Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lampa
bg
лампа
cs
světelný zdroj
da
lyskilde
de
Lampe
el
λαμπτήρας
en
lamp
es
lámpara
et
lamp
fi
lamppu
fr
lampe
hu
lámpa
it
lampada
lt
lempa
lv
lampa
mt
lampa
nl
lamp
pl
lampa
pt
lâmpada
ro
lampă
sk
svetelný zdroj
sl
sijalka
sv
lampa
aga soilsithe lampa
Electronics and electrical engineering
bg
време за пускане на лампата
de
Zündzeit
el
χρόνος εκκίνησης λαμπτήρα
en
lamp start time
es
tiempo de encendido de la lámpara
fi
lampun syttymisaika
fr
temps d'allumage de la lampe
ga
am tosaithe an lampa
lt
lempos įjungimo trukmė
mt
ħin ta’ attivazzjoni
,
ħin ta’ attivazzjoni tal-lampa
pl
czas zapłonu lampy
pt
tempo de arranque da lâmpada
ro
timp de amorsare al lămpii
sk
čas na zapnutie svetelného zdroja
sl
čas zagona sijalke
sv
lampans starttid
aga téite lampa
Electronics and electrical engineering
bg
време за загряване на лампата
de
Anlaufzeit
el
χρόνος προθέρμανσης λαμπτήρα
en
lamp warm-up time
es
tiempo de calentamiento de la lámpara
fi
lampun lämpenemisaika
fr
temps de chauffage de la lampe
lt
lempos įkaitimo trukmė
mt
ħin ta’ tisħin
,
ħin ta’ tisħin tal-lampa
pl
czas nagrzewania się lampy
pt
tempo de aquecimento da lâmpada
ro
timp de încălzire al lămpii
sk
čas na zahriatie svetelného zdroja
sl
čas ogrevanja sijalke
sv
ljuskällans upptändningstid
brac lampa
Electronics and electrical engineering
da
lygteholder
de
Laternenhalter
el
φανοφόρος
en
lamp bracket
,
lantern bracket
fr
porte-fanal
,
porte-lanterne
ga
cró lampa
it
portalanterna
nl
lantaarnhouder
pt
porta-lanterna
ro
dulie
,
fasungul lămpii
sl
stojalo za svetilko
caipín lampa
Electronics and electrical engineering
bg
лампов цокъл
da
lampesokkel
,
sokkel
de
Lampensockel
el
κάλυκας ηλεκτρικής λάμπας
,
κάλυκας λαμπτήρα
en
lamp cap
es
casquillo
fi
lampun kanta
fr
culot de lampe
it
fondello di lampada
lt
lempos cokolis
mt
bażi tal-lampa
nl
lampvoet
pl
trzonek lampy
pt
casquilho da lâmpada
ro
soclul lămpii
sk
pätica svetelného zdroja
sl
vznožek sijalke
sv
lampsockel
cion mearcair de lampa
ENVIRONMENT
Electronics and electrical engineering
de
Quecksilbergehalt der Lampe
el
περιεκτικότητα λαμπτήρα σε υδράργυρο
en
lamp mercury content
es
contenido de mercurio de una lámpara
fi
lampun elohopeapitoisuus
fr
teneur en mercure d'une lampe
ga
cion mearcair lampa
lt
lempos gyvsidabrio kiekis
mt
kontenut ta' merkurju tal-lampa
pl
zawartość rtęci w lampie
pt
teor de mercúrio da lâmpada
ro
conținutul de mercur al lămpii
sk
obsah ortuti vo svetelnom zdroji
sl
vsebnost živega srebra v sijalki
sv
lampans kvicksilverinnehåll
cró lampa
Electronics and electrical engineering
bg
фасунга
da
fatning
,
lampeholder
de
Fassung für Glühlampen
,
Lampenfassung
,
Lampenhalterung
el
λυχνιολαβή
,
υποδοχή λαμπτήρα
en
lamp-holder
es
portalámpara
,
portalámparas
,
zócalo
fi
lampunpidin
fr
douille
,
douille de lampe
,
porte-lampe
it
portalampada
lt
lempos lizdas
mt
ħowlder tal-bozza
,
ħowlder tal-lampa
nl
fitting
,
lamphouder
pl
oprawka
pt
encaixe da lâmpada
,
suporte
,
suporte da lâmpada
ro
fasungul lămpii
sk
držiak svetelného zdroja
sl
okov sijalke
sv
fattning
,
lamphållare
cúl-lampa ceo
Land transport
Technology and technical regulations
de
Nebelschlussleuchte
el
πίσω φώς ομίχλης
en
rear fog lamp
fi
takasumuvalaisin
fr
feu brouillard arrière
it
luce posteriore per nebbia
nl
mistlicht achter
pt
luz de nevoeiro da retaguarda
fachtóir cothabhála an lumáin lampa
ENERGY
Electronics and electrical engineering
bg
коефициент на поддържане на светлинния поток на лампата
cs
LLMF
,
činitel stárnutí světelného zdroje
da
vedligeholdelsesfaktor for lyskildelysstrøm
de
Lampenlichtstromerhalt
el
συντελεστής συντήρησης της φωτεινής ροής λαμπτήρα
en
LLMF
,
Lamp Lumen Maintenance Factor
es
LLMF
,
factor de mantenimiento del flujo luminoso de la lámpara
fi
valovirran alenemakerroin
fr
facteur de conservation du flux lumineux
lt
lempos šviesos srauto išlaikymo faktorius
mt
Fattur tal-Manutenzjoni tal-Lumen tal-Lampa
,
LLMF
pl
współczynnik zachowania strumienia świetlnego
pt
FCFL
,
fator de conservação do fluxo luminoso da lâmpada
ro
LLMF
,
factor de menținere a fluxului luminos al lămpii
sk
koeficient zachovania svetelného toku (svetelného zdroja)
sl
faktor vzdrževanja svetlobnega toka sijalke
sv
LLMF
,
ljusflödesbibehållningsfaktor
gal-lampa mearcair ardbhrú
Electronics and electrical engineering
da
højtrykskviksølvlampe
de
HQL
,
Hochdruckquecksilberdampflampe
,
Quecksilberdampf-Hochdrucklampe
el
λαμπτήρας ατμών υδραργύρου υψηλής πίεσης
en
high-pressure mercury lamp
,
high-pressure mercury vapor lamp
,
high-pressure mercury vapour lamp
es
lámpara de mercurio de alta presión
,
lámpara de vapor de mercurio de alta presión
fi
suurpaine-elohopealamppu
fr
lampe à mercure à haute pression
,
lampe à vapeur de mercure à haute pression
it
lampada a vapori di mercurio ad alta pressione
mt
Bozza tal-merkurju (gass) taħt pressjoni għolja
nl
hogedrukkwiklamp
pt
lâmpada de vapor de mercúrio de alta pressão
ro
lampă cu vapori de mercur de înaltă presiune
sv
högtryckskvicksilverlampa
,
högtryckskvicksilverånglampa