Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cerințe legale în materie de capital
en
regulatory capital requirement
et
regulatiivne kapitalinõue
lt
reguliuojamojo kapitalo poreikis
pl
regulacyjny wymóg kapitałowy
,
wymóg dotyczący kapitału regulacyjnego
cerințe legale în materie de gestionare
cs
povinné požadavky na hospodaření
de
Grundanforderungen an die Betriebsführung
el
κανονιστικές απαιτήσεις διαχείρισης
en
SMRs
,
statutory management requirements
es
requisitos legales de gestión
fi
hoitovaatimus
,
lakisääteinen hoitovaatimus
fr
ERMG
,
exigences réglementaires en matière de gestion
,
obligations réglementaires de gestion
hu
JFGK
,
jogszabályban foglalt gazdálkodási követelmények
it
CGO
,
criteri di gestione obbligatori
mt
rekwiżiti statutorji ta' ġestjoni
,
rekwiżiti statutorji tal-immaniġġjar
nl
uit de regelgeving voortvloeiende beheerseisen
pl
wymogi podstawowe w zakresie zarządzania
ro
SMR
,
sk
povinné požiadavky týkajúce sa hospodárenia
sl
PZR
,
predpisane zahteve ravnanja
sv
föreskrivna verksamhetskrav
deturnare a dispozițiilor legale
POLITICS
Competition
bg
обсебване на регулаторни органи от частни интереси
cs
regulační zajetí
da
regulatory capture
de
Vereinnahmung von Rechtsvorschriften
el
κανονιστική άλωση
en
regulatory capture
es
captura del regulador
et
seaduste ostmine
fi
sääntelyloukku
,
sääntelyvallankaappaus
fr
captation de la réglementation
,
captation réglementaire
ga
gabháil rialála
hu
a szabályozó foglyul ejtése
it
cattura del regolatore
,
cattura regolamentare
,
regulatory capture
lt
reguliavimo įstaigos įsigalėjimas
lv
regulatīvās kontroles pārņemšana
mt
manipulazzjoni tar-regolatur
nl
regulatory capture
,
verkleving
pl
"przechwycenie" regulacji
pt
desvio da regulamentação
sk
regulačné zajatie
sl
ujetje regulatorja
drepturi legale
Accounting
en
legal right
ga
cearta dlíthiúla
hu
törvény szerinti jogok
,
törvényes jogok
mt
drittijiet ġuridiċi
pl
tytuły prawne
droguri legale
bg
законни стимуланти
,
легални стимуланти
cs
legal high
da
legal high-stof
de
Legal High
el
νόμιμα διεγερτικά
en
legal high
es
euforizantes legales
et
seaduslikud uimastid
fi
laillisina markkinoidut muokatut huumeet
fr
euphorisant légal
,
legal high
ga
siabhrán dleathach
hr
legalice
,
zakonita sredstva za euforiju
,
“Legal high” proizvodi
hu
“legal high” szerek
it
droghe "legali"
lt
teisės aktais
lv
nereglamentētas apreibinošās vielas
mt
drogi 'legali'
,
‘high’ legali
nl
legale psychoactieve stoffen
pl
dopalacze
pt
alternativa legal às drogas ilegais
sk
nekontrolovaná psychoaktívna látka
sl
dovoljeno omamno sredstvo
,
neprepovedane spletne droge
sv
laglig drog
muncă fără forme legale
Social affairs
Employment
bg
недеклариран труд
,
нелегален труд
cs
nehlášená práce
,
nehlášené zaměstnávání
,
nezákonné zaměstnávání
da
sort arbejde
de
NAE
,
Schwarzarbeit
,
illegale Beschäftigung
,
nicht angemeldete Erwerbstätigkeit
el
αδήλωτη εργασία
,
λαθραία εργασία
en
clandestine employment
,
undeclared employment
,
undeclared work
es
trabajo ilegal
,
trabajo negro
,
trabajo no declarado
et
deklareerimata töö
,
mitteametlik töötamine
fi
laiton työnteko
,
pimeä työ
fr
travail au noir
,
travail clandestin
,
travail illégal
,
travail non déclaré
ga
fostaíocht neamhdhearbhaithe
hr
neprijavljeni rad
,
rad na crno
it
lavoro irregolare
,
lavoro non dichiarato
,
lavoro sommerso
lt
neapskaitytas darbas
,
nedeklaruojamas darbas
,
nelegalus darbas
,
neteisėtas darbas
lv
nedeklarēta nodarbinātība
,
nedeklarēts darbs
mt
impjieg mhux iddikjarat
,
xogħol mhux iddikjarat
nl
niet-gemeld werk
,
zwartwerk
pl
nielegalne zatrudnienie
,
praca na czarno
,
praca nierejestrowana
pt
trabalho não declarado
ro
muncă ilegală
,
muncă la negru
,
muncă nedeclarată
sk
nelegálna práca...
Organizația Europeană de Cooperare în Domeniul Metrologiei Legale
Technology and technical regulations
bg
WELMEC
,
Европейска организация за сътрудничество в областта на законовата метрология
cs
Evropská spolupráce v legální metrologii
en
European Cooperation in Legal Metrology
,
WELMEC
es
Cooperación Europea en Metrología Legal
,
WELMEC
fr
WELMEC
,
coopération européenne en métrologie légale
it
Organismo europeo per la cooperazione nel campo della metrologia legale
,
WELMEC
nl
Europees Samenwerkingsverband voor wettelijke metrologie
,
WELMEC
pl
Europejska Współpraca w dziedzinie Metrologii Prawnej
,
WELMEC
pt
Cooperação Europeia em Metrologia Legal
,
WELMEC
ro
WELMEC
persoană fără forme legale
Migration
cs
osoba bez dokladů
da
papirløs
,
papirløs person
,
person uden papirer
de
Person ohne gültige Ausweispapiere
el
άτομο χωρίς ταξιδιωτικά έγγραφα
,
άτομο χωρίς χαρτιά
en
undocumented person
es
indocumentado
,
sin papeles
fi
dokumentoimaton henkilö
,
paperiton
fr
personne sans papiers
,
sans-papiers
ga
duine gan cáipéisí inimirce
,
duine gan doiciméid
hu
okmányokkal nem rendelkező személy
it
persona senza documenti
lt
dokumentų neturintis asmuo
lv
persona bez dokumentiem
mt
persuna mingħajr dokumenti
nl
ongedocumenteerde
pl
osoba bez dokumentów
pt
pessoa indocumentada
sk
osoba bez dokladov
sl
oseba brez dokumentov
sv
papperslös
Prezentul document conține consultanță juridică care este protejată conform articolului 4 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1049/2001 al Parlamentului European și al Consiliului din 30 mai 2001 privind accesul public la documentele Parlamentului European, ale Consiliului și ale Comisiei și care nu este pusă la dispoziția publicului de către Consiliul Uniunii Europene. Consiliul își rezervă toate drepturile legale în privința publicării neautorizate.
EUROPEAN UNION
da
Dette dokument indeholder juridisk rådgivning, der er beskyttet i henhold til artikel 4, stk. 2, i Europa-Parlamentets og Rådets forordning (EF) nr. 1049/2001 af 30. maj 2001 om aktindsigt i Europa-Parlamentets, Rådets og Kommissionens dokumenter, og som Rådet for Den Europæiske Union ikke har gjort offentligt tilgængelig. Rådet forbeholder sig alle sine rettigheder i tilfælde af uautoriseret offentliggørelse.
de
Die in diesem Dokument enthaltene Rechtsberatung unterliegt dem Schutz nach Artikel 4 Absatz 2 der Verordnung (EG) Nr. 1049/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 30. Mai 2001 über den Zugang der Öffentlichkeit zu Dokumenten des Europäischen Parlaments, des Rates und der Kommission und ist vom Rat der Europäischen Union nicht für die Öffentlichkeit freigegeben worden. Der Rat behält sich vor, im Falle einer unerlaubten Veröffentlichung seine Rechte geltend zu machen.
el
Το παρόν έγγραφο περιέχει νομικές συμβουλές προστατευόμενες δυνάμει του άρθρου 4 παρ...
regimul comunității legale
bg
режим на общност на придобитото по време на брака
cs
společné jmění manželů omezené na majetek a závazky nabyté v průběhu manželství
da
formuefællesskab med hensyn til erhvervelser under ægteskabet
,
formueordning hvor ægtefællerne i fællesskab ejer formuegoder erhvervet under ægteskabet
de
Errungenschaftsgemeinschaft
el
σύστημα της κοινοκτημοσύνης των αποκτημάτων
en
rights arising from sharing of the fruits of the matrimonial partnership
,
rights arising from the sharing of acquired matrimonial assets
es
régimen de gananciales
et
abielu jooksul omandatud vara ühisus
,
abielu kestel soetatud vara ühisus
,
varaühisus
fi
avioliiton aikana kertyneen omaisuuden yhteisyyteen perustuva aviovarallisuusjärjestelmä
fr
régime de la communauté d'acquêts
,
régime de la communauté réduite aux acquêts
ga
N/A
hu
köszerzeményi vagyonközösség rendszere
it
regime di comunione dei beni
,
regime di comunione legale
lt
riboto sutuoktinių turto bendrumo režimas
,
įstatymų nustatytas sutuoktinių turto režimas
lv
laulāto kopīgas mantas režīm...