Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lijst
da
ramme
,
ring
de
Ring
el
σκελετός
en
frame
fr
encadrement
it
anello
,
cornice
nl
rand
,
ring
pt
caixilho
lijst
Taxation
da
oversigt
de
zusammenfassende Meldung
en
recapitulative statement
es
estado recapitulativo
et
koondaruanne
fi
yhteenvetoilmoitus
fr
état récapitulatif
it
elenco ricapitolativo
lt
sumuojamoji ataskaita
lv
kopsavilkuma paziņojums
nl
verzamellijst
pl
informacja podsumowująca
pt
mapa recapitulativo
sv
sammanställning
lijst
da
varekant
,
vævet kant
,
ægkant
de
Randleiste
,
Salleiste
,
Warenkante
el
ούγια
en
list
,
listing
,
woven selvedge
es
orillo
fi
hulpio
,
kankaan reuna
fr
lisière
,
lisière tissée
nl
zelfkant
pt
ourela do tecido
sv
egg
,
list
,
stad
,
stadkant
lijst
da
liste
de
Leiste
el
δοκίδιο
,
κορνίζα
,
νημάτιο
en
fillet
,
moulding
es
listón
,
moldura
fi
lista
fr
filet
,
moulure
it
modanatura
,
profilo
,
sagoma
nl
profiel
pt
moldura
,
perfil
sv
list
lijst
Information technology and data processing
da
listing
,
udskrift
de
Ausdruck
,
Liste
,
Listing
el
καταλογογράφηση
,
λίστα
,
παράθεση
en
listing
es
listado
,
salida impresa
fi
lista
,
listaus
fr
listage
it
stampato
,
tabulato
nl
printout
,
uitdraai
pt
listagem
,
relatório de saída
sv
listning
lijst
da
afstandsklods
,
mellemlæg
de
Distanzleisten
el
οδηγοί απόστασης
en
distance stops
,
spacer bars
,
spacing sticks
,
stops
es
piezas de separación
fr
cales
,
liteaux d'écartement
it
arresti distanziatori
pt
réguas espaçadoras
sv
distanslist
lijst
da
kehling
,
profilering
de
Kehlen
,
Profilleisten
en
molding
,
moulding
es
molduras
fr
moulurage
it
modanatura
,
scorniciatura
nl
profiel
pt
molduragem
"zwarte lijst"-verordening
da
forordning såkaldt "sorte liste"
de
Verordnung gennant "schwarze Liste"
el
Κανονισμός επιλεγόμενος "μαύρος πίνακας"
en
regulation known as the "black list"
es
reglamento denominado "lista negra"
fr
réglement dit "liste noire"
it
regolamento denominato "lista nera"
mt
regolament magħruf bħala "l-lista s-sewda"
pt
regulamento dito "lista negra"
sv
"svarta listan"
aan deze lijst andere produkten toevoegen tot ten hoogste 2 %
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
til denne liste at føje andre varer, hvis samlede værdi ikke må overstige 2 %
de
dieser Liste andere Waren bis zur Hoehe von 2 % hinzufuegen
el
προσθέτει και άλλα προ2bόντα στον πίνακα αυτόν μέχρι ποσοστού 2%
en
to add further products to this List to a value not exceeding 2 per cent
es
añadir otros productos a esta lista hasta el límite del 2 %
fr
ajouter d'autres produits à cette liste dans la limite de 2 %
it
aggiungere altri prodotti a tale elenco nel limite del 2 %
pt
acrescentar outros produtos a essa lista até ao limite de 2%
activa van de eerste lijst
Financial institutions and credit
da
liste 1-aktiv
de
Kategorie-I-Sicherheit
en
tier-one asset
es
activo de la lista uno
fi
ykköslistan arvopaperi
fr
garantie de niveau 1
it
attività di primo livello
lt
pirmojo lygio turtas
nl
eerste lijst
pl
aktywa kategorii 1.
,
aktywa rodzaju pierwszego
sv
grupp ett-värdepapper