Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
acquisition avec effet de levier
bg
изкупуване на дружество със заемни средства
cs
LBO
,
pákový odkup
da
fremmedkapitalfinansieret virksomhedsovertagelse
,
gearet virksomhedsovertagelse
,
lånefinansieret opkøb
,
lånefinansieret virksomhedsovertagelse
de
Leveraged Buyout
el
μοχλευμένη εξαγορά
en
LBO
,
leveraged buyout
es
compra apalancada
et
võimendusega väljaost
fi
LBO
,
Leverage Buy Out -kauppa
,
leverage buy out -järjestely
,
velkarahoitteinen yritysosto
fr
AEL
,
acquisition par endettement
,
financement d'acquisition par emprunt
ga
LBO
,
ceannach thar barr amach le giaráil
hu
tőkeáttételes kivásárlás
it
acquisizione con indebitamento
,
leveraged buyout
,
rilevazione con capitale di prestito
lt
akcijų išpirkimas skolintomis lėšomis
lv
pirkšanas darījums, izmantojot aizņemtus līdzekļus
mt
LBO
,
akkwiżizzjoni maġġoritarja ingranata
nl
LBO
,
leveraged buy-out
,
met vreemd vermogen gefinancierde overname
pl
wykup kredytowany
,
wykup lewarowany
pt
aquisição alavancada
,
aquisição com recurso ao endividamento
ro
achiziție pe datorie
sk
účelové odkúpenie
sl
LBO
,
odkup z zadolžitvijo...
bras de levier de redressement
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
GZ
,
stabilitetsarm
de
GZ
,
aufrichtender Hebel
,
aufrichtender Hebelarm
el
ανορθωτικός μοχλοβραχίονας
,
μοχλοβραχίονας ανόρθωσης
,
μοχλοβραχίονας επαναφοράς
,
μοχλός ανόρθωσης
en
GZ
,
righting arm
,
righting lever
es
GZ
,
brazo adrizante
,
brazo de palanca del par de estabilidad transversal
et
püstuvusõlg
,
taastav jääkõlg
fi
momenttivarsi
,
oikaiseva momenttivarsi
,
vakavuusmomenttivarsi
fr
GZ
,
ga
luamhán ceartaithe
it
GZ
,
braccio raddrizzante
mt
lieva ta' drittar
nl
GZ
,
arm van de statische stabiliteit
pt
GZ
,
braço de adriçamento
,
braço endireitante
sl
vzravnalna ročica
sv
GZ
,
rätande arm
,
rätande hävarm
courbe des bras de levier de redressement
Maritime and inland waterway transport
Fisheries
da
GZ kurve
de
GZ-Kurve
,
Hebelarmkurve
,
Kurve der aufrichtenden Hebelarme
el
καμπύλη μοχλού ανόρθωσης
,
καμπύλη μοχλού επαναφοράς
,
καμπύλη στατικής ευστάθειας
en
GZ curve
,
curve of righting arms
,
curve of statical stability
,
righting lever curve
es
curva GZ
,
curva de brazos adrizantes
,
curva de estabilidad estática
,
curva de estabilidad transversal
et
staatilise püstuvuse diagramm
fi
vakavuuskäyrä
fr
courbe de GZ
,
courbe des couples de redressement
ga
cuar na luamhán ceartaithe
it
curva GZ
,
curva dei bracci raddrizzanti
,
diagramma di stabilità statica
mt
kurva tal-lieva ta' drittar
nl
GZ-kromme
,
kromme van de armen van statische stabiliteit
,
stabiliteitskromme
pt
curva GZ
,
curva de estabilidade estática
,
curva dos braços de adriçamento
,
curva dos braços endireitantes
sl
GZ krivujlja
,
krvivulja vzravnalne ročice
sv
GZ-kurva
efect de levier
Financing and investment
bg
ефект на ливъридж
,
ефект на лоста
cs
aktivační účinek
,
pákový efekt
da
gearingseffekt
,
løftestang
,
løftestangseffekt
de
Hebelwirkung
el
αποτέλεσμα μόχλευσης
en
gearing effect
,
leverage effect
,
leveraging effect
es
efecto de apalancamiento
,
efecto palanca
et
finantsvõimendus
fi
vipuvaikutus
,
vivutus
fr
effet de levier
ga
éifeacht ghiarála
hr
učinak poluge
it
effetto di leva
,
effetto leva
lt
sverto poveikis
lv
daudzkāršojošā iedarbība
,
sviras efekts
mt
effett ta' ingranaġġ
,
effett ta' lieva
nl
hefboomeffect
,
hefboomwerking
pl
efekt dźwigni
,
efekt mnożnikowy
pt
alavancagem
,
efeito de alavanca
,
efeito de alavancagem
ro
efect de pârghie
sk
pákový efekt
sl
učinek finančnega vzvodja
sv
finansiell hävstång
,
hävstångseffekt
efect de levier
FINANCE
bg
коефициент на ливъридж
cs
pákový poměr
,
ukazatel pákového poměru
da
gearingsgrad
de
Verschuldungsquote
en
leverage ratio
es
coeficiente de apalancamiento
et
finantsvõimenduse määr
fi
velkaantuneisuusaste
,
velkavipu
,
vähimmäisomavaraisuusaste
fr
ratio de levier
,
ratio de levier financier
ga
cóimheas giarála
hr
omjer financijske poluge
hu
tőkeáttétel
,
tőkeáttételi mutató
it
coefficiente di leva finanziaria
,
indice di leva finanziaria
lt
sverto koeficientas
lv
sviras rādītājs
mt
proporzjon ta' ingranaġġ
nl
hefboomratio
,
leverage ratio
pl
wskaźnik dźwigni
pt
Rácio de alavancagem
,
Rácio de alavancagem financeira
sl
stopnja finančnega vzvoda
sv
bruttosoliditet
,
hävstångsmått
,
skuldsättningskvot
efectul de levier
FINANCE
bg
съотношение дълг/собствен капитал
en
Debt-equity ratio
,
Debt-to-equity ratio
es
coeficiente de endeudamiento
,
relación deuda-capital
fr
ratio dettes/fonds propres
ga
cóimheas fiachais/cothromais
it
rapporto di capitale netto
,
rapporto di indebitamento
,
rapporto indebitamento / capitale netto
nl
schuldverhoudingscoëfficiënt
,
vermogensverhouding
sl
razmerje med dolžniškim in lastniškim kapitalom
effet de levier
bg
мултиплициращ ефект
cs
multiplikační efekt
,
multiplikační účinek
da
multiplikatoreffekt
,
multiplikatorvirkning
de
Multiplikatoreffekt
el
καταλυτική επίδραση
,
πολλαπλασιαστικό αποτέλεσμα
en
multiplier effect
es
efecto multiplicador
et
mitmekordistav mõju
,
mitmekordne mõju
fi
kerrannaisvaikutus
,
kerroinvaikutus
fr
effet multiplicateur
ga
éifeacht ghiarála
,
éifeacht iolraitheora
hu
multiplikátorhatás
it
carattere moltiplicatore
,
effetto di stimolo
,
effetto moltiplicatore
lt
didinamasis poveikis
lv
multiplikatora efekts
,
palielinoša ietekme
,
pastiprinošs efekts
mt
effett multiplikatur
nl
hefboomeffect
,
het multiplier-effect
,
multiplicator-effect
,
multiplicatoreffect
pl
efekt mnożnikowy
pt
caráter multiplicador
,
efeito de alavanca
,
efeito multiplicador
ro
efect multiplicator
sk
multiplikačný efekt
,
multiplikačný účinok
sl
multiplikacijski učinek
sv
multiplikatoreffekt
effet de levier inversé
FINANCE
bg
намаляване на задлъжнялостта
,
намаляване на ливъриджа
cs
snižování finanční páky
,
snižování pákového efektu
,
snižování páky
da
formindsket gearing
,
lavere gearing
,
nedbringelse af gearingen
,
nedgearing
de
Bereinigung des Darlehensbestands
,
Deleveraging
,
Schuldenabbau
,
Verringerung des Fremdkapitalanteils
,
Verringerung des Kreditvolumens
el
απομόχλευση
en
deleveraging
es
desapalancamiento
,
reducción del apalancamiento
et
finantsvõimenduse vähendamine
fi
luotonannon vähentäminen
,
velkaantumisen vähentäminen
,
velkavivun purkaminen
fr
réduction de l'endettement
,
réduction de la taille du bilan
,
réduction du levier
,
réduction du levier d'endettement
ga
díghiaráil
hu
hitelállomány-leépítés
,
tőkeáttétel csökkentése
,
tőkeáttétel-csökkentés
it
riduzione dell'indebitamento
,
riduzione della leva finanziaria
lt
finansinio įsiskolinimo mažinimas
,
skolinamo kapitalo apimčių mažinimas
lv
aizņemto līdzekļu īpatsvara samazināšana
,
saistību un aktīvu īpatsvara samazināšana
mt
tnaqqis fl-ingranaġġ
nl
afbouw van vreemd vermogen...