Več ... IATE sl

sistem neposrednega lastništva

Financing and investment
bg система с пряко държане на ценни книжа
cs systém přímého držení
da direkte værdipapirdepotsystem
de System der Direktverwahrung , direktes Verwahrsystem
el σύστημα άμεσης διακράτησης τίτλων
en direct holding system , direct securities holding system
es sistema de tenencia directa
et väärtpaberite otsese hoidmise süsteem
fi suora hallintajärjestelmä
fr système de détention directe , système de détention directe de titres
ga córas sealúchais dhírigh
hr sustav izravnog držanja
hu közvetlen értékpapír-tulajdonlási rendszer
it sistema di detenzione diretta
lt tiesioginė saugojimo sistema
lv tiešā turēšanas sistēma , tiešā vērtspapīru turēšanas sistēma
mt sistema ta' żamma diretta
nl systeem voor rechtstreeks effectenhouderschap
pl system bezpośrednich udziałów kapitałowych
pt sistema de detenção direta , sistema de detenção direta de valores mobiliários
ro sistem de deținere directă a titlurilor de valoare
sk systém priamej držby
sv system för direkta innehav

---

Več ... IATE sl

sistem posrednega lastništva

Financing and investment
bg система с непряко държане на ценни книжа
cs systém nepřímého držení
da indirekte opbevaringssystem
de System der indirekten Verwahrung , indirektes Verwahrsystem
el σύστημα έμμεσης διακράτησης τίτλων
en indirect holding system
es sistema de depósito indirecto , sistema de tenencia indirecta
et väärtpaberite kaudse hoidmise süsteem
fi epäsuora hallintajärjestelmä , hallintarekisterijärjestelmä , moniportainen hallintajärjestelmä
fr système de détention indirecte
ga córas an tsealúchais indírigh
hr sustav neizravnog držanja
hu közvetett értékpapír-tulajdonlási rendszer
it sistema di detenzione indiretta
lt netiesioginė saugojimo sistema
lv netiešā turēšanas sistēma
mt sistema ta' żamma indiretta
nl systeem voor het indirect aanhouden van effecten
pl system pośrednich udziałów kapitałowych
pt sistema de detenção indireta , sistema de detenção indireta de valores mobiliários
sk systém nepriamej držby
sl sistem posrednega imetništva ,
sv system för indirekta innehav

---

Več ... Presis en

tradition

(samostalnik)
sl tradicija, izročilo, običaj, šega, navada, slog, stil, prenos lastništva
de Tradition, Gebrauch, Sitte, Brauch, Stil
sq traditë, zakon, shprehi, stil
fr style
hr tradicija, stil

---

Več ... Presis sl

lastništvo

(samostalnik)
en property, proprietorship, ownership, proprietary
de Eigentum
sq pronësi
hr vlasništvo

---