Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
lösen
Natural and applied sciences
Chemistry
da
opløse
en
dissolve
es
disolver
fi
liuottaa
fr
dissoudre
ga
tuaslaig
it
scioglere
,
solubilizzare
lt
ištirpinti
nl
oplossen
pt
dissolver
sk
rozpustiť
sl
raztopiti
lösen
Information technology and data processing
da
give slip
,
løsgøre
de
loslassen
,
en
disengage
es
retirar
fi
irrottaa
fr
désengager
it
disimpegnare
nl
losmaken
pt
desengajar
sv
koppla ifrån
,
lösgöra
Lösen
TRANSPORT
Mechanical engineering
da
udluftning
el
απελευθέρωση
en
bail-off(function)
fi
veturin jarrujen irrotus irrotusventtiilillä
fr
affranchissement
nl
afblazen
sv
tömning
Boden lösen und einbauen
TRANSPORT
Building and public works
da
kantslid og aflejringer
de
Einschnitt und Auftrag
el
μικτή διατομή
en
cut-and-fill
fi
kaivu ja täyttö
fr
déblai-remblai
it
sezione in mezza costa
nl
ingegraven en bedijkt kanaal
pt
escavação e aterro
sv
delvis urschaktad och delvis invallad kanalsektion
die Klammern lösen
Iron, steel and other metal industries
da
løsne klamperne
,
slå ud
el
ξεσφίγγω
en
free
es
quitar las grapas
fi
poistaa hakaraudat
,
poistaa kiinnityskiilat
fr
décramper
it
levare i ganci
,
levare le graffe
,
togliere i ganci
,
togliere le graffe
nl
de kastenklemmen losmaken
sv
krampa av
ein Kommando lösen
Information technology and data processing
da
blokere en kommando
,
indstille en kommando
el
αναστέλλω προσταγή
,
αναστέλλω την εκτέλεση εντολής
en
to suspend a command
es
detener un comando
fi
komennon keskeytys
fr
suspendre une commande
it
interrompere un comando
,
sospendere un comando
nl
een opdracht onderbreken
pt
suspender um comando
sv
skjuta upp kommando
Hebel der losen Walze
el
Bραχίων ελευθέρου ραούλου
en
floater roll arm
,
floater roller arm
,
idle roll arm
,
idle roller arm
es
brazo de rodillo móvil
fi
uivan telan vipu
,
uivan valssin konsoli
,
vapaan telan tukivarsi
fr
bras de rouleau mobile
it
braccio del rullo mobile
pt
braço do rolo móvel
sv
odriven valsarm
Stichprobenanweisung mit Ueberspringen von Losen
Technology and technical regulations
da
stikprøveplan med overspringning af varepartier
el
σχήμα κολοβής δειγματοληψίας με παράλειψη παρτίδων
en
skip lot sampling plan
es
plan de muestreo intermitente
fi
osittaisnäytetarkastussuunnitelma
fr
échantillonnage successif partiel
nl
steekproefvoorschrift met intermitterende kontrole
pt
plano de amostragem salteado
sv
plan för "skip-lot"-provtagning
Dostopnost