Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
longo
Humanities
da
sen
,
tidkrævende
,
tidrøvende
,
tidsrøvende
de
zeitraubend
el
χρονοβόρος
en
time-consuming
es
que requiere tiempo largo
fi
aikaa vievä
fr
chronophage
,
long
nl
tijd
,
tijdverslindend
sv
tidskrävande
,
tidsödande
longo
FINANCE
da
værdipapirhandler hvis beholdning overstiger hvad der kræves til afdækning af hans position
de
Haussier
el
κάτοχος μετοχών με αισιόδοξες πεποιθήσεις
en
long
es
largo
,
long
,
operador largo
fi
pitkä
it
rialzista
nl
long-positie
pt
long
,
sv
lång
abuso a longo prazo
da
vedvarende misbrug
de
langandauernder Missbrauch
el
χρόνια κατάχρηση
en
long-standing abuse
,
long-term abuse
es
abuso continuado
,
abuso prolongado
fr
abus continuel
,
abus prolongé
it
abituale abuso
,
abuso continuato
nl
voortdurende misbruik
a conclusão de acordos ou contratos a longo prazo
EUROPEAN UNION
da
afslutning af langtidsaftaler eller-kontrakter
de
der Abschluss langfristiger Abkommen oder Vertraege
el
η σύναψη μακροπροθέσμων συμφωνιών ή συμβάσεων
en
the conclusion of long-term agreements or contracts
es
la celebración de acuerdos o contratos a largo plazo
fr
la conclusion d'accords ou de contrats à long terme
ga
comhaontuithe nó conarthaí fadtéarmacha a thabhairt i gcrích
it
la conclusione di accordi o contratti a lungo termine
nl
het afsluiten van overeenkomsten of contracten op lange termijn
sv
att ingå långtidsavtal
acordo a longo prazo
Leather and textile industries
da
langtidsaftale
de
Langfristige Vereinbarung über den internationalen Handel mit Baumwolltextilien
el
ΜΠΣ
,
μακροπρόθεσμη συμφωνία για τις διεθνείς συναλλαγές των προϊόντων βάμβακος' μακροπρόθεσμη συμφωνία
en
LTA
,
Long-Term Agreement regarding International Trade in Cotton Textiles
es
acuerdo a largo plazo
fr
ALT
,
Accord à long terme concernant le commerce international des textiles de coton
ga
Comhaontú Fadtéarmach maidir le Trádáil Idirnáisiúnta Teicstílí Cadáis
it
ALT
,
accordo a lungo termine
nl
Langlopende regeling betreffende de internationale handel in katoenproducten
pt
ALP
,
alinhamento dos tubos ao longo do traçado
Electronics and electrical engineering
da
rørudlægning
de
Auslegen der Rohre
,
Vorstrecken
el
στρώσιμο αγωγών
en
stringing pipe
es
acopio de los tubos a lo largo del tendido
fr
acheminement le long du tracé
,
bardage des tubes
it
allineamento dei tubi lungo lo scavo
,
sfilamento dei tubi fuori scavo
nl
uitleggen van de pijpen langs de sleuf
pt
alinhamento
,
colocação dos tubos ao longo do traçado
altitude de cruzeiro de longo curso
da
marchhøjde ved langdistanceflyvning
de
Höhe für den Langstreckenflug
el
3/4ψος πλεύσης μεγάλης εμβέλειας
en
long range cruise altitude
es
altitud de crucero de largo alcance
fi
pitkän toimintamatkan matkalentokorkeus
fr
altitude de croisière "long range"
it
altitudine ottimale di crociera "long range"
nl
lange-afstandskruishoogte
sv
marschhöjd för långdistansflygning
altitude ideal de cruzeiro de longo curso
da
optimal marchhøjde ved langdistanceflyvninger
de
für den Langstreckenflug beste Höhe
el
Προσφορότερο ύψος πλεύσης μεγάλης εμβέλειας
en
optimum long range cruise altitude
es
altitud óptima de crucero de largo alcance
fi
paras pitkän toimintamatkan matkalentokorkeus
fr
l'altitude optimale de croisière "long range"
it
altitudine ottimale di crociera "long range"
nl
optimale lange-afstandskruishoogte
sv
optimal marschhöjd för långdistansflygning
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
Social affairs
Education
da
det europæiske år for livslang uddannelse
de
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
el
ευρωπαϊκό έτος της διά βίου εκπαίδευσης και κατάρτισης
en
European Year of Lifelong Learning
es
Año europeo de la educación y de la formación a lo largo de toda la vida
fi
elinikäisen oppimisen vuosi Euroopassa
it
anno europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
sv
det europeiska året för livslångt lärande
Ano Europeu da Educação e da Formação ao Longo da Vida
EUROPEAN UNION
Education
da
Europæisk uddannelsesår-livslang uddannelse
de
EJLL
,
Europäisches Jahr des lebensbegleitenden Lernens
en
EYLL
,
European Year of Life-long Education and Training
es
Año europeo de la educación y la formación a lo largo de toda la vida
fr
Année européenne de l'éducation et de la formation tout au long de la vie
it
Anno Europeo dell'istruzione e della formazione lungo tutto l'arco della vita
nl
Europees Jaar voor onderwijs en opleiding tijdens de gehele loop van het leven
Dostopnost