Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
leasú
LAW
bg
изменение
cs
změna
da
ændring
,
ændringsforslag
de
Abänderung
,
Änderung
,
Änderungsantrag
el
τροπολογία
,
τροποποίηση
en
amendment
es
enmienda
et
muudatus
,
muudatusettepanek
fi
muutosehdotus
fr
amendement
hr
izmjena
hu
módosítás
it
em.
,
emendamento
lt
dalinis pakeitimas
,
pakeitimas
lv
grozījums
mt
emenda
pl
poprawka
pt
alteração
,
emenda
ro
amendament
,
modificare
sk
zmena
,
zmena a doplnenie
sl
sprememba
sv
ändring
,
ändringsförslag
leasú
da
tørring
de
Trocknen
en
curing
es
curado
et
kuivatamine
fi
kuivaaminen
fr
séchage
it
cura
nl
droging
pl
dojrzewanie (tytoniu)
sl
sušenje (tobaka)
leasú
LAW
bg
изменение
,
поправка
cs
změna
da
ændring
de
Änderung
el
τροποποίηση
en
amendment
es
enmienda
et
muutmine
fi
muutos
,
muuttaminen
fr
amendement
hu
módosítás
it
emendamento
lt
pataisa
lv
grozījums
mt
emenda
nl
amendering
pl
poprawka
,
zmiana
pt
revisão
ro
amendament
sk
zmena
sl
sprememba
sv
ändring
léasú
FINANCE
da
leasing
de
Leasing
,
Mietkauf
el
leasing
,
χρηµατοδοτική µίσθωση
en
leasing
es
leasing
fi
liisaaminen
,
liisaus
fr
crédit-bail
,
leasing
it
leasing
,
locazione finanziaria
mt
lokazzjoni
nl
leasing
pt
arrendamento a prazo fixo
,
leasing
,
locação financeira
sl
zakup
sv
leasing
aistriú ar chearta agus léasú sealadach
LAW
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
overdragelse af rettigheder
de
Uebertragung und zeitlich begrenzte Abtretung von Prämienansprüchen
el
μεταφορά δικαιωμάτων και προσωρινές εκχωρήσεις
en
transfer of rights and temporary leasing
es
transferencia de derechos y cesiones temporales
fr
transfert des droits et cessions temporaires
it
trasferimento dei diritti e cessione temporanea
lv
tiesību nodošana un pagaidu iznomāšana
nl
overdracht en tijdelijke overdracht van rechten
pt
transferência dos direitos e cessões temporárias
sl
prenos pravic in začasni zakup
an Coinbhinsiún maidir le Léasú Airgeadais Idirnáisiúnta
FINANCE
da
UNIDROIT-konvention om international finansiel leasing
,
konvention om international finansiel leasing
de
Übereinkommen über internationales Finanzierungsleasing
el
Σύμβαση UNIDROIT περί χρηματοδοτικής μίσθωσης
en
Convention on International Financial Leasing
,
Unidroit Convention on International Financial Leasing
fr
Convention sur le crédit-bail international
hu
Unidroit egyezmény a nemzetközi pénzügyi lízingről
it
Convenzione UNIDROIT sul leasing finanziario internazionale
lv
Konvencija par starptautisko finansiālo līzingu
,
Konvencija par starptautisko finanšu nomu
mt
Konvenzjoni Unidroit dwar is-Self Finanzjarju Internazzjonali
pl
Konwencja UNIDROIT o międzynarodowym leasingu finansowym
pt
Convenção sobre Locação Financeira Internacional
sv
Unidroits konvention om internationell finansiell leasing
,
konvention om internationell finansiell leasing
an Comhaontú arna dhréachtú chun Airteagal V de Phrótacal Uimh. II de Chonradh na Bruiséile arna leasú ag na Prótacail a síníodh i bPáras ar an 23 Deireadh Fómhair 1954 a chur chun feidhme
de
Abkommen in Durchführung des Artikels 5 des Protokolls Nr. II des Brüsseler Vertrages in der durch die in Paris am 23. Oktober 1954 unterzeichneten Protokolle geänderten Fassung
en
Agreement drawn up in implementation of Article V of Protocol Nº II of the Brussels Treaty as modified by the Protocols signed at Paris on 23rd October 1954
es
Acuerdo concluido en ejecución del artículo V del Protocolo n.º II del Tratado de Bruselas, modificado por los Protocolos firmados en París el 23 de octubre de 1954
fr
Accord conclu en exécution de l'article V du Protocole nº II du Traité de Bruxelles, modifié par les Protocoles signés à Paris le 23 octobre 1954
it
Accordo concluso in esecuzione dell'articolo V del protocollo (2) del trattato di Bruxelles del 1948, modificato dai protocolli di Parigi del 23 ottobre 1954
nl
Overeenkomst ter uitvoering van artikel 5 van Protocol nr. II bij het Verdrag van Brussel zoals gewijzigd bij de op 23 oktober 1954 te Parijs ondertekende Protocollen
pt
Acordo concluído em E...
an Comhaontú maidir le Leasú ar agus Aontachas le Comhaontú Saorthrádála na hEorpa Láir
Trade policy
bg
Споразумение за изменение на Централноевропейското споразумение за свободна търговия
da
CEFTA 2006
,
aftale om ændring og tiltrædelse af den centraleuropæiske frihandelsaftale
de
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement
,
CEFTA 2006
,
neues mitteleuropäisches Freihandelsabkommen
el
Συμφωνία για την τροποποίηση της συμφωνίας ελεύθερων συναλλαγών της Κεντρικής Ευρώπης και την προσχώρηση σε αυτήν
en
Agreement on Amendment of and Accession to the Central European Free Trade Agreement
,
Agreement to amend and enlarge the Central European Free Trade Agreement
,
CEFTA 2006
es
ALCEC 2006
,
Acuerdo de enmienda y relativo a la adhesión al Acuerdo de Libre Comercio de Europa Central
et
leping Kesk-Euroopa vabakaubanduslepingu muutmise ja sellega ühinemise kohta
fi
Cefta 2006 -sopimus
,
sopimus Keski-Euroopan vapaakauppasopimuksen muuttamisesta ja siihen liittymisestä
fr
Accord sur l'amendement de l'accord de libre-échange centre-européen et sur l'adhésion à celu...
an Prótacal maidir le leasú ar an gCoinbhinsiún um Eitlíocht Shibhialta Idirnáisiúnta
de
Protokoll zur Änderung des Abkommens über die internationale Zivilluftfahrt
el
Πρωτόκολλο που αφορά τροποποίηση της Σύμβασης περί Διεθνούς Πολιτικής Αεροπορίας
,
Πρωτόκολλο σχετικά με την τροποποίηση της Σύμβασης Διεθνούς Αεροπορίας
en
Protocol relating to an amendment to the Convention on International Civil Aviation
es
Protocolo relativo a una enmienda al Convenio sobre Aviación Civil Internacional
fi
kansainvälisen siviili-ilmailun yleissopimuksen muutokseen liittyvä pöytäkirja
fr
Protocole concernant un amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
,
Protocole portant amendement de la Convention relative à l'aviation civile internationale
it
Protocollo concernente un emendamento alla Convenzione sull'aviazione civile internazionale
,
Protocollo relativo ad un emendamento aggiuntivo (articolo 3 bis) alla Convenzione sull'aviazione civile internazionale
nl
Protocol houdende een wijziging van het Verdrag inzake de internationale burgerluchtvaart
,
Protocol houdende wijziging...
arna leasú le
LAW
bg
изменен със
da
som ændret ved
de
in der Fassung der/des
el
όπως τροποποιήθηκε με ...
en
as amended by
es
modificado por
fr
tel que modifié par
it
nella versione modificata da
lt
su pakeitimais, padarytais
lv
kas grozīts ar ...
mt
kif emendat bi..
pl
zmieniony
pt
com a redação que lhe foi dada
sk
zmenené a doplnené ...
,
zmenené...
sl
kakor je bil(-a) spremenjen(-a) s/z
sv
i dess ändrade lydelse enligt
Dostopnost