Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
2-lagers klinker
da
to-lags flise
,
to-lags klinke
de
mit aufgelegter Schicht
el
σύνθετο,δύο στρωμάτων κεραμικό
en
composite tile(two layers)
es
de doble capa
fr
à deux couches
it
doppio strato
nl
met twee lagen
pt
dupla camada
antifrictie-lagers [onderdelen van machines of motoren]
da
friktionshindrende lejer til maskiner
,
friktionshindrende underlag til maskiner
de
Antifriktions Lager für Maschinen
,
Antifriktionslager für Maschinen
en
anti-friction bearings for machines
,
anti-friction pads for machines
es
cojinetes antifricción para máquinas
,
palieres [partes de máquinas o de motores]
,
palieres antifricción para máquinas
fr
coussinets antifriction pour machines
,
paliers [parties de machines ou de moteurs]
,
paliers antifriction pour machines
it
cuscinetti [parti di macchine o di motori]
,
cuscinetti antifrizione per macchine
pt
chumaceiras ["paliers"] antifricção para máquinas
,
chumaceiras antifricção ["paliers"] para máquinas
,
mancais [partes de máquinas ou de motores]
sv
antifriktionslager för maskiner
Ausgieβen eines Lagers
Iron, steel and other metal industries
da
lejepandestøbning
el
επένδυση ενός κουζινέτου
en
lining a bearing
es
relleno con metal antifricción
fi
laakerimetallin valu
fr
régulage
it
rivestimento con metallo antifrizione
nl
ingieten van een witmetalen voering
sv
ingjutning av metall i lager
Auslaufen des Lagers der Pleuelstange
Mechanical engineering
da
havari i plejlstangsleje
el
καταστροφή εδράνου στροφάλου διωστήρα
,
καταστροφή μεγάλου άκρου διωστήρα
en
breaking out of connecting rod cap
,
connecting rod bearing worn out
,
running out of big end bearing cap
es
biela agarrotada
,
biela fundida
fr
bielle coulée
it
biella fusa
nl
drijfstanglager uitgelopen
centrifugaalpomp met buiten de lagers liggende waaier
Mechanical engineering
da
pumpe med overhængende løber
de
Pumpe mit fliegend angeordnetem Laufrad
el
αντλία με πτερωτή σε πρόβολο
en
pump with overhung impeller
es
bomba con turbinas suspendida
fr
pompe à roue en porte-à-faux
it
pompa con girante a sbalzo
pt
bomba de impulsores em balanço
sv
pump med överhängande pumphjul
et lagers udnytningskoefficient
de
Ausnutzungsgrad eines Lagerhauses
el
συντελεστής πλήρωσης αποθήκης
en
storability
,
storage factor
es
coeficiente de aprovechamiento de un almacén
,
coeficiente de ocupación de un almacén
fr
coefficient de remplissage d'un entrepôt
it
grado di saturazione di un magazzino
nl
bezettingsgraad van een pakhuis
pt
coeficiente de enchimento de um entreposto
Halter eines zugelassenen Lagers
Taxation
INDUSTRY
en
holder of a concession for an approved depot
es
concesionario de un depósito autorizado
fr
concessionnaire d'un dépôt agréé
it
concessionario di un deposito autorizzato
nl
concessiehouder van een aangenomen opslagplaats
Dostopnost