Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lading
da
lastning
de
Beladen
,
Beladung
es
acción de cargar
,
cargamento
fi
välilaskukuormaus
fr
chargement
ga
luchtú
it
caricamento
nl
belading
pt
carregamento
sk
náklad
sl
tovarjenje
sv
ilastning
,
pålastning
bearer bill of lading
FINANCE
TRANSPORT
de
Inhaberkonnossement
fr
connaissement au porteur
bill of lading
Maritime and inland waterway transport
bg
коносамент
cs
konosament
,
náložný list
da
konnossement
de
Frachtbrief
,
Konnossement
,
Schiffsfrachtbrief
el
φορτωτική
,
φορτωτικό έγγραφο για εμπορεύματα που μεταφέρονται με πλοίο
en
B/L
,
BoL
,
es
conocimiento de embarque
et
meretranspordi veokiri
,
veokiri
fi
B/L
,
konossementti
fr
connaissement
,
connaissement d'embarquement
,
connaissement maritime
,
police de chargement
ga
BL
,
bille luchta
hr
teretnica
hu
hajóraklevél
it
B/L
,
polizza di carico
lt
konosamentas
lv
konosaments
,
kravaszīme
,
preču pavadzīme
mt
polza ta' kargu
nl
cognossement
pl
konosament
pt
c/c
,
conhecimento
,
conhecimento de carga
,
conhecimento de embarque
ro
conosament
sk
nákladný list
sl
konosament
,
nakladnica
bill of lading to a named person or order
FINANCE
da
ordre konossement
de
Namenskonnossement
,
Orderkonnossement
el
φορτωτική στο όνομα συγκεκριμένου προσώπου ή "εις διαταγήν"
es
conocimiento nominativo o a la orden
fr
connaissement à personne dénommée ou à son ordre
it
polizza di carico nominativa o all'ordine
nl
connossement op naam of order
pt
conhecimento nominativo ou à ordem
bill of lading to bearer
FINANCE
da
ihændehaverkonossement
de
Inhaber/konnossement
el
φορτωτική "στον κομιστή"
es
conocimiento al portador
fr
connaissement au porteur
ga
bille luchta d'iompróir
it
polizza di carico al portatore
nl
toonder/connossement
pt
conhecimento ao portador
bill of lading to order
FINANCE
da
ordrekonossement
de
Orderkonnossement
el
φορτωτική "εις διαταγήν"
en
order bill of lading
es
conocimiento a la orden
fr
connaissement à ordre
it
polizza di carico all'ordine
nl
connossement aan order
,
orderconnossement
pt
conhecimento à ordem
clause on bill of lading
TRANSPORT
da
klausul i konnossement
de
Bemerkung auf Konnossement
el
όροι επί της φορτωτικής
fr
clause sur le connaissement
nl
bemerking op cognossement
,
bemerking op connossement
clean bill of lading
da
rent konnossement
de
reines Konnossement
el
καθαρή φορτωτική
,
φορτωτικά έγγραφα χωρίς επιφυλάξεις
en
clean BL
,
es
conocimiento de embarque limpio
fr
connaissement net
,
connaissement net négociable
,
connaissement sans réserves
ga
bille luchta glan
it
polizza di carico netta
,
polizza di carico pulita
nl
schoon cognossement
,
schoon connossement