Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bens de capital de longa duração
Economic policy
Financing and investment
bg
дълготрайни капиталови активи
cs
kapitálové statky s dlouhou životností
da
varige kapitalgoder
de
langlebige Investitionsgüter
el
μακροπρόθεσμα κεφαλαιουχικά αγαθά
en
long-lived capital goods
es
bienes de capital de vida larga
et
pikaajaline kapitalikaup
fi
pitkäaikaiset pääomahyödykkeet
fr
actifs de production à longue durée de vie
,
actifs à long terme
ga
earraí caipitiúla fadsaolacha
hu
hosszú élettartamú beruházási javak
it
beni strumentali di lunga durata
lt
ilgalaikės gamybos priemonės
lv
ilgtermiņa kapitāla preces
mt
beni kapitali b'ħajja twila
nl
kapitaalgoederen met een lange levensduur
pl
trwałe dobra kapitałowe
ro
bunuri de capital cu durată lungă
sk
dlhodobý investičný majetok
sl
dolgoročno investicijsko blago
sv
kapitalvaror med lång livslängd
Convenção sobre Poluição Atmosférica Transfronteiras a Longa Distância
United Nations
bg
CLRTAP
,
Конвенция за трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
Úmluva o dálkovém znečišťování ovzduší přecházejícím hranice států
da
konvention om grænseoverskridende luftforurening over store afstande
de
Übereinkommen über weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
Σύμβαση σχετικά με τη διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
CLRTAP
,
Convention on Long-range Transboundary Air Pollution
,
Geneva Convention
es
Convenio sobre la contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi konventsioon
fi
LRTAP-yleissopimus
,
valtiosta toiseen tapahtuvaa ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutumista koskeva yleissopimus
fr
CPATLD
,
Convention de Genève
,
Convention sur la pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
CTATF
,
an Coinbhinsiún maidir le hAerthruailliú Trasteorann Fadraoin
hr
Konvencija o dalekosežnom prekograničnom onečišćenju zraka
hu
Egyezmény a nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő leve...
desemprego de longa duração
Social affairs
Employment
bg
дълготрайна безработица
,
трайна безработица
cs
dlouhodobá nezaměstnanost
da
langtidsarbejdsløshed
,
langtidsledighed
de
Langzeitarbeitslosigkeit
el
ανεργία μακράς διάρκειας
,
μακροχρόνια ανεργία
en
LTU
,
long unemployment
,
long-term unemployment
es
paro de larga duración
,
paro de larga duración
et
pikaajaline töötus
fi
pitkäaikaistyöttömyys
fr
chômage de longue durée
ga
dífhostaíocht fhadtéarmach
hr
dugotrajna nezaposlenost
it
disoccupazione di lunga durata
,
lunga disoccupazione
lt
ilgalaikis nedarbas
mt
diżokkupazzjoni fit-tul
,
qgħad fit-tul
,
qgħad ta’ terminu twil
nl
langdurige werkloosheid
pl
bezrobocie długotrwałe
ro
șomaj de lungă durată
sk
dlhodobá nezamestnanosť
sl
dolgotrajna brezposelnost
sv
långtidsarbetslöshet
estatuto de residente de longa duração
LAW
Migration
bg
статут на дългосрочно пребиваване
,
статут на дългосрочно пребиваващ
cs
právní postavení dlouhodobě pobývajícího rezidenta
da
status som fastboende udlænding
de
Rechtsstellung eines langfristig Aufenthaltsberechtigten
el
καθεστώς επί μακρόν διαμένοντος
en
long-term resident status
es
estatuto de residente de larga duración
et
piikaajalise elaniku staatus
fi
pitkään oleskelleen ulkomaalaisen asema
fr
statut de résident de longue durée
ga
stádas mar chónaitheoir fadtéarmach
hu
huzamos tartózkodási engedéllyel rendelkező jogállás
it
status di soggiornante di lungo periodo
lt
ilgalaikio gyventojo statusas
,
nuolatinio gyventojo statusas
lv
pastāvīgā iedzīvotāja statuss
mt
status ta' resident fit-tul
,
status ta' resident għal żmien twil
,
status ta' resident għat-tul
nl
status van langdurig ingezetene
pl
status rezydenta długoterminowego
ro
statut de rezident pe termen lung
sl
status rezidenta za daljši čas
sv
ställning som varaktigt bosatt
exposição de longa duração
Health
da
langtidsbestråling
de
Dauerbestrahlung
,
Dauerstrahlenbelastung
,
langfristige Bestrahlung
,
staendige Bestrahlung
el
χρόνια έκθεσις σε ακτινοβολία
en
chronic exposure
es
exposición crónica
fr
exposition chronique
,
exposition de longue durée
it
esposizione cronica
lt
lėtinė apšvita
nl
langdurige bestraling
pl
narażenie długoterminowe
pt
exposição crónica
,
sl
kronična izpostavljenost
operação de liquidação longa
Financial institutions and credit
bg
трансакция с удължен сетълмент
cs
transakce s delší dobou vypořádání
da
terminsforretning
,
transaktion med lang afviklingstid
de
Geschäft mit langer Abwicklungsfrist
el
συναλλαγή με μακρά προθεσμία διακανονισμού
en
long settlement transaction
es
operación con liquidación diferida
et
pika arveldustähtajaga tehing
fi
pitkän selvitysajan transaktio
fr
transaction à règlement différé
ga
idirbheart socraíochta iarchurtha
hu
hosszú elszámolási idejű ügylet
,
hosszú teljesítésű ügylet
it
operazione con regolamento a lungo termine
lt
ilgalaikis atsiskaitymo sandoris
lv
ilgstošo norēķinu darījums
,
ilgtermiņa norēķinu darījums
mt
tranżazzjoni ta’ saldu twil
nl
transactie met afwikkeling op lange termijn
pl
transakcja z długim terminem rozliczenia
ro
tranzacție cu termen lung de decontare
sk
transakcia s dlhou dobou vysporiadania
sl
posel z dolgim rokom poravnave
sv
transaktion med lång avvecklingscykel
poluição atmosférica transfronteiriça a longa distância
bg
трансгранично замърсяване на въздуха на далечни разстояния
cs
dálkové znečišťování ovzduší přecházející hranice států
da
LRTAP
,
grænseoverskridende luftforurening over store afstande
,
langtransport af luftforurening
de
LRTAP
,
weiträumige grenzüberschreitende Luftverunreinigung
el
διαμεθοριακή ρύπανση της ατμόσφαιρας σε μεγάλη απόσταση
en
LRTAP
,
long-range transboundary air pollution
es
LRTAP
,
contaminación atmosférica transfronteriza a gran distancia
et
piiriülese õhusaaste kauglevi
fi
valtiosta toiseen tapahtuva ilman epäpuhtauksien kaukokulkeutuminen
fr
LRTAP
,
PATLD
,
pollution atmosphérique transfrontière à longue distance
ga
LRTAP
,
Truailliú Aeir Trasteorann Fadraoin
hr
dalekosežno prekogranično onečišćenje zraka
hu
nagy távolságra jutó, országhatárokon átterjedő levegőszennyezés
it
LRTAP
,
inquinamento atmosferico transfrontaliero a grande distanza
lt
tolimos tarpvalstybinės oro teršalų pernašos
lv
LRTAP
,
gaisa pārrobežu piesārņojums lielos attālumos
mt
tniġġis transkonfinali tal-arja fuq distanza twila
nl
grensov...
posição longa
FINANCE
Financial institutions and credit
da
lang position
de
Kaufposition
el
θέση αγοράς
en
long position
es
posición larga
fi
pitkä positio
,
saamisasema
fr
position longue
hu
hosszú pozíció
it
posizione lunga
lv
garā pozīcija
nl
lange positie
sl
dolga pozicija
sv
lång position
posição longa em numerário
da
lang kontantposition
en
long cash position
ga
suíomh fada airgid thirim
mt
pożizzjoni twila fi flus
pl
długa pozycja na rynku kasowym
sl
dolga denarna pozicija
posição longa sintética
FINANCE
da
syntetisk lang position
de
synthetic long position
el
συνθετική αγορά οψιόν
en
long synthetic
,
synthetic long
,
synthetic long buy
,
synthetic long position
es
posición larga sintética
et
sünteetiline pikk positsioon
fi
synteettinen pitkä positio
fr
achat synthétique
,
achat à terme synthétique
,
long synthétique
,
position longue synthétique
ga
suíomh fada sintéiseach
it
posizione long sintetica
lt
sintetinė ilgoji pozicija
nl
synthetic long position
pl
syntetyczna pozycja długa
sl
sintetična dolga pozicija
sv
lång syntet
,
syntetisk lång position