Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leaking
TRANSPORT
Building and public works
de
Undichtheit
en
leaky
,
perviousness
es
falta de impermeabilización
fr
manque d'étanchéité
it
mancanza di tenuta
pt
falta de estanqueidade
collect leaking liquid in covered containers
da
udsivende væske opsamles i overdækkede beholdere
de
Flüssigkeit in geschlossenen Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε τo υγρό που διαρρέει σε καλυμμένα δοχεία
es
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes tapados
fr
recueillir le liquide répandu dans des récipients couverts
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori coperti
nl
lekvloeistof opvangen in afgedekte vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores cobertos
collect leaking liquid in sealable containers
da
udsivende væske opsamles i beholdere
de
Flüssigkeit in fest verschließbaren Behältern sammeln
el
περισυλλέξτε το υγρό που διαρρέει μέσα σε δοχεία που να κλείνουν ερμητικά
es
recoger el líquido procedente de una fuga en recipientes herméticos
fr
recueillir le liquide répandu dans des récipients hermétiques
it
raccogliere il liquido che si sta disperdendo in contenitori a chiusura ermetica
nl
lekvloeistof opvangen in afsluitbare vaten
pt
recolha o líquido que vazou em contentores fechados
determination of leaking pressure
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
bestemmelse af lækningstryk
de
Bestimmung des Leckdruckes
el
προσδιορισμός της πίεσης διαφυγής
es
determinación de la presión de fuga
fi
vuotopaineen määrittäminen
fr
détermination de la pression de fuite
it
determinazione della pressione di perdità
nl
bepaling van lekdruk
pt
determinação da pressão de fuga
sv
täthetskontroll
leaking bearing
Mechanical engineering
Building and public works
da
lækkende leje
de
undichtes Lager
el
διαρροή εδράνου
es
pérdida de aceite del rodamiento
fi
vuotava laakeri
fr
palier avec fuite d'huile
it
supporto con perdite di olio
nl
lekkend lager
pt
perda de óleo do rolamento
sv
lagerläckage
,
läckande lager
leaking cylinder
da
utæt beholder
de
undichter Zylinder
el
κύλινδρος που παρουσιάζει διαρροή
es
botella con fuga
fr
bouteille non étanche
,
bouteille qui fuit
it
bombola che perde
nl
lekkende drukhouder
pt
garrafa para gases que vaza
leaking fuel assembly
de
leckendes Brennelement
,
undichtes Brennelement
en
leaker
,
leaker assembly
,
leaker bundle
,
es
haz de combustible con fuga
it
Combustibile ventilato
pt
elemento combustível com fugas
leaking liquid
Mechanical engineering
da
udsivende væske
de
Leckfluessigkeit
el
διαρρέον υγρό
es
pérdidas de fluido
fi
vuotoneste
fr
liquide de fuite
it
liquido di fuga
nl
lek
,
lekvloeistof
pt
fugas de fluido
sv
läckflöde
,
läckningsvätska