Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Legen
(samostalnik)
sl polaganje,
dajanje,
postavljenje,
polaganje,
odlaganje,
leženje,
izleganje,
nesenje,
nošenje,
leganje
en laying,
depositing,
putting,
placing,
lying
sq shtrim
legen
(glagol)
sl izleči,
leči,
izlegati,
nesti,
nositi,
položiti,
polagati,
dati,
dajati,
postaviti,
položiti,
polagati,
odložiti,
odlagati
en lay,
lay,
deposit,
put,
place,
put down,
set down,
lay down
sq vë,
vendos,
fut
hr staviti,
stavljati
legen
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
de
anfangen zu legen
,
en
come into lay
,
start laying
es
empezar a poner
,
entrar en puesta
,
iniciar la puesta
fr
entrer en ponte
it
deporre
,
iniziare la deposizione
legen
Humanities
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
lægge æg
el
τίκτω
en
to lay
es
poner
fi
munia
fr
pondre
it
deporre
nl
leggen
pt
postura
sv
värpa
legen
Information technology and data processing
Humanities
Iron, steel and other metal industries
da
tømning
,
udstødning
de
Ausdruecken
,
Druecken
,
Entleeren
el
αδειάζω
,
πιέζω
,
πιέζω προς τα έξω
en
oven pushing
,
pushing
,
to discharge
es
lavador de descarga
fi
tyhjennys
,
uunin tyhjennys
fr
défournement
,
défourner
it
sfornamento
,
sfornare
lt
stūmimas
nl
drukken
,
leegdrukken
,
uitstoot
,
uitstoten
pt
descarregar
,
desenfornar
sk
posúvanie
sv
utmatning
,
utstötning
,
uttryckning
legen
en fold, install, lay leger casual, lay, place, to bring s.o. down, to feed, to fold, to inlay, to install, to lay down, to lay leger casual, to lay, to place, to plant, to position, to put down, to put in, to put, to sow
Abzweig auf Sammelschiene legen
Electronics and electrical engineering
da
forbinde en udgående fødeledning til samleskinnen
el
σύνδεση της διακλαδώσεως με το ζυγό
en
to connect an outgoing feeder to busbar
es
pasar una salida al juego de barras
fi
kytkeä lähtö kokoomakiskoon
fr
aiguiller un départ sur le jeu de barre
it
smistare una linea sul sistema di sbarre
nl
een veld op rail schakelen
pt
ligação de uma saída ao barramento
sv
ansluta en utgående ledning till samlingsskena