Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
los
de
Nordluchs
el
λύγξ ο ευρωπαϊκός
en
European lynx
fr
Lynx lynx
,
lynx d'Europe
it
lince comune
,
lince europea
la
Felis lynx
nl
lynx
pt
lince-europeu
sk
rys ostrovid
los
de
freilaufend
,
offen
en
in open mail
,
without wrapper or envelope
es
al descubierto
fr
à découvert
nl
stuksgewijs
LOS
Communications
da
linje ude af drift
de
Leitung außer Betrieb
el
γραμμή εκτός λειτουργίας
en
LOS
,
line out of service
es
línea fuera de servicio
fi
linja ei käytössä
fr
ligne hors service
it
linea fuori servizio
nl
lijn buiten dienst
pt
linha fora de serviço
sv
linje utan service
correspondentie wordt hetzij los, hetzij in gesloten brievenmalen uitgewisseld
fr
les correspondances sont échangées soit à découvert, soit en dépêches closes
de grond laat de water gemakkelijk los
TRANSPORT
Building and public works
da
jorden afgiver med lethed vandet, veldrænet jord
de
der Boden gibt das Wasser leicht ab
el
το έδαφος επιτρέπει την εύκολη απορροή του ύδατος
en
the soil allows water to pass through easily, the soil is porous
fr
le sol laisse écouler facilement l'eau
it
il suolo è permeabile
pt
o solo deixa passar água facilmente
een handwerktuig dat door de boorhamer is verdrongen . de beitel was veelal voorzien van een gat en werd daarmee los bevestigd op een korte houten steel
INDUSTRY
de
eisen
,
keil
el
σφήνα
en
chisel
,
wedge
fr
pointerolle
nl
beitel
,
gevolg dat terstond intreedt,los van enigerlei vorm openbaarmaking
LAW
de
sofort und unabhängig von jeder Bekanntmachung eintretende Wirkung
en
effect operating immediately and independently of any advertisement
fr
effet qui joue instantanément et indépendamment de toute publicité
it
effetto che opera immediatamente ed indipendentemente da qualsiasi pubblicità
gevolg van de faillietverklaring,los van enigerlei publiciteit
LAW
de
von der Bekanntmachung unabhängige Wirkung des Konkurses
en
effect of the bankruptcy independently of advertisement
fr
effet de la faillite indépendamment de toute publicité
it
effetto del fallimento indipendentemente da ogni pubblicità
heftruck met door fabrikant los meegeleverd voorzetstuk
Mechanical engineering
de
vom Flurförderzeughersteller mit annehmbarem Anbaugerät ausgelieferter Stapler
en
truck fitted with one removable attachment as original equipment
fr
chariot livré d'origine avec un équipement amovible
it
carrello fornito in origine con una attrezzatura amovibile
pt
carro fornecido de origem com um equipamento amovível