Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
franko na ladijski krov
TRADE
bg
франко борд
cs
FOB
,
vyplaceně loď
da
fob
,
franko om bord
,
frit indladet
,
frit om bord
de
FOB
,
frei Schiff
,
frei an Bord
el
F.O.B.
,
ελεύθερο επί του καταστρώματος
,
ελεύθερο επί του πλοίου
,
ελεύθερο επί του πλοίου
,
ελεύθερο στο πλοίο
,
πώληση με τη φόρτωση
en
FOB
,
free on board
es
FOB
,
franco a bordo
,
libre a bordo
et
FOB
,
franko laeva pardal
fi
FOB
,
vapaasti aluksessa
fr
FAB
,
FOB
,
franco à bord
ga
SAB
,
saor ar bord
hr
FOB
,
franko brod
hu
FOB
,
költségmentesen a hajófedélzetre
it
FOB
,
fob partenza
,
franco a bordo
lt
FOB
,
franko laivo denis
mt
FOB
,
frank abbord
nl
franco aan boord
pl
FOB
,
dostarczony na statek
pt
FOB
,
franco a bordo
,
livre a bordo
ro
FOB
,
franco la bord
sk
FOB
,
vyplatené na loď
sl
FOB
,
sv
FOB
,
fritt ombord
glavni krov
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
glatdæk
de
Glattdeck
el
επίπεδο ανώτατο κατάστρωμα
en
flush deck
es
cubierta corrida
et
siletekk
fi
suojattu kansi
fr
plat pont
,
pont découvert
,
pont ras
ga
lándeic
it
ponte raso
mt
gverta ċatta
nl
dek met verzonken luiken
,
dek zonder luiken
,
gladdek *
pt
convés corrido
sl
neprekinjen krov
sv
flushdäck
izmeritveni krov
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
målingsdæk
,
tonnagedæk
de
Tonnagedeck
,
Vermessungsdeck
el
κατάστρωμα καταμέτρησης
en
tonnage deck
es
cubierta de arqueo
et
mõõtetekk
,
tonnaažitekk
fi
tonnistokansi
fr
pont de tonnage
ga
deic thonnáiste
it
ponte di stazza
mt
gverta tat-tunnellaġġ
nl
tonnagedek
pt
pavimento de arqueação
sv
mätdäck
,
mätningsdäck
,
tonnagedäck
krov nadgradnje
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
overbygningsdæk
de
Aufbaudeck
el
κατάστρωμα υπερκατασκευασμάτων
,
κατάστρωμα υπερκατασκευών
en
superstructure deck
es
cubierta de superestructura
et
pealisehitise tekk
fr
pont de superstructure
ga
fordheic
it
ponte di sovrastruttura
mt
gverta tas-sovrastruttura
nl
bovenbouwdek
pt
convés da superstrutura
sv
överbyggnadsdäck
krov nadvodnja
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
fribordsdæk
de
Freiborddeck
el
κατάστρωμα εξάλων
en
freeboard deck
et
vabapardatekk
fi
varalaitakansi
fr
pont de franc-bord
ga
deic shaorbhoird
it
ponte di bordo libero
lt
antvandeninio borto denis
mt
gverta tal-bord
nl
vrijboorddek
pt
convés do bordo livre
sv
fribordsdäck
,
huvuddäck
nezaščiten krov
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
vejrdæk
de
Wetterdeck
el
ανώτατο κατάστρωμα
,
ασκεπές κατάστρωμα
en
weather deck
es
cubierta de intemperie
et
avatekk
,
lahtine tekk
fi
ulkokansi
fr
pont exposé aux intempéries
ga
deic oscailte
it
ponte esposto alle intemperie
,
ponte scoperto
mt
gverta tal-osservazzjoni
nl
blootgesteld dek
pt
coberta de tempo
,
convés de tempo
,
convés descoberto
,
pavimento de tempo
sv
väderdäck
pregradni krov
Maritime and inland waterway transport
da
skotdæk
de
Schottendeck
el
κατάστρωμα στεγανών διαφραγμάτων
en
bulkhead deck
es
cubierta de compartimentado
,
cubierta de subdivisión
et
vaheseintetekk
fi
laipiokansi
fr
pont de cloisonnement
,
pont de cloisons
ga
deic bhulcaide
it
ponte delle paratie
,
ponte di compartimentazione
,
ponte stagno
mt
gverta tal-paratija
nl
schottendek
pl
pokład grodziowy
pt
convés das anteparas
sv
skottdäck
zgornji krov
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
øverste dæk
de
Oberdeck
,
erstes Deck
el
ανώτατο κατάστρωμα
,
πρώτο κατάστρωμα
en
upper deck
es
cubierta superior
et
ülatekk
fi
yläkansi
fr
pont supérieur
,
premier pont
ga
deic uachtair
it
ponte superiore
mt
l-ogħla gverta
nl
bovendek
,
bovenste dek
,
eerste dek
,
opperdek
pt
convés superior
sv
övre däck