Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
barriera di diffusione formata in loco
da
lokalt dannede diffusionsbarriere
de
in-situ gebildete Diffusionsbarriere
en
in-situ formed diffusion barrier
fr
barrière de diffusion formée in situ
nl
in-situ gevormde diffusiewand
componenti radioattivi depositati in loco
da
radioaktivt material oplagret på stedet
de
in situ gelagerte radioaktive Anlagenteile
el
ραδιενεργά στοιχεία αποθηκευμένα στον τόπο εγκατάστασης
en
radioactive plant components stored in situ
es
componentes radiactivos de la planta
fr
composants radioactifs stockés in situ
nl
ter plaatse opgeslagen radioactieve componenten
pt
componentes radioativos armazenados in situ
controllo in loco
EUROPEAN UNION
da
kontrol på stedet
de
Kontrolle vor Ort
el
επιτόπιος έλεγχος
en
audit
,
on-the-spot check
es
control in situ
,
control sobre el terreno
fr
contrôle sur place
it
sopralluogo per accertamenti
nl
controle ter plaatse
pt
controlo no local
ro
control la fața locului
controllo in loco
EUROPEAN UNION
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Pruefung an Ort und Stelle
en
on-the-spot-check
fr
contrôle sur place
it
sopralluogo
nl
controle ter plaatse
pl
kontrola na miejscu
controllo in loco
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
kontrol på stedet
de
Nachprüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπου έλεγχος
en
on-the-spot check
,
on-the-spot inspection
es
control in situ
fi
paikalla tehtävä tarkastus
fr
contrôle sur place
,
vérification sur place
lv
pārbaude uz vietas
mt
spezzjoni fuq il-post
,
verifika fuq il-post
nl
verificatie ter plaatse
sv
kontroll på plats
dimostrazione in loco
FINANCE
de
Vorführung und Beratung vor Ort
el
επιτόπια επίδειξη
en
on-the-spot demonstration
es
demostración in situ
fr
démonstration sur place
nl
demonstratie ter plaatse
pt
demonstração no local
sv
demonstration på plats
elettrolucidatura in loco
da
in-situ elektrolytisk polering
de
Elektropolieren am Ort
el
ηλεκτροστίλβωση επί τόπου
en
in-situ electropolishing
es
electropulido in-situ
fr
électropolissage in-situ
nl
in situ elektrolytisch polijsten
pt
polimento eletrolítico in situ
impregnazione in loco con polimeri
da
in situ imprægnering med polymerer
de
Versiegelung am Ort mit Polymeren
el
επί τόπου σφράγιση με εμποτισμό από πολυμερή
en
in-situ sealing by impregnation with polymers
es
impregnación in-situ con polímeros
fr
imprégnation in situ par des polymères
nl
in situ impregnatie met polymeren
pt
impregnação in situ com polímeros
indagine di mercato in loco
FINANCE
de
Werbeaktion vor Ort
el
επιτόπια εμπορική έρευνα
en
on-the-spot visit
es
prospección comercial in situ
fi
paikan päällä tapahtuva markkinointi
fr
prospection commerciale sur place
nl
commerciële prospectie ter plaatse
pt
prospeção comercial no local
sv
bearbetning av marknaden på plats
,
prospektering av marknaden på plats
indagine o verifica in loco
da
undersøgelse eller efterprøvning på stedet
de
Nachforschung oder Nachprüfung an Ort und Stelle
el
επιτόπια έρευνα ή εξακρίβωση
en
on-site inspection or verification
es
investigación o comprobación in situ
fr
enquête ou vérification sur place
nl
onderzoek of verificatie ter plaatse
pt
inquérito ou verificação in loco