Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
action liée
FINANCE
da
aktie med begrænset omsættelighed
,
aktie med indskrænket omsættelighed
de
gebundene Aktie
,
vinkulierte Aktie
el
δεσμευμένη μετοχή
,
μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους
en
share with restricted transferability
,
stock certificate with limitations on right to transfer
,
tied share
fi
sidottu osake
,
sidotusta osakkeesta annettu osaketodistus
fr
action à cessibilité restreinte
it
azione a cessione condizionata
nl
aandeel met blokkeringsclausule
pt
ação com transação condicionada
,
ação condicionada
,
ação de transmissão condicionada
,
ação ligada
sv
bunden aktie
action liée
FINANCE
Financial institutions and credit
el
δεσμευμένη μετοχή
,
μετοχή μεταβιβάσιμη υπό όρους
en
tied share
fr
action à cessibilité restreinte
action liée au marché
ECONOMICS
da
markedsforanstaltning
de
marktbezogene Maßnahme
el
ενέργειες που αφορούν τις αγορές
en
market-related measure
es
medida vinculada al mercado
it
azione connessa con il mercato
nl
afzetgerichte maatregel
pt
ação relacionada com o mercado
action liée aux marchés
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
markedsforanstaltning
de
marktbezogene Maßnahme
el
ενέργεια που συνδέεται με τις αγορές
en
market-related scheme
es
medida vinculada a los mercados
it
azione connessa ai mercati
nl
marktondersteunende maatregel
pt
ação relacionada com os mercados
action nominative liée
FINANCE
da
navnenoteret aktie med begrænset omsættelighed
de
vinkulierte Namenaktie
,
vinkulierte Namensaktie
el
εισηγμένη στο χρηματιστήριο μετοχή με περιορισμένη δυνατότητα μεταβίβασης
en
registered share with restricted transferability
es
acciones nominativas vinculadas
it
azione nominativa vincolata
pt
ação nominativa de transmissão condicionada
sk
vinkulovaná akcia na meno
action reconventionnelle directement liée à la demande au principal
en
counter-action directly linked to the main action
es
reconvención directemente ligada al asunto principal de la demanda
activités humaines directement liée à la foresterie
ENVIRONMENT
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
en
direct human-induced forestry activity
es
actividad humana directamente relacionada con el cambio del uso de la silvicultura
activités humaines directement liée au changement d'affectation des terres
ENVIRONMENT
en
direct human-induced land-use change
es
actividad humana directamente relacionada con el cambio del uso de la tierra
adaptation liée aux conditions d'exécution
cs
úpravy související s prováděním
da
tilpasninger i forbindelse med bevillingsudnyttelsen
,
tilpasninger i forbindelse med budgetgennemførelsen
de
Anpassung in Verbindung mit den Ausführungsbedingungen
el
Προσαρμογές που συνδέονται με τους όρους εκτέλεσης
en
adjustments connected with implementation
es
ajuste vinculado a las condiciones de ejecución
fi
täytäntöönpanon edellytyksiin liittyvät mukautukset
ga
coigeartú a bhaineann leis an gcur chun feidhme
hu
a végrehajtás feltételeivel kapcsolatos kiigazítások
it
adeguamenti connessi alle condizioni d'esecuzione
lv
korekcijas saistībā ar īstenošanu
mt
aġġustamenti konnessi ma' l-implimentazzjoni
nl
aanpassing in verband met de uitvoering van de begroting
pl
dostosowania związane z wykonaniem
sk
úpravy spojené s plnením
sl
prilagoditve v zvezi z izvajanjem
sv
justeringar som hör ihop med budgetgenomförandet