płytka kontrolna zawierająca rozpuszczalnik
pt
placa de controlo com solvente
ro
placă cu martor tratat cu solvent
sl
kontrolna plošča s topilom
kontrolná právomoc
European Union law
bg
право на контрол
cs
kontrolní pravomoci
da
ret til indsigelse
de
Kontrollbefugnis
,
Kontrollrecht
,
Recht auf Prüfung
el
δικαίωμα εμπεριστατωμένου ελέγχου
en
right of scrutiny
es
derecho de control
et
kontrolliõigus
fi
tarkistamisoikeus
fr
droit de regard
hr
pravo nadzora
hu
ellenőrzéshez való jog
it
diritto di controllo
lt
teisė tikrinti
lv
pārbaudes tiesības
mt
dritt ta' skrutinju
nl
toetsingsrecht
pl
uprawnienia kontrolne
pt
direito de controlo
ro
drept de control
sl
pravica do nadzora
sv
rätt till kontroll
kontrolná skupina
bg
контролна група
cs
kontrolní skupina
da
kontrolgruppe
de
Kontrollgruppe
,
Plazebo-Gruppe
el
ομάδα μαρτύρων
en
control group
es
grupo de control
et
kontrollrühm
fi
vertailuryhmä
fr
groupe témoin
ga
grúpa cóimheasa
,
grúpa cóimheastóra
,
grúpa rialaithe
,
riailghrúpa
hu
kontrolcsoport
,
kontrollcsoport
it
gruppo di controllo
lt
kontrolinė grupė
,
kontrolinė visuomenės grupė
lv
kontroles grupa
mt
grupp ta’ kontroll
nl
controlegroep
pl
grupa kontrolna
pt
grupo de controlo
ro
grup martor
sl
kontrolna skupina
sv
kontrollgrupp
kontrolná skupina, ktorej bolo aplikované vehikulum
en
VC group
,
vehicle control
,
vehicle control group
,
vehicle treated control group
,
vehicular control
et
vehiikuli kontrollrühm
fr
groupe témoin pour le véhicule
ga
grúpa cóimheasa tuaslagáin
hu
vivőanyag-kontrollcsoport
,
vivőanyagkontroll
it
gruppo VC
,
gruppo di controllo del veicolo
,
gruppo di controllo per il veicolo
,
gruppo di controllo trattato con veicolo
lt
tirpiklio kontrolė
lv
nesēja kontrole
,
nesēja kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll għall-veikolu
,
kontroll veikolari
pl
grupa kontrolna nośnika
pt
controlos tratados com o excipiente
,
grupo de controlo para o veículo
,
grupo de controlo tratado com veículo
ro
grup de control care a primit vehicul
,
grup de control tratat cu vehicul
sk
kontrolná skupina, ktorej bolo podané vehikulum
sl
negativna kontrola
kontrolná skupina so zdanlivým zákrokom
en
sham control
,
sham control group
,
sham-treated control group
et
võltskontrollrühm
ga
cóimheas bréige
,
grúpa cóimheasa bréige
hu
placebó-kontrollcsoport
it
gruppo di controllo trattato con placebo
lt
medžiagos negaunanti kontrolinė grupė
lv
placebo kontroles grupa
mt
grupp ta' kontroll bi trattament simulat
pl
grupa kontrolna poddana terapii pozorowanej
pt
grupo de controlo com tratamento simulado
,
grupo de controlo tratado com placebo
ro
grup de control placebo
sk
kontrolná skupina s predstieraným zákrokom
,
sl
kontrolna skupina s placebom
kontrolná skúška
Communications
Iron, steel and other metal industries
da
kontrolprøvning
de
Kontrollversuch
el
δοκιμή παραδοχής
en
control test
es
ensayo de comprobación
,
ensayo de verificación
fi
ohjauskoe
,
tarkistusmittaus
fr
essai de vérification
it
prova di verifica
nl
controleproef
sl
kontrolni test
sv
kontrollprovning