Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
LE
Health
da
eksponeringsgrænse
de
Belastungsgrenze
el
όριο έκθεσης
en
exposure limit
es
límite de exposición
fr
limite d'exposition
it
limite di esposizione
nl
blootstellingsgrens
pt
limite de exposição
/ils/ ... confirment le rôle directeur du Conseil européen
POLITICS
de
/sie/ ... bestaetigen die Rolle des Europaeischen Rats als Lenkungsinstanz
en
/they/ ... confirm the role of the European Council as a driving force
nl
driving force
... fondé notamment sur le sexe, la race, la couleur, la langue, la religion, les opinions politiques ou toutes autres opinions, l'origine nationale ou sociale, l'appartenance à une minorité nationale, la fortune, la naissance ou toute autre situation
LAW
Migration
Social affairs
da
... på grund af køn, race, farve, sprog, religion, politisk eller anden overbevisning, national eller social oprindelse, tilhørighed til et nationalt mindretal, formueforhold, fødsel eller ethvert andet forhold
en
... on any ground such as sex, race, colour, language, religion, political or other opinion, national or social origin, association with a national minority, property, birth or other status
fi
...sukupuoleen, rotuun, ihonväriin, kieleen, uskontoon, poliittisiin tai muihin mielipiteisiin, kansalliseen tai yhteiskunnalliseen alkuperään, kansalliseen vähemmistöön kuulumiseen, varallisuuteen, syntyperään tai muuhun asemaan perustuva
it
... distinzione, fondata soprattutto sul sesso, la razza, il colore, la lingua, la religione, le opinioni politiche o altre opinioni, l'origine nazionale o sociale, l'appartenenza ad una minoranza nazionale, sui beni di fortuna, nascita o ogni altra condizione
nl
... zonder enig onderscheid op welke grond ook, zoals geslacht, ra...
...verrouillée en phase sur le signal pilote
Electronics and electrical engineering
da
...faselåst til pilottonen
el
.....μανδαλωμένο σε φάση στο σήμα πιλότου
en
phase-locked to the pilot tone
es
...enganchada en fase con la frecuencia piloto
fi
vaihelukittu ohjainsignaaliin
nl
...in fase vergrendeld met de piloottoon
pt
...bloqueada em fase com o sinal piloto
sv
faslåst till pilottonen
..bateau marchant dans le même sens
en
ship travelling in approximately the same direction
fr
bateau faisant même route
nl
meeligger
..bâteau montant (le courant)
fr
..à contre-courant
,
bâteau remontant
nl
tegenstroom
..chargé sur le nez
en
vessel trims by the head
fr
..bateau en différence négative
,
..chargé sur l'avant
,
bateau sur nez
,
lourd de l'avant
nl
koplastig
..deuxième cycle de l'enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôteliere
Education
de
kaufmaennischer Sekundarunterricht der Oberstufe
en
senior secondary tradespeople's education
fr
enseignement secondaire pour le commerce de détail,l'artisanat et l'industrie hôtelière,deuxième cycle
nl
Middelbaar middenstandsonderwijs
..Loi sur le droit d'association et le droit de réunion
de
Gesetz zur Regelung und Beschränkung des Vereins- und Versammlungsrechts
en
Association and Assembly Act
fr
Loi portant réglementation et limitation de l'exercice du droit d'association et de réunion
nl
Wet Vereniging en Vergadering 1855
,
Wet tot regeling en beperking der uitoefening v.h. recht van vereniging en vergadering
Dostopnost