Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dokument/listina o lastninski pravici/ lastniški list
endocument/instrument of title
deTraditionspapier/Besitz-/Erwerbstitel
frdocument du titre/ acte de titre/ d'acquisition
itdocumento/titolo di proprietà
ruправооснование владения
hrisprava o vlasništvu /vlasnički list
srисправа о власништву/власнички лист
lastnik/lastnina/lastniški/lastninski
enproprietary
deEigentums…(-recht)Besitzer//besitzend
fr(droit de) propriété/ propriétaire/exclusif
it(diritto di) proprietà /proprietario/esclusivo
ruправо собственности/ собственник
hrvlasnik/vlasništvo/vlasnički/posjednički
srвласник/власништво/власнички/приватан
lastniški/delničarski kapital
enshareholders' equity/capital
deEigenkapital/Aktienkapital
frfonds propres
itcapitale proprio/ patrimonio netto
ruсобственный/акционерный капитал
hrvlasnički/dioničarski kapital
srвласнички/акционарски капитал
lastniški/lastni kapital
enequity/proprietary capital
deEigen-/Anteilskapital
frcapital-actions ordinaire
itcapitale azionale/proprio
ruсобственный капитал
hrvlasnički/vlastiti kapital
srвласнички/властити капитал
lastniški certifikat/ potrdilo o lastništvi delnic/plašč delnice
enstock certificate /warrant
deAktienmantel/-zertifikat/-bezugsrechtsschein
frtitre/certificat pour acheter des action
itcartella azionaria/ certificato di diritto d'opzione
ruсвидетельство на долю в акционерном обществе
hrpotvrda/certifikat o svojini dionica/ košuljica dionice
srпотврда/сертификат о својини акција/кошуљица акције
lastniški instrument
Accounting
bg
инструмент на собствения капитал
,
капиталов инструмент
da
aktie
,
egenkapitalinstrument
de
Aktie
en
equity instrument
es
acción o instrumento asimilado
et
kapitaliväärtpaber
,
omakapitaliinstrument
fi
oman pääoman ehtoinen instrumentti
fr
titre de propriété
ga
ionstraim chothromais
hu
tulajdonviszonyt megtestesítő eszköz
it
strumento di capitale
mt
strument ta' ekwità
nl
aandeleninstrument
,
eigenvermogensinstrument
pt
instrumento de capital
,
título de capital
ro
instrument de capital
sk
nástroj vlastného imania
sl
lastniški vrednostni papir
sv
aktieinstrument
lastniški interes
enpossessory interest
deMitbesitz
frdroit de possession
itdiritto di possesso
ruпосессорное право
hrvlasnički interes
srвласнички интерес
lastniški kapital
FINANCE
Business organisation
bg
собствен капитал
cs
vlastní kapitál
da
egenkapital
de
Eigenkapital
el
ίδια κεφάλαια
,
ίδιο κεφάλαιο
,
καθαρή λογιστική θέση
en
equity
,
equity capital
,
shareholders' equity
es
capital
,
capital personal
,
capital propio
,
capital y reservas
,
patrimonio neto
,
recursos propios
et
omakapital
fi
oma pääoma
fr
avoir des actionnaires
,
capital et réserves
,
capital propre
,
capitaux propres
,
fonds propres
ga
caipiteal gnáthscaireanna
,
scairchaipiteal
hu
saját tőke
it
capitale di garanzia
,
capitale netto
,
capitale personale
,
capitale proprio
,
patrimonio netto
lt
akcinis kapitalas
,
nuosavas kapitalas
lv
pašu kapitāls
mt
ekwità
nl
aandelenkapitaal
,
eigen kapitaal
,
eigen vermogen
pl
kapitał własny
pt
capitais próprios
,
capital próprio
,
capital social e reservas
,
fundos próprios
,
património social
,
situação líquida
ro
capital propriu
sk
vlastné imanie
,
vlastný kapitál
sl
lastni kapital
,
sv
eget kapital
,
eget kapital samt bundna och fria reserver