Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
abaissement du niveau de l'eau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Building and public works
da
sænkning af vandspejlet
,
vandspejlssænkning
de
Absenkung des Wasserspiegels
el
πτώση της στάθμης του ύδατος
en
draw-down of water level
es
rebajamiento del nivel de agua
fi
vedenkorkeuden alentaminen
it
abbassamento del livello d'acqua
nl
peilverlaging
,
verlagen van het waterpeil
sv
sänkning av vattenståndet
,
vattenståndssänkning
abaissement du niveau de l'eau
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
Absenkung der wasserspiegels
en
draw-down of water level
es
rebajamiento del nivel de agua
it
abbassamento del livello d'acqua
accès à l'eau salubre
Cooperation policy
ENVIRONMENT
AGRI-FOODSTUFFS
en
access to clean water
es
acceso al agua salubre
accident lié à une borication insuffisante de l'eau froide
da
uheld som følge af underborering af koldt vand
de
Schadensfall infolge Unterborierung des Kaltwassers
el
ατύχημα λόγω ανεπαρκούς βοριώσεως του ψυχρού ύδατος
en
cold water-boron mismatch accident
es
accidente derivado de la boración insuficiente del agua fría
it
Incidente dovuto ad un basso livello di boro nell'acqua fredda
pt
acidente por insuficiência de boro na água fria
Accord pour la mise en oeuvre d'une action concertée européenne dans le domaine de la métallurgie sur le thème "matériaux pour les usines de dessalement de l'eau de mer"
de
Vereinbarung über die Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet der Metallurgie zum Thema "Werkstoffe für Meerwasserentsalzungsanlagen"
en
Agreement on the implementation of a European concerted action project in the field of metallurgy on the topic "materials for desalination plants"
es
Acuerdo para la realización de una acción concertada europea en el campo de la metalurgia acerca del tema "Materiales para las fábricas de desalazón del agua del mar"
nl
Overeenkomst voor het voeren van een gezamenlijke Europese actie op het gebied van de metallurgie met als onderwerp "materialen voor fabrieken voor de ontzouting van zeewater"
Accord pour la mise en oeuvre d'une action européenne dans le domaine des nuisances sur le thème "analyse des micropolluants organiques dans l'eau"
ENVIRONMENT
de
Vereinbarung zur Durchführung einer europäischen konzertierten Aktion auf dem Gebiet des Umweltschutzes zum Thema "Analyse der organischen Mikroverunreinigungen im Wasser"
en
Agreement on the implementation of a European project on pollution, on the topic "Analysis of organic micropollutants in water"
es
Acuerdo para la puesta en marcha de una Acción Europea en el Sector de la Protección del Medio Ambiente sobre el tema "Análisis de los microcontaminantes orgánicos en el agua"
nl
Overeenkomst voor het voeren van een Europese actie op het gebied van de milieuhygiëne met als onderwerp "analyse van organische microverontreinigingen in water"
acheminement de l'eau à grandes distances
da
vandtransport over store afstande
de
Wasserfoerderung ueber grosse Entfernungen
el
μεταφορά νερού σε απόσταση
en
long-distance water relay
es
conducción de agua a grandes distancias
fi
sammutusveden kaukosiirto
it
mandata d'acqua a grande distanza
nl
bluswatertransport op grote afstanden
pt
saída de água para grandes distâncias
sv
transport av släckningsvatten över stora avstånd
acier trempant à l'eau
Iron, steel and other metal industries
da
vandhærdende stål
de
wasserhärtender Stahl
el
βαφή χάλυβα σε νερό
es
acero de temple al agua
fi
vesikarkaisuteräs
nl
in water gehard staal
pt
aço temperado a água
sv
vattenhärdningsstål
Action communautaire dans le domaine de l'eau
ENVIRONMENT
da
Fællesskabets vandpolitiske foranstaltninger
de
Maßnahmen der Gemeinschaft im Bereich der Wasserpolitik
el
Κοινοτική δράση στο πεδίο της πολιτικής υδάτων
en
Community action in the field of water policy
es
Marco comunitario de actuación en el ámbito de la política de aguas
fi
vesipolitiikkaan liityvät yhteisön toimet
it
Politica comunitaria in materia di acque
nl
Communautaire maatregelen betreffende het waterbeleid
pt
Ação comunitária no domínio da política da água
sv
Gemenskapsåtgärder på området för vattenpolitik
Action coopérative entreprise à l'occasion de la Décennie internationale de l'eau potable et de l'assainissement
Economic growth
SOCIAL QUESTIONS
Health
United Nations
en
Cooperative Action for the International Drinking Water Supply and Sanitation Decade
es
Plan de cooperación para el Decenio Internacional del Agua Potable y del Saneamiento Ambiental
Dostopnost