Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
kratka dobavna veriga
bg
къса верига на доставки
cs
krátký dodavatelský řetězec
da
kort forsyningskæde
de
kurze Versorgungskette
el
βραχεία αλυσίδα εφοδιασμού
en
short supply chain
et
lühike tarneahel
fi
lyhyt toimitusketju
fr
circuit d'approvisionnement court
hr
kratak lanac opskrbe
hu
rövid ellátási lánc
it
filiera corta
lv
īsa piegādes ķēde
mt
katina tal-provvista qasira
nl
korte toeleveringsketen
pl
krótki łańcuch dostaw
pt
cadeia de abastecimento curta
ro
lanț scurt de aprovizionare
sk
krátky dodávateľský reťazec
sv
kort leveranskedja
kratka pozicija lastniških vrednostnih papirjev
FINANCE
Insurance
bg
къса позиция в акции
cs
krátká akciová pozice
da
kort aktieposition
de
Aktien-Short-Position
el
αρνητική θέση μετοχης
,
θέση πώλησης μετοχής
en
short equity position
es
posición corta en acciones
et
lühike aktsiapositsioon
fi
lyhyeksi myyty osakepositio
fr
position courte en actions
hr
kratka pozicija u vlasničkim vrijednosnim papirima
hu
rövid részvénypozíció
it
posizione corta in titoli di capitale
lt
trumpoji nuosavybės pozicija
lv
īsā kapitāla vērtspapīru pozīcija
mt
pożizzjoni qasira ta’ ekwità
nl
korte positie in aandelen
pl
krótka pozycja
pt
posição curta em ações
ro
poziție scurtă
sk
krátka akciová pozícia
sv
kort aktieposition
kratka predstavitev
Parliamentary proceedings
bg
кратко представяне
cs
krátké přednesení
da
kortfattet forelæggelse
de
kurze Darstellung
el
συνοπτική παρουσίαση
en
short presentation
et
lühiettekanne
fi
lyhyt esittely
fr
brève présentation
ga
tíolacadh gairid
hr
kratko predstavljanje
hu
rövid ismertetés
it
breve presentazione
lt
trumpas pristatymas
lv
īss izklāsts
mt
preżentazzjoni qasira
nl
korte presentatie
pl
krótka prezentacja
pt
breve apresentação
ro
prezentare succintă
sk
stručná prezentácia
sv
kortfattad redogörelse
neto kratka pozicija
Financial institutions and credit
de
Nettoverkaufsposition
en
net short position
es
posición corta neta
fr
position courte nette
it
posizione netta corta
mt
pożizzjoni qasira netta
neto kratka pozicija
bg
нетна къса позиция
cs
čistá krátká pozice
da
kort nettoposition
de
Nettogesamtbetrag der Kaufpositionen
el
καθαρή θέση short
en
net short position
es
posición corta neta
et
lühike netopositsioon
fi
nettomääräinen lyhyt positio
fr
position courte nette
ga
glansuíomh gearr
it
posizione corta netta
mt
pożizzjoni bin-nieqes netta
,
pożizzjoni qasira netta
nl
netto korte positie
pl
pozycja krótka netto
pt
posição curta líquida
sv
kort nettoposition
krátka forma rozhodnutia
Competition
cs
zkrácené rozhodnutí
da
kortforms beslutning
de
Kurzformentscheidung
el
Συνοπτική απόφαση
en
short-form decision
es
decisión abreviada
et
lühiotsus
fi
lyhytmuotoinen päätös
fr
décision simplifiée
ga
cinneadh gearrfhoirme
hu
rövid határozat
it
decisione in forma abbreviata
lt
sutrumpintos formos sprendimai
lv
saīsināts lēmums
mt
id-deċiżjoni f'forma mqassra
nl
beschikking in verkorte vorm
pl
decyzja w formie uproszczonej
pt
decisão simplificada
ro
decizie simplificată
sl
v skrajšanem postopku izdana odločba
sv
beslut i kortform
krátká intervence
bg
кратка намеса
da
kort intervention
de
Kurzintervention
el
βραχεία παρέμβαση
en
brief intervention
es
intervención breve
et
lühisekkumine
fi
lyhytneuvonta
,
mini-interventio
fr
intervention brève
ga
gearr-idirghabháil
hr
kratka intervencija
hu
rövid intervenció
it
intervento breve
lt
trumpalaikė intervencija
lv
īslaicīgs iejaukšanās pasākums
mt
intervent qasir
nl
kortdurende interventie
pl
krótka interwencja
pt
intervenção breve
ro
intervenție scurtă
sk
krátkodobá intervencia
sl
kratkotrajni ukrep
sv
kort intervention