Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
maker
Iron, steel and other metal industries
da
glasmager
de
Meister
el
αρχιτεχνίτης υαλουργός
en
chairman
,
finisher
,
gaffer
,
workman
es
acabador
fi
mestari
fr
chef de place
it
capopiazza
,
maestro apritore
,
maestro capopiazza
nl
glasmaker
,
voorman
pt
chefe de obragem
,
oficial
sv
mästare
'body maker'
Mechanical engineering
da
bodymaker
de
Bodymaker
,
Rumpfmaschine
el
διαμορφωτικό κορμών
,
διαμορφωτικό σωμάτων
en
bodymaker
es
máquina formadora del cuerpo de un bote metálico
fi
runkoautomaatti
fr
machine à former le corps d'une boîte métallique
it
macchina formatrice del corpo
pt
formadora do corpo
sv
karosserifabrikant
'body maker'
da
bodymaker
de
Zargenbiegemaschine
,
Zargenrundmaschine
el
μηχανή διαμόρφωσης κορμών
,
μηχανή διαμόρφωσης σωμάτων
en
body-forming machine
es
máquina formadora de cuerpos de envases
fi
rungonmuotoilukone
fr
machine à cintrer les corps de boîtes
it
macchina formatrice del corpo della scatola
pt
formadora do corpo da embalagem
sv
sargbockningsmaskin
cheese-maker
AGRI-FOODSTUFFS
da
ostefabrikant
,
ostemejerist
,
ostemester
,
oster
de
Käser
,
Molkereifachmann
el
τυροκόμος
es
quesero
fi
juustomestari
fr
fromager
it
casaro
,
formaggiaio
nl
kaasmaker
,
produktievakman kaasmakerij
pt
queijeiro
sv
ostmästare
decision-maker
da
beslutningstager
,
politisk beslutningstager
de
Entscheidungsträger
,
politischer Entscheidungsträger
el
φορέας λήψης αποφάσεων
,
φορέας χάραξης πολιτικής
en
policy-maker
,
political decision-maker
es
responsable de las políticas
,
responsable político
et
poliitikakujundaja
fi
poliittinen päättäjä
,
poliittinen vaikuttaja
,
politiikan sisällöstä päättävä taho
,
politiikan sisältöön vaikuttava taho
,
päätöksentekijä
fr
décideur politique
,
responsable politique
it
decisore politico
,
responsabile delle politiche
lt
politikos formuotojas
,
sprendimus priimantis asmuo
lv
lēmumu pieņēmējs
,
politikas veidotājs
nl
beleidsbepaler
,
beleidsmaker
,
beleidsvormer
,
besluitvormer
pl
decydent
,
osoba odpowiedzialna za wyznaczanie kierunków polityki
,
podmiot kształtujący politykę
,
strateg
pt
decisor
ro
factor de decizie
sv
person som drar upp riktlinjerna för politiken
,
politiskt ansvarig
decision-maker
ENERGY
Electrical and nuclear industries
da
beslutningstager
de
Entscheidungsträger
el
υπεύθυνος λήψης αποφάσεων
en
DM
,
es
responsable
fi
päättäjä
fr
décideur
,
décisionnaire
,
preneur de décision
,
responsable
it
decisore
,
istanza decisionale
nl
beleidsbepaler
,
beleidsmaker
,
besluitvormer
pt
decisor
sv
beslutsfattare
dental-prosthesis maker
Health
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
klinisk tandtekniker
,
tandprotesemager
,
tandtekniker
de
Dentologe
,
Zahnprothetiker
,
Zahntechniker
el
κατασκευαστής οδοντικών προθέσεων
,
οδοντοτεχνίτης
en
dental technician
,
denturist
es
mecánico dental
,
mecánico dentista
,
protésico dental
,
técnico dental
fi
hammasproteesien tekijä
fr
denturologue
,
mécanicien dentaire
,
prothésiste dentaire
,
technicien dentaire
it
odontoprotesista
,
odontotecnico
mt
tekniku dentali
nl
tandprothesist
,
tandprotheticus
,
tandtechnicus
pt
denturólogo
,
mecânico dentário
,
técnico de próteses dentárias
ro
tehnician dentar
sv
protestekniker
een market maker zijn
FINANCE
da
stille købs-og salgspriser
de
geordneten Markt in Gang halten
,
in Aktien handeln
el
κύριος αγορών και πωλήσεων
en
make a market
es
cotizar un precio de compra o de venta
fi
myynti-ja ostositoumus
,
toimia markkinatakaajana
fr
être faiseur de marché
,
être teneur de marché
it
determinare il corso di borsa
sv
garantera marknad
,
make a market
full-line maker
Information technology and data processing
Mechanical engineering
en
full-line supplier
,
turnkey
,
turnkey house
fi
avaimet käteen-toimittaja
,
valmissysteemi
,
valmissysteemien tuottaja
fr
ensemblier
it
assemblatore
,
fornitore "chiavi in mano"
nl
programmatuurhuis
,
systeemhuis