Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
a bomba de membrana aspira o chorume e leva-o para cima pela tubagem de escoamento
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
Mechanical engineering
da
membranpumpen suger ajlen til sig og trykker den op gennem stigrøret
de
die Membranpumpe saugt die Jauche an und drueckt sie durch das Steigrohr nach oben
el
η αντλία με διάφραγμα αναρροφά την υγρή κοπριά και την προωθεί προς τον καταθλιπτικό αγωγό
en
the plunger type pump sucks the slurry up and forces it upwards through the discharge column
fr
la pompe à membrane aspire le purin et le fait remonter par la tubulure de refoulement
it
la pompa a membrana aspira il liquame e lo fa rimontare dalla tubatura di riflusso
nl
de membraanpomp zuigt gier aan en drukt deze door de persbuis naar boven
âncora da leva
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
bovanker
de
Buganker
el
άγκυρα της πλώρης
,
επωτίδιος άγκυρα
,
πρωραία άγκυρα
,
πρόσθια άγκυρα
,
υπόπρωρος άγκυρα
en
bow anchor
,
bower
,
bower anchor
es
ancla de leva
,
ancla principal
et
vööriankur
fi
keula-ankkuri
fr
ancre d'avant
,
ancre de bossoir
ga
ancaire tosaigh
it
ancora anteriore
,
àncora di posta
,
àncora di prua
mt
ankra tal-pruwa
nl
boeganker
,
plechtanker
,
stopanker
pt
âncora da amura
,
sl
glavno sidro
,
premčno sidro
sv
bogankare
,
stävankare
arrastador de leva-ferrolho de despertar
da
medbringer til vækkerstopløftearm
de
Mitnehmer fuer Weckwerk-Riegelhebel
en
alarm bolt lift driver
es
arrastre del levantacerrojito de despertador
fi
herätyskoneiston pysäytysvivun kohottajan kuljettaja
fr
entraîneur du lève-verrou de réveil
it
conduttore della leva paletto della sveglia
sv
medbringare för lyftarm till väckningsstopp
chaveta da leva do ancinho
da
splitskive til vækkehage
de
Klemmscheibe fuer Schoepfer
en
gathering pallet spring-clip
es
chaveta de alzamiento de rastrillo
fr
clavette de levée de râteau
it
chiavetta di alzata del rastrello
sv
spårryttare för slagarm
construção que leva em conta os interesses do ambiente
ENVIRONMENT
da
miljøvenlig/bæredygtig bygning
el
περιβαλλοντικά ευαίσθητο κτήριο
en
environmentally sensitive building
fi
ympäristön huomioonottava rakentaminen
fr
zone sensible de construction
nl
milieubewust bouwen/milieubewuste constructietechnieken
sv
miljökänslig byggnad
guiamento da parte superior de uma leva
Electronics and electrical engineering
da
øverste teleskopstyr
,
øvre teleskopstyring
de
obere Teleskopführung
el
άνω τηλεσκοπική οδήγηση
en
dip carriage
,
grip carriage
es
guiado de la parte superior de un anillo
fr
guidage de la partie supérieure d'une levée
it
carrello superiore di guida
nl
rolstoel op de haakrand
primeira leva
Electronics and electrical engineering
da
klokke
de
Glocke
el
κώδων
en
bell
,
inner lift
es
campana
fr
cloche
,
première levée
it
campana
nl
klok
,
stolp
pt
campânula
,
rede de leva
Fisheries
da
løftenet
de
Hebenetz
,
Senknetz
el
αθερινολόγος
,
δίχτυ που βυθίζεται κρεμασμένο
,
μπέντουλας
,
σταφνοκάρι
en
lift net
es
mediomundo
,
red izada
fi
nostoverkko
fr
filet soulevé
it
rete da raccolta
lv
ceļamais tīkls
mul
LN
nl
batnet
,
hefnet
,
kruisnet
,
lift-net
,
totebel
,
zinknet
pl
podrywka
pt
rede de sacada
,
sacada
sv
lyftnät