Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
(Ainm na substainte íograithe) ann. D’fhéadfadh sé a bheith ina chúis le frithghníomh ailléirgeach.
Chemistry
bg
Съдържа (наименование на сенсибилизиращото вещество). Може да предизвика алергична реакция.
cs
Obsahuje (název senzibilizující látky). Může vyvolat alergickou reakci.
da
Indeholder (navn på det sensibiliserende stof). Kan udløse allergisk reaktion.
de
Enthält (Name des sensibilisierenden Stoffes). Kann allergische Reaktionen hervorrufen.
el
Περιέχει (όνομα της ευαισθητοποιητικής ουσίας). Μπορεί να προκαλέσει αλλεργική αντίδραση.
en
Contains (name of sensitising substance). May produce an allergic reaction.
es
Contiene (nombre de la sustancia sensibilizante). Puede provocar una reacción alérgica.
et
Sisaldab (sensibiliseeriva aine nimetus). Võib esile kutsuda allergilise reaktsiooni.
fi
Sisältää (herkistävän aineen nimi). Voi aiheuttaa allergisen reaktion.
fr
Contient (nom de la substance sensibilisante). Peut produire une réaction allergique.
hu
(Allergén anyag neve)-t tartalmaz. Allergiás reakciót válthat ki.
it
Contiene (denominazione della sostanza sensibilizzante). Può provocare una reazione ...
ábhar pornagrafaíochta maidir le leanaí
LAW
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
материали с детска порнография
cs
dětský pornografický materiál
da
børnepornografisk materiale
de
kinderpornographisches Material
el
πορνογραφικό υλικό στο οποίο εικονίζονται παιδιά
en
child-pornography material
es
material de pornografía infantil
et
lapsporno materjalid
fi
lapsipornoaineisto
,
lapsipornografia
,
lapsipornografinen aineisto
fr
matériel pédopornographique
ga
ábhar pornagrafaíochta leanaí
,
hu
gyermekpornográfiai anyagok
it
materiale pedopornografico
lt
vaikų pornografinė medžiaga
lv
bērnu pornogrāfijas materiāls
mt
materjal ta' pornografija tat-tfal
nl
pornografisch materiaal dat afbeeldingen van kinderen bevat
,
pornografisch materiaal met afbeeldingen van kinderen
pl
materiały z pornografią dziecięcą
pt
material de pornografia infantil
ro
material pornografic cu minori
sk
materiál s detskou pornografiou
sl
otroško pornografsko gradivo
sv
barnpornografiskt material
a chuireann le poist
ECONOMICS
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
bg
благоприятстващ заетостта
cs
podporující tvorbu pracovních míst
da
jobvenlig
de
beschäftigungsfreundlich
el
ευνοϊκός για την απασχόληση
en
job-friendly
es
favorable al empleo
,
que propicie[n] la conservación de puestos de trabajo
,
que propicie[n] la creación de puestos de trabajo
et
töökohtade loomist edendav
,
töökohtade loomist soodustav
fi
työllisyyttä edistävä
,
työllisyyttä tukeva
fr
favorable à l'emploi
ga
fabhrach don fhostaíocht
hu
munkahelyteremtést ösztönző
it
favorevole alla creazione di posti di lavoro
lt
palankus darbo vietų kūrimui
,
sktatinantis darbo vietų kūrimą
lv
darbvietu izveidi stimulējošs
mt
favorevoli għall-ħolqien tal-impjiegi
nl
banenvriendelijk
pl
sprzyjający tworzeniu miejsc pracy
pt
favorável ao emprego
ro
favorabil creării de locuri de muncă
sk
priaznivý pre tvorbu pracovných miest
sl
ki ustvarja delovna mesta
,
prijazen do zaposlovanja
sv
jobbskapande
aerárthach le córas tiomána measctha
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
luftfartøj med forskellige motortyper
de
Luftfahrzeug mit gemischter Triebwerksanlage
el
αεροσκάφος με μικτό προωθητικό σύστημα
en
mixed-power-plant aircraft
es
aeronave de grupo motopropulsor mixto
fi
sekavoimalaitteella varustettu ilma-alus
fr
aéronef à propulsion mixte
it
aereo a gruppo motopropulsore misto
nl
luchtvaartuig met gemengde voortstuwing
pt
aeronave com grupo motor misto
sv
flygplan med olika motortyper
aereiteog le stua ciorclach
TRANSPORT
da
cirkelbueprofil
de
Kreisbogenprofil
el
αεροτομή κυκλικού τόξου
en
circular arc aerofoil
es
perfil en arco de círculo
fi
ympyränkaariprofiili
fr
profil à arcs circulaires
ga
aereiteog i gcruth stua chiorclaigh
,
aereiteog stua ciorclach
it
profilo alare ad arco circolare
nl
lensvormig profiel
pt
perfil em arco de círculo
sv
cirkelbågeprofil
agallamh duine le duine
Building and public works
da
mundtlig udspørgen
,
personligt interview
de
mündliche Befragung
el
προσωπική συνέντευξη
en
personal interview
es
encuesta directa
fr
interrogation directe
,
interrogatoire direct
it
intervista diretta
nl
mondelinge enquête
sk
osobný pohovor
ag Tacú le hAthléimneacht Chorn na hAfraice
bg
SHARE
,
Подкрепа за устойчивостта на Африканския рог
cs
SHARE
,
iniciativa na podporu odolnosti v oblasti Afrického rohu
,
podpora odolnosti v oblasti Afrického rohu
da
SHARE
,
styrkelse af resiliensen på Afrikas Horn
de
SHARE
,
Unterstützung der Resilienz am Horn von Afrika
el
SHARE
,
Ενίσχυση της ανθεκτικότητας στο Κέρας της Αφρικής
en
SHARE
,
Supporting Horn of Africa Resilience
es
SHARE
,
apoyo a la resiliencia en el Cuerno de África
et
Aafrika Sarve vastupanuvõime toetamine
,
SHARE
fi
Afrikan sarven selviytymiskyvyn tukeminen
,
SHARE
fr
Appui à la capacité de résistance de la Corne de l'Afrique
,
SHARE
ga
SHARE
,
hr
SHARE
,
potpora otpornosti Roga Afrike
hu
SHARE
,
az Afrika szarva rezilienciájának javítását szolgáló kezdeményezés
it
SHARE
,
Sostenere la resilienza del Corno d’Africa
lt
SHARE
,
Somalio pusiasalio atsparumo didinimas
lv
Atbalsts Āfrikas raga izturētspējai
,
SHARE
mt
Appoġġ għar-Reżiljenza tal-Qarn tal-Afrika
,
SHARE
nl
Ondersteuning van de weerbaarheid in de Hoorn van Afrika
,
Share
pl
SHARE
,
Wsparcie na rzecz Odpor...
aicmiúchán i dtaca le héifeachtacht fuinnimh
Environmental policy
Energy policy
Electronics and electrical engineering
cs
energetická třída
,
třída energetické účinnosti
da
energieffektivitetsklasse
,
energiklasse
,
relativt energiforbrug
de
Energieeffizienzklasse
el
τάξη ενεργειακής απόδοσης
en
energy class
,
energy efficiency class
es
clase de eficiencia energética
et
energiaklass
,
energiatõhususe klass
fi
energialuokka
,
energiatehokkuusluokka
fr
catégorie de rendement énergétique
,
classe d’efficacité énergétique
,
classement selon son efficacité énergétique
ga
rangúchán i dtaca le héifeachtacht fuinnimh
hr
razred energetske učinkovitosti
hu
energiahatékonysági osztály
it
classe di efficienza energetica
,
classe energetica
lv
energoefektivitātes klase
mt
klassi tal-effiċjenza enerġetika
nl
energie-efficiëntieklasse
,
energieklasse
pl
klasa efektywności energetycznej
pt
classe de eficiência energética
ro
clasă de eficiență energetică
,
clasă energetică
sk
trieda energetickej účinnosti
sl
energijski razred
sv
energieffektivitetsklass
,
energiklass
aicmiú comhchoiteann na n-aonad críche maidir le staidreamh
Regions and regional policy
Accounting
bg
NUTS
,
обща класификация на териториалните единици за статистически цели
cs
NUTS
,
klasifikace NUTS
,
klasifikace územních statistických jednotek
,
společná klasifikace územních statistických jednotek
da
NUTS
,
fælles nomenklatur for statistiske regionale enheder
,
nomenklatur for statistiske regionale enheder
de
NUTS
,
NUTS-Klassifikation
,
Systematik der Gebietseinheiten für die Statistik
,
gemeinsame Klassifikation der Gebietseinheiten für die Statistik
el
NUTS
,
Oνοματολογία των στατιστικών εδαφικών μονάδων(NUTS)
,
Ονοματολογία Εδαφικών Στατιστικών Μονάδων
,
κοινή ονοματολογία των εδαφικών στατιστικών μονάδων
en
NUTS
,
NUTS classification
,
Nomenclature of territorial units for statistics
,
common classification of territorial units for statistics
es
NUTS
,
Nomenclatura Común de Unidades Territoriales Estadísticas
,
nomenclatura común de unidades territoriales estadísticas
et
NUTS
,
statistiliste territoriaalüksuste nomenklatuur
,
ühine statistiliste territoriaalüksuste liigi...
ainmníocht chomhchuibhithe maidir le staitisticí na trádála eachtraí de thíortha an CEE
da
statistisk varefortegnelse for Fællesskabets udenrigshandel og for samhandelen mellem dets medlemsstater (NIMEXE)
de
harmonisierte Nomenklatur für die Außenhandelsstatistiken der EWG-Länder
el
ΝΙΜΕΧΕ
,
εναρμονισμένη ονοματολογία για τις στατιστικές εξωτερικού εμπορίου των χωρών της ΕΟΚ
en
NIMEXE
,
harmonised nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries
,
harmonized nomenclature for the foreign trade statistics of the EEC countries
fr
NIMEXE
,
nomenclature harmonisée pour les statistiques du commerce extérieur des pays de la CEE
it
nomenclatura armonizzata per le statistiche del commercio estero tra gli stati membri della CEE
Dostopnost