Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépassement des limitations structurelles
da
overskridelse af strukturelle grænser
de
Überschreitung der Festigkeitsgrenzen
el
υπέρβαση των δομικών ορίων
en
exceeding structural limits
fi
rakenteellisten rajoitusten ylittäminen
it
Superamento dei limiti strutturali
nl
het overschrijden van structurele limieten
pt
excesso dos limites estruturais
sv
överskridande av strukturella begränsningar
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques
da
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve
de
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
el
περιορισμοί ως προς το συνολικό αριθμό πράξεων στον τομέα των υπηρεσιών ή ως προς τη συνολική ποσότητα των παραγομένων υπηρεσιών, οι οποίοι εκφράζονται με καθορισμένες αριθμητικές μονάδες υπό μορφή ποσοστώσεων ή εξέτασης των οικονομικών αναγκών
en
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
es
limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de s...
limitations de compressibilités
da
kompressibilitetsbegrænsninger
,
sammentrykkelighedsbegrænsning
de
Kompressibilitätsgrenzwerte
el
περιορισμοί συμπιεστότητας
en
compressibility limitations
es
limitaciones de compresibilidad
fi
kokoonpuristuvuus-rajoitukset
it
limitazioni di compressibilità
,
limitazioni per compressibiltà
nl
samendrukbaarheids- of compressibiliteitsbeperkingen
pt
limitações de compressabilidade
sv
kompressibilitetsbegränsningar
limitations de montée au décollage
da
startstigningsgrænser
de
Grenzwerte für die Startsteigleistung
el
όρια ανόδου απογείωσης
en
take-off climb limits
es
límites de la subida en el despegue
fi
lentoonlähdön nousurajoitukset
it
limiti di salita al decollo
nl
stijgsnelheidslimieten bij de start
pt
limites de subida na descolagem
sv
begränsningar för stigning vid start
limitations de pente à l'atterrissage
da
grænseværdier for stigning med flyvemaskinen i landingskonfiguration
de
Grenzwert für die Steigleistung in Landekonfiguration
el
όριο ανόδου προσγείωσης
en
landing climb limit
es
límite de ascenso en configuración de aterrizaje
fi
keskeytetyn laskun nousurajoitukset
it
limite di salita all'atterraggio
nl
stijgsnelheidslimiet bij de landing
pt
limite de subida na aterragem
sv
begränsning för stigning vid landning
limitations de pente en approche
da
grænseværdier for stigning med flyvemaskinen i indflyvningskonfiguration
de
Grenzwert für die Steigleistung in Anflugkonfiguration
el
όριο ανόδου προσέγγισης
en
approach climb limit
es
límite de la subida de aproximación
fi
keskeytetyn lähestymisen nousurajoitukset
it
limite di salita in avvicinamento
nl
stijgsnelheidslimiet bij de nadering
pt
limite de subida na aproximação
sv
begränsning för stigning vid inflygning
limitations de pente en route
da
grænseværdier for en-route stigning
de
Grenzwert für den Reisesteigflug
el
όριο ανόδου σε πορεία / πτήση
en
en-route climb limit
fi
matkanousun rajoitukset
it
limiti di salita in rotta
nl
stijgsnelheidslimieten en-route
pt
limite de subida em rota
sv
begränsning för stigning på sträcka
limitations de performances
da
præstationsbegrænsninger
de
Leistungsgrenze
el
περιορισμοί επιδόσεων
en
performance limitations
es
limitaciones de performance
fi
suoritusarvorajoi-tukset
it
Limiti di prestazioni
nl
beperkingen vliegtuigprestaties
pt
limitações de desempenho
sv
prestandabegränsningar
limitations des émissions sonores des pelles hydrauliques et à câbles, des bouteurs, des chargeuses et des chargeuses pelleteuses
el
περιορισμός του θορύβου των υδραυλικών πτύων, των πτύων με καλώδια, των προωθητών γαιών, των φορτωτών και των φορτωτών - εκσκαφέων
nl
beperking van geluidsemissies van hydraulische graafmachines, kabelgraafmachines, dozers, laders en graaflaadmachines
sv
begränsning av buller från hydrauliska grävmaskiner, lin-grävmaskiner, schaktmaskiner, lastmaskiner och grävlastare
limitations des marchandises dangereuses à bord de l'avion
da
begrænsninger for lufttransport af farligt gods
de
Beschränkungen bei der Beförderung gefährlicher Güter im Luftverkehr
el
περιορισμοί στις εναέριες μεταφορές επικινδύνων εμπορευμάτων
en
limitations on dangerous goods in air transport
es
limitaciones sobre Mercancías Peligrosas en el transporte aéreo
fi
vaarallisten aineiden ilmakuljetuksen rajoitukset
it
Limitazioni delle merci pericolose nel trasporto aereo
nl
beperkingen aan vervoer van gevaarlijke stoffen door de lucht
pt
limitações relativas ao transporte de mercadorias perigosas por via aérea
sv
begränsningar för flygtransport av farligt gods
Dostopnost