Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
5-tert-Butyl-2,4,6-trinitro-m-xylol
Chemistry
bg
5-терт-бутил-2,4,6-тринитро-m-ксилен
cs
5-terc-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
da
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
el
5-τετρα. βουτυλο-2,4,6-τρινιτρο-μ-ξυλένιο (μοσχοξυλένιο)
en
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene
es
5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
et
5-tert-butüül-2,4,6-trinitro-m-ksüleen (muskusksüleen)
fi
5-tert-butyyli-2,4,6-trinitro- m-ksyleeni (ksyleenimyski)
fr
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylène
hu
5-tercbutil-2,4,6-trinitro-m-xilén
it
5-tert-butil-2,4,6-trinitro-m-xilene
lt
5-tert-butil-2,4,6-trinitro- m-ksilenas
lv
5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-ksilēns
mt
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylene
nl
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xyleen
pl
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-ksylen
pt
5-terc-butil-2,4,6-trinitro-m-xileno
ro
5-terț-butil-2,4,6-trinitro-m-xilen
sk
1-terc-butyl-3,5-dimetyl-2,4,6-trinitrobenzén
sl
5-tert-butil-2,4,6-trinitro-m-ksilen
sv
5-tert-butyl-2,4,6-trinitro-m-xylen
einen minimalen Sicherheitsabstand von 1 m zu etwas halten
sl držati minimalno varnostno razdaljo 1 metra do; držati varnostno razdaljo najmanj enega metra
m
(samostalnik)
sl m,
meter
en m,
metre,
meter
sq m,
metër
fr m,
mètre
hr m,
metar
m. m.
LAW
cs
obdobně
da
analogt
,
anvendes tilsvarende
,
finde tilsvarende anvendelse
,
med de fornødne ændringer
,
mutatis mutandis
de
entsprechend
,
mit den nötigen Abänderungen
,
mutatis mutandis
,
sinngemäß
el
αναλόγως
,
κατ' αvαλoγίαv
,
τηρουμένων των αναλογιών
en
by analogy
,
m.m.
,
mutatis mutandis
,
the necessary changes having been made
es
mutatis mutandis
,
por analogía
et
mutatis mutandis
,
tehes vastavad muudatused
,
vajalike muudatustega
fi
soveltuvin osin
fr
mutatis mutandis
,
par analogie
ga
mutatis mutandis
hu
mutatis mutandis
it
mutatis mutandis
,
per analogia
la
m.m.
,
mutatis mutandis
lt
mutatis mutandis
lv
mutatis mutandis
mt
mutatis mutandis
nl
m.m.
,
mutatis mutandis
pl
(stosuje się) odpowiednio
,
mutatis mutandis
pt
mudado o que deve ser mudado
,
mudando o que deve ser mudado
,
mutatis mutandis
,
por analogia
ro
mutatis mutandis
sk
mutatis mutandis
,
primerane
sl
mutatis mutandis
,
smiselno
sv
i tillämpliga delar
,
med/efter nödvändig anpassning
,
med/efter nödvändiga ändringar