Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
dépassement des limitations structurelles
da
overskridelse af strukturelle grænser
de
Überschreitung der Festigkeitsgrenzen
el
υπέρβαση των δομικών ορίων
en
exceeding structural limits
fi
rakenteellisten rajoitusten ylittäminen
it
Superamento dei limiti strutturali
nl
het overschrijden van structurele limieten
pt
excesso dos limites estruturais
sv
överskridande av strukturella begränsningar
engagement se rapportant à des limitations concernant l'élargissement de la portée du subventionnement à l'exportation
en
commitments relating to limitations on the extension of the scope of export subsidisation
it
impegno relativo a limitazioni sull'ampliamento dell'ambito del sovvenzionamento all'esportazione
Groupe de travail "limitations"
EUROPEAN UNION
Health
INDUSTRY
de
Arbeitgruppe „Beschränkungen“
en
Limitations Working Group
imposer à l'acquéreur ou à l'utilisateur de droits de propriété industrielle des limitations dans l'exercice de ces droits
en
impose restrictions on the exercise of the rights of the assignee or user of industrial property rights
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques
da
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve
de
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
el
περιορισμοί ως προς το συνολικό αριθμό πράξεων στον τομέα των υπηρεσιών ή ως προς τη συνολική ποσότητα των παραγομένων υπηρεσιών, οι οποίοι εκφράζονται με καθορισμένες αριθμητικές μονάδες υπό μορφή ποσοστώσεων ή εξέτασης των οικονομικών αναγκών
en
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
es
limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de s...
limitations de compressibilités
da
kompressibilitetsbegrænsninger
,
sammentrykkelighedsbegrænsning
de
Kompressibilitätsgrenzwerte
el
περιορισμοί συμπιεστότητας
en
compressibility limitations
es
limitaciones de compresibilidad
fi
kokoonpuristuvuus-rajoitukset
it
limitazioni di compressibilità
,
limitazioni per compressibiltà
nl
samendrukbaarheids- of compressibiliteitsbeperkingen
pt
limitações de compressabilidade
sv
kompressibilitetsbegränsningar
Dostopnost