Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lisa
cs
příloha
da
bilag
de
Anh.
,
Anhang
,
Anl.
,
Anlage
el
παρ.
,
παράρτ.
,
παράρτημα
en
annex
,
ax
fi
liite
fr
annexe
ga
iarscríbhinn
hr
prilog
it
all.
,
allegato
nl
bijl.
,
bijlage
pt
anexo
sv
bilaga
ajutine Kyoto protokolli I lisa osaliste täiendavate kohustuste töörühm
INTERNATIONAL RELATIONS
ENVIRONMENT
bg
Специална работна група за допълнителни ангажименти за страните от Приложение I към РКООНИК, по реда на Протокола от Киото
cs
Ad hoc pracovní skupina pro další závazky smluvních stran přílohy I v rámci Kjótského protokolu
da
Ad Hoc-Gruppen vedrørende Yderligere Forpligtelser for Bilag I-Parterne under Kyotoprotokollen
de
AWG-KP
,
Ad-hoc-Arbeitsgruppe über weitere Verpflichtungen der in Anlage I aufgeführten Vertragsparteien im Rahmen des Protokolls von Kyoto
el
Ομάδα ad hoc για τις περαιτέρω δεσμεύσεις των μερών του παραρτήματος Ι του πρωτοκόλλου του Κυότο
en
AWG-KP
,
Ad Hoc Working Group on Further Commitments for Annex I Parties under the Kyoto Protocol
es
Grupo de Trabajo Especial sobre los nuevos compromisos de las Partes del anexo I con arreglo al Protocolo de Kyoto
fi
Kioton pöytäkirjan alainen liitteen I osapuolten lisävelvoitteita käsittelevä ad hoc -työryhmä
fr
Groupe de travail spécial des nouveaux engagements des Parties visées à l'annexe I au titre du Prot...
codex alimentarius'e töörühm (toidu lisa- ja saasteained)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Codex Alimentarius“ (Хранителни добавки и замърсители)
cs
Pracovní skupina pro Codex Alimentarius (potravinářské přídatné látky a kontaminující látky)
da
Codex Alimentarius-Gruppen (tilsætningsstoffer til fødevarer og forurenende stoffer)
de
Gruppe "Codex Alimentarius" (Lebensmittelzusatzstoffe und Kontaminanten)
el
Ομάδα Codex Alimentarius (Πρόσθετα και μολυσματικές προσμίξεις τροφίμων)
en
Codex Alimentarius Working Party (Food Additives and Contaminants)
es
Grupo «Codex Alimentarius» (Aditivos Alimentarios y Contaminantes de los Alimentos)
fi
Codex Alimentarius -työryhmä (elintarvikelisäaineet ja epäpuhtaudet)
fr
Groupe "Codex Alimentarius" (Additifs alimentaires et contaminants)
ga
Meitheal Codex Alimentarius (Breiseáin Bia agus Éilleáin i mBia)
hu
Codex Alimentarius munkacsoport (élelmiszer-adalékanyagok és szennyező anyagok)
it
Gruppo "Codex Alimentarius" (Additivi e contaminanti alimentari)
lt
Codex Alimentarius darbo grupė (maisto priedai ir teršalai)
lv
Pārtikas kodeksa ja...
eu-LISA
Migration
Information technology and data processing
bg
eu-LISA
,
Агенция за информационни системи
,
Европейска агенция за оперативното управление на широкомащабни информационни системи в областта на свободата, сигурността и правосъдието
cs
Evropská agentura pro provozní řízení rozsáhlých informačních systémů v prostoru svobody, bezpečnosti a práva
,
IT agentura
,
eu-LISA
da
Det Europæiske Agentur for den Operationelle Forvaltning af Store It-systemer inden for Området med Frihed, Sikkerhed og Retfærdighed
,
It-Agenturet
,
eu-LISA
de
EU-Agentur für IT-Großsysteme
,
Europäische Agentur für das Betriebsmanagement von IT-Großsystemen im Raum der Freiheit, der Sicherheit und des Rechts
,
IT-Agentur
,
eu-LISA
el
eu-LISA
,
Ευρωπαϊκός Οργανισμός για τη Λειτουργική Διαχείριση Συστημάτων ΤΠ Μεγάλης Κλίμακας στον Χώρο Ελευθερίας, Ασφάλειας και Δικαιοσύνης
,
Οργανισμός ΤΠ
en
European Agency for the Operational Management of Large-Scale IT Systems in the Area of Freedom, Security and Justice
,
IT Agency
,
eu-LISA
es
Agencia ...
I lisa osaline
bg
страна от Анекс I към РКОНИК
cs
smluvní strana uvedená v příloze I
da
bilag I-part
de
Anlage I-Vertragspartei
,
in Anlage I aufgeführte Vertragspartei
el
μέρος του Παραρτήματος Ι
en
Annex I party
,
Party included in Annex I
es
Parte incluida en el anexo I
et
I lisas nimetatud osaline
fi
I liitteessä mainittu sopimuspuoli
,
liitteen I osapuoli
,
liitteessä I mainittu osapuoli
fr
Partie visée à l'annexe I
ga
Páirtí Iarscríbhinn I
,
Páirtí atá luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben szereplő fél
it
parte inclusa nell'Allegato I
lt
į I priedą įrašyta Šalis
lv
I pielikumā iekļautā puse
mt
Parti inkluża fl-Anness I
nl
in Bijlage I opgenomen Partij
pl
strona wymieniona w załączniku I
pt
Parte incluída no Anexo I
ro
parte inclusă în anexa I
,
parte prevăzută la anexa I
sk
strana zahrnutá do prílohy I
sl
pogodbenica iz Aneksa I
sv
bilaga I-part
,
part i bilaga I
I lisa riik
Environmental policy
bg
държава от Анекс I към РКОНИК
cs
země uvedená v příloze I
da
bilag I-land
de
Anlage-I-Land
,
in Anlage I aufgeführtes Land
el
χώρα του Παραρτήματος Ι
en
Annex I country
es
país incluido en el Anexo I
et
I lisas nimetatud riik
fi
I liitteen maa
fr
pays visé à l'annexe I
ga
tír Iarscríbhinn I
,
tír atá luaite in Iarscríbhinn I
hu
az I. mellékletben szereplő ország
it
paese incluso nell'allegato I
lt
I priede nurodyta valstybė
lv
I pielikumā iekļautā valsts
nl
in bijlage I opgenomen land
pl
kraj wymieniony w załączniku I
pt
país do Anexo I
ro
țară prevăzută la anexa I
sk
krajina zahrnutá do prílohy I
sl
država iz Aneksa I
sv
bilaga I-land
Protokoll, mis on koostatud Euroopa Politseiameti loomise konventsiooni (Europoli konventsioon) artikli 43 lõike 1 põhjal ja millega muudetakse selle konventsiooni artiklit 2 ja lisa
European construction
Criminal law
bg
Протокол, съставен на основание член 43, параграф 1 от Конвенцията за създаването на Европейска полицейска служба (Конвенцията за Европол), за изменение на член 2 и на приложението към тази конвенция
cs
Protokol, kterým se mění článek 2 a příloha Úmluvy o zřízení Evropského policejního úřadu (Úmluva o Europolu), vypracovaný na základě čl. 43 odst. 1 uvedené úmluvy
da
Protokol på grundlag af artikel 43, stk. 1, i konventionen om oprettelse af en europæisk politienhed (Europol-Konventionen) om ændring af artikel 2 i og bilaget til denne konvention
de
Protokoll erstellt aufgrund von Artikel 43 Absatz 1 des Übereinkommens über die Errichtung eines Europäischen Polizeiamts (Europol-Übereinkommen) zur Änderung von Artikel 2 und des Anhangs jenes des Übereinkommens
el
Πρωτόκολλο που καταρτίστηκε βάσει του άρθ. 43 παρ. 1 της Σύμβασης για την ίδρυση της Ευρωπαϊκής Αστυνομικής Υπηρεσίας (Σύμβαση EUROPOL) για την τροποποίηση του άρθ. 2 και του Παρ. 2 της εν λόγω Σύμβαση...
XIV lisa
Chemistry
bg
приложение XIV
cs
příloha XIV
da
bilag XIV
de
Anhang XIV
el
Παράρτημα XIV
en
Annex XIV
es
Anexo XIV
fi
liite XIV
fr
annexe XIV
hu
XIV. melléklet
it
allegato XIV
lt
XIV priedas
lv
XIV pielikums
mt
Anness XIV
nl
bijlage XIV
pl
załącznik XIV
pt
anexo XIV
ro
anexa XIV
sk
príloha XIV
sl
Priloga XIV
sv
bilaga XIV
XVII lisa
Chemistry
bg
приложение XVII
cs
příloha XVII
da
bilag XVII
de
Anhang XVII
el
Παράρτημα XVII
en
Annex XVII
es
Anexo XVII
fi
liite XVII
fr
annexe XVII
hu
XVII. melléklet
it
allegato XVII
lt
XVII priedas
lv
XVII pielikums
mt
Anness XVII
nl
bijlage XVII
pl
załącznik XVII
pt
anexo XVII
ro
anexa XVII
sk
príloha XVII
sl
Priloga XVII
sv
bilaga XVII
XV lisa
Chemistry
bg
приложение XV
cs
příloha XV
da
bilag XV
de
Anhang XV
el
Παράρτημα XV
en
Annex XV
es
Anexo XV
fi
liite XV
fr
annexe XV
hu
XV. melléklet
it
allegato XV
lt
XV priedas
lv
XV pielikums
mt
Anness XV
nl
bijlage XV
pl
załącznik XV
pt
anexo XV
ro
anexa XV
sk
príloha XV
sl
Priloga XV
sv
bilaga XV