Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
ladijska kuhinja
Maritime and inland waterway transport
da
kabys
de
Kombüse
,
Küche
,
Schiffsküche
el
κουζίνα(κν.)
,
μαγειρείο πλοίου
en
galley
es
cocina
et
kambüüs
fi
kapyysi
,
keittiö
,
laivakeittiö
fr
cambuse
,
cuisine
ga
cocús
it
cucina
mt
kċina
nl
kombuis
,
scheepskeuken
pt
cozinha
sv
byssa
,
kabyss
,
kök
,
skeppskök
ladijska maona
Maritime and inland waterway transport
da
skibsbårn skubbepram
,
skibspram
de
Trägerschiffsleichter
el
μπάρτζα
,
φoρτηγίδα πλoίoυ
,
φορτηγίδα
en
ship-borne lighter
es
gabarra
,
gabarra de buque
et
praamkonteiner
fi
laivan lastauslautta
,
laivan mukana kulkeva kuljetusalus
fr
barge de navire
ga
lictéar long-iompartha
it
chiatta di nave portachiatte
,
chiatta-spinta su nave
mt
barkun li jinġarr fuq bastiment
nl
duwbak van barge-carrier
,
zeelichter
,
zeeschipbak
pt
barcaça de navio
sv
fartygsburen pråm
,
skeppsburen läktare
ladijska nesreča
bg
морски инцидент
cs
nehoda lodi
da
søulykke
de
Schifffahrtsereignis
el
ναυτικό συμβάν
en
shipping incident
es
suceso relacionado con la navegación
et
meresõidu ohtlik juhtum
fi
merionnettomuus
fr
événement maritime
ga
teagmhas loingseoireachta
it
sinistro marittimo
lt
laivybos incidentas
lv
kuģošanas negadījums
mt
inċident bil-vapur
nl
scheepvaartincident
pl
incydent żeglugowy
pt
incidente de navegação
ro
incident maritim
sk
mimoriadna udalosť lode
sv
sjöfartsolycka
ladijska postaja
Communications
da
skibs-station
de
Schiffsfunkstelle
el
σταθμός πλοίου
en
ship station
es
estación de barco
et
laeva raadiojaam
fi
laivaradioasema
fr
station de navire
ga
stáisiún loinge
hu
hajóállomás
it
stazione nautica di bordo
lv
kuģa stacija
nl
scheepsstation
pl
stacja statkowa
pt
estação de navio
ro
stație de navă
sk
lodná stanica
sv
fartygsradiostation
ladijska zemeljska postaja
Communications
da
SES
,
jordstation på skib
,
skibsjordstation
,
skibsstation
de
Bodenstation des Schiffes
,
Schiffs-Bodenstation
el
νηόφερτος επίγειος σταθμός
en
SES
,
ship earth station
es
ETB
,
estación buque-tierra
,
estación terrena de barco
,
estación terrena de buque
et
laeva maajaam
fi
laivaradioasema
fr
STN
,
station terrestre de navire
,
station terrienne de navire
ga
stáisiúin talún ar bord loinge
hu
hajó földi állomás
it
stazione nave-terra
lv
kuģa Zemes stacija
nl
grondstation aan boord van een schip
,
scheepsontvanger
pl
stacja statkowa naziemna
pt
estação radionaval
,
estação terrestre de navio
,
estação terrestre do navio
ro
SES
,
stație terestră de navă
sk
SES
,
lodná pozemská stanica
sl
SES
,
sv
maritim jordstation