Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
levering
FINANCE
da
udlevering
,
udstedelse
de
Ausgabe
,
Auslieferung
el
έκδοση
en
delivery
,
issue
es
entrega
fr
délivrance d'un titre
it
consegna
,
rilascio
mt
konsenja
nl
uitreiking
pt
entrega
levering
LAW
da
afhændelse
,
overdragelse af fast ejendom
de
Veräußerung
el
εκποίηση
,
εκχώρηση
,
μεταβίβαση
,
μεταγραφή
en
conveyance
fi
luovuttaminen
,
siirtäminen
fr
aliénation
ga
tíolacas
it
alienazione
pt
alienação
sv
avyttring
levering
Iron, steel and other metal industries
Building and public works
de
Lieferung
el
παράδοση
en
delivery
es
entrega
fi
toimitus
fr
livraison
it
consegna
nl
levering
sv
leverans
levering
Information technology and data processing
de
Empfangs-Übergabe
el
παράδοση
en
delivery
es
entrega
fr
remise
it
consegna
nl
aankomen van een bericht
,
eindbestemming van een bericht
pt
entrega
sv
leverans
"kontant ved levering"-bistand
cs
pomoc vázaná na konkrétní výsledek
de
Cash-on-delivery-Hilfe
en
cash on delivery aid
fi
"rahat toimitettaessa" -apu
,
COD-apu
,
saavutettuun kehitykseen perustuva apu
it
aiuto con pagamento alla consegna
lt
pagalba pagal principą „pinigai už rezultatus“
lv
atbalsts cash on delivery(nauda par paveikto)
mt
għajnuna "ħlas mal-kunsinna"
nl
betaling bij levering
pl
pomoc uzależniona od realizacji określonego celu
pt
ajuda "contra reembolso"
ro
ajutor de tipul "plata la livrare"
sk
pomoc poskytovaná za dosiahnuté výsledky
sl
pomoč, izplačana ob doseženih rezultatih
sv
efterhandsbistånd för specifika resultat
aangenomen levering
TRANSPORT
da
aftaget leverance
de
abgenommene Lieferung
,
angenommene Lieferung
el
αποδεκτή προμήθεια
,
προμήθεια που παραλήφθηκε
en
supplies accepted
es
suministro aceptado
fr
fourniture acceptée
it
fornitura accettata
nl
aanvaarde levering
ACS-EEG Werkgroep inzake de levering van beschikbare landbouwproducten
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
AVS-EØF-arbejdsgruppen vedrørende Disponible Landbrugsprodukter
de
AKP-EWG-Arbeitsgruppe "Verfügbare Agrarerzeugnisse"
,
AKP-EWG-Gruppe "Lieferung verfügbarer Agrarerzeugnisse"
en
ACP-EEC Working Party on Available Agricultural Products
fr
Groupe de travail ACP-CEE sur la fourniture de produits agricoles disponibles
,
Groupe de travail ACP-CEE sur les produits agricoles disponibles
nl
ACS-EEG-Groep beschikbare landbouwproducten