Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Aktionen im Bereich der Regional- oder Minderheitensprachen und -kulturen
Humanities
da
Aktioner vedrørende regionale eller mindre udbredte sprog og kulturer
el
Ενέργειες στον τομέα των περιφερειακών ή μειονοτικών γλωσσών και πολιτιστικών συνηθειών
en
Action in the field of regional or minority languages and cultures
es
Acciones en el ámbito de las lenguas y las culturas regionales o minoritarias
fi
Toimenpiteet alueellisten tai vähemmistöjen kielten ja kulttuurien alalla
fr
Actions dans le domaine des langues et cultures régionales ou minoritaires
it
Azioni nel settore delle lingue e delle culture regionali o minoritarie
nl
Acties op het gebied van regionale of minderheidstalen en -culturen
pt
Ações no domínio das línguas e culturas regionais ou minoritárias
sv
Åtgärder inom området regionala eller mindre utbredda språk och kulturer
Anna-Lindh-Europa-Mittelmeer-Stiftung für den Dialog zwischen den Kulturen
cs
Euro-středomořská nadace Anny Lindhové pro dialog mezi kulturami
da
Anna Lindh-Euro-Middelhavs-fonden for Dialogen mellem Kulturer
de
Anna-Lindh-Stiftung
,
Europa-Mittelmeer-Stiftung
el
Ευρωμεσογειακό Ίδρυμα Anna Lindh για τον Διάλογο των Πολιτισμών
en
Anna Lindh Euro-Mediterranean Foundation for the Dialogue between Cultures
,
Euromed Foundation
es
Fundación Euromediterránea Anna Lindh para el Diálogo de las Culturas
,
Fundación Euromediterránea para el Diálogo de las Culturas
fi
Anna Lindh -säätiö
,
Euro─Välimeri-kulttuurisäätiö
,
kulttuurien välistä vuoropuhelua edistävä Anna Lindhin Euro─Välimeri-säätiö
fr
Fondation euro-méditerranéenne Anna Lindh pour le dialogue entre les cultures
hu
Anna Lindh Alapítvány
,
Anna Lindh Euromediterrán Alapítvány a Kultúrák Közötti Párbeszédért
it
Fondazione euromediterranea Anna Lindh per il dialogo tra le culture
lt
Annos Lindh Europos ir Viduržemio jūros regiono kultūrų dialogo fondas
lv
Annas Lindes EuroMed fonds starpkultūru dialogam
nl
Anna Lindh-stichting
,
Europees-medi...
Beratender Ausschuss "Non-Food-Kulturen und Faserpflanzen"
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
rådgivende komité for nonfoodafgrøder og fibre
el
Συμβουλευτική Επιτροπή Καλλιεργειών Μη Εδώδιμων Προϊόντων και Ινών
en
Advisory Committee on Non-Food and Textile Crops
es
Comité consultivo de los cultivos no destinados a usos alimentarios y las fibras
fi
non-food-viljelyn ja kuitukasvinviljelyn neuvoa-antava komitea
fr
comité consultatif des cultures non alimentaires et des fibres
it
comitato consultivo produzioni non alimentari e fibre
nl
raadgevend comité voor vezelgewassen en andere niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen
pt
comité consultivo das culturas não alimentares e das fibras
sv
rådgivande kommittén för non-food-produktion och fibrer
Beratungsgruppe "Energiepflanzen und Non-Food-Kulturen"
EUROPEAN UNION
bg
Съвещателна група по енергийни и нехранителни култури
cs
poradní skupina pro energetické a nepotravinářské rostliny
da
Den Rådgivende Gruppe for Energi- og Nonfoodafgrøder
el
Συμβουλευτική ομάδα για τις ενεργειακές και εκτός τροφίμων καλλιέργειες
en
Advisory Group on Energy and Non-Food Crops
es
Grupo consultivo de los cultivos energéticos y no destinados a usos alimentarios
fi
energian ja non-food-viljelyn neuvoa-antava ryhmä
fr
Groupe consultatif "Cultures énergétiques et non alimentaires"
it
Gruppo consultivo "colture energetiche e produzioni non alimentari"
mt
Grupp ta' Konsulenza dwar l-Enerġija u Wċuh tar-Raba' Mhux Tajbin għall-Ikel
nl
Raadgevende Groep "Energiegewassen en andere niet voor voeding of vervoedering bestemde gewassen"
pl
grupa doradcza ds. energii i roślin nieprzeznaczonych do spożycia
pt
Grupo Consultivo «Culturas Energéticas e Não Alimentares»
ro
Grupul consultativ „culturi energetice și nealimentare”
sk
poradná skupina pre energetické a nepotravinové plodiny
sl
Svetovalna sku...
geschützte (Unterglas-)Kulturen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
protected (glasshouse) crops
fi
katteenalaiset viljelmät
fr
cultures sous serres ou abris hauts (accessibles)
nl
gewassen onder glas of andere (betreedbare) beschermingsafdekking
Isolierung von Stämmen aus Kulturen
da
mikrobiologisk isolering
el
μικροβιολογική απομόνωση
es
aislamiento microbiológico
fi
mikrobiologinen eristäminen
fr
isolement microbiologique
it
isolamento microbiologico
nl
microbiologische isolatie
,
mikrobiologische isolatie
pt
isolamento microbiológico
Kulturen der Gewalt
Defence
Social affairs
da
voldskultur
el
κουλτούρες της βίας
en
cultures of violence
fi
väkivaltakulttuuri
fr
cultures de la violence
it
culture della violenza
Netzwerkgruppe für den Austausch und die Koordinierung von Informationen über die Koexistenz gentechnisch veränderter, konventioneller und ökologischer Kulturen
EUROPEAN UNION
Agricultural structures and production
da
COEX-NET
,
Netværksgruppen for Udveksling og Koordinering af Oplysninger om Sameksistens mellem Genetisk Modificerede, Konventionelle og Økologiske Afgrøder
el
Ομάδα δικτύου με σκοπό την ανταλλαγή και το συντονισμό πληροφοριών σχετικά με την συνύπαρξη γενετικώς τροποποιημένων, συμβατικών και βιολογικών καλλιεργειών
en
COEX-NET
,
Network Group for the exchange and coordination of information concerning coexistence of genetically modified, conventional and organic crops
es
Grupo de red para el intercambio y la coordinación de información relativa a la coexistencia de cultivos modificados genéticamente, convencionales y ecológicos.
et
COEX-NET
,
geneetiliselt muundatud, tavapäraste ja mahepõllukultuuride samaaegset viljelemist käsitleva teabe kooskõlastamise ja vahetamise võrgustikurühm
fi
muuntogeenisten viljelykasvien sekä tavanomaisen ja luonnonmukaisen maataloustuotannon rinnakkaiseloa koskevien tietojen vaihtoa ja koordinointia käsittelevä ver...
UNO Jahr des Dialogs zwischen den Kulturen 2001
United Nations
da
internationalt år for dialog mellem forskellige kulturer
en
United Nations Year of Dialogue Among Civilisations
es
Año de las Naciones Unidas del Diálogo entre Civilizaciones
fi
kansainvälinen vuosi sivilisaatioiden välisen dialogin edistämiseksi
,
kansakuntien välisen vuoropuhelun vuosi
fr
Année des Nations unies pour le dialogue entre les civilisations
it
Anno delle Nazioni Unite per il dialogo fra le civiltà
vergesellschaftete Kulturen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
samdyrket afgrøde
,
samdyrket kultur
,
sammensat kultur
de
vergesellschafteter Anbau
el
συνδυασμένες καλλιέργειες
en
intercropping
,
mixed crops
fi
kasvien yhdistetty viljely
,
yhdistetty viljely
fr
culture associée
it
coltivazione consociata
,
coltura consociata
nl
gecombineerde cultuur
ro
culturi intercalate
Dostopnost