Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
closed area limitations
LAW
da
begrænsninger for lukket område
,
respektere begrænset område
el
συμμόρφωση στους περιορισμούς περιοχής
en
restricted area observance
es
respeto del territorio
fi
rajatun alueen seuranta
fr
respect du territoire
it
rispetto del territorio
nl
respecteren van de territoriale rechten
pt
respeito do território
sv
områdeslojalitet
commitments relating to limitations on the extension of the scope of export subsidisation
fr
engagement se rapportant à des limitations concernant l'élargissement de la portée du subventionnement à l'exportation
it
impegno relativo a limitazioni sull'ampliamento dell'ambito del sovvenzionamento all'esportazione
compressibility limitations
da
kompressibilitetsbegrænsninger
,
sammentrykkelighedsbegrænsning
de
Kompressibilitätsgrenzwerte
el
περιορισμοί συμπιεστότητας
es
limitaciones de compresibilidad
fi
kokoonpuristuvuus-rajoitukset
fr
limitations de compressibilités
it
limitazioni di compressibilità
,
limitazioni per compressibiltà
nl
samendrukbaarheids- of compressibiliteitsbeperkingen
pt
limitações de compressabilidade
sv
kompressibilitetsbegränsningar
Convention on the Non-Applicability of Statutory Limitations to War Crimes and Crimes against Humanity
bg
Конвенция за неприлагане на давност по отношение на военните престъпления и престъпленията против човечеството
de
Konvention über die Nichtanwendbarkeit von Verjährungsvorschriften auf Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
,
Übereinkommen über die Unverjährbarkeit von Kriegsverbrechen und Verbrechen gegen die Menschlichkeit
el
Σύμβαση για το απαράγραφο των εγκλημάτων κατά της ανθρωπότητας και των εγκλημάτων πολέμου
es
Convención sobre la imprescriptibilidad de los crímenes de guerra y de los crímenes de lesa humanidad
,
Convenio sobre la imprescriptibilidad de los crímenes contra la humanidad y de los crímenes de guerra
fr
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes contre l'humanité et des crimes de guerre
,
Convention sur l'imprescriptibilité des crimes de guerre et des crimes contre l'humanité
ga
an Coinbhinsiún maidir le Neamh-infheidhmeacht Teorannuithe Reachtúla ar Choireanna Cogaidh agus ar Choireanna in aghaidh an Chine Dhaonna
it
Convenzione sull'imprescrittibilità de...
dépassement des limitations structurelles
da
overskridelse af strukturelle grænser
de
Überschreitung der Festigkeitsgrenzen
el
υπέρβαση των δομικών ορίων
en
exceeding structural limits
fi
rakenteellisten rajoitusten ylittäminen
it
Superamento dei limiti strutturali
nl
het overschrijden van structurele limieten
pt
excesso dos limites estruturais
sv
överskridande av strukturella begränsningar
flight and duty time limitations
da
flyve- og tjenestetidsbegrænsninger
de
Beschränkung der Flug- und Dienstzeiten
el
περιορισμοί χρόνου πτήσης και απασχόλησης
es
limitaciones de tiempo de vuelo y actividad
fi
lento- ja työaikarajoitukset
fr
limitations de temps de vol et de service
it
limiti dei tempi di volo e di servizio
nl
beperkingen aan vliegwerktijden en diensturen
pt
limitações de tempo de serviço e de voo
sv
flyg- och tjänstgöringstidsbegränsningar
impediment of the running of the statute of limitations
LAW
de
Hinderung der Verjährung
fr
empêchement de la prescription
it
impedimento della prescrizione
interruption of the running of the statute of limitations
LAW
de
Unterbrechung der Verjährung
fr
interruption de la prescription
it
interruzione della prescrizione
limitations concernant le nombre total d'opérations de services ou la quantité totale de services produits, exprimées en unités numériques déterminées, sous forme de contingents ou de l'exigence d'un examen des besoins économiques
da
begrænsninger på det samlede antal tjenesteoperationer eller den samlede produktion af tjenesteydelser udtrykt som angivne numeriske enheder i form af kvoter eller krav om en økonomisk behovsprøve
de
Beschränkungen der Gesamtzahl der Dienstleistungen oder des Gesamtvolumens erbrachter Dienstleistungen durch Festsetzung bestimmter zahlenmässiger Einheiten in Form von Quoten oder des Erfordernisses einer wirtschaftlichen Bedürfnisprüfung
el
περιορισμοί ως προς το συνολικό αριθμό πράξεων στον τομέα των υπηρεσιών ή ως προς τη συνολική ποσότητα των παραγομένων υπηρεσιών, οι οποίοι εκφράζονται με καθορισμένες αριθμητικές μονάδες υπό μορφή ποσοστώσεων ή εξέτασης των οικονομικών αναγκών
en
limitations on the total number of service operations or on the total quantity of service output expressed in terms of designated numerical units in the form of quotas or the requirement of an economic needs test
es
limitaciones al número total de operaciones de servicios o a la cuantía total de la producción de s...
limitations de montée au décollage
da
startstigningsgrænser
de
Grenzwerte für die Startsteigleistung
el
όρια ανόδου απογείωσης
en
take-off climb limits
es
límites de la subida en el despegue
fi
lentoonlähdön nousurajoitukset
it
limiti di salita al decollo
nl
stijgsnelheidslimieten bij de start
pt
limites de subida na descolagem
sv
begränsningar för stigning vid start
Dostopnost