Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Ein-Mann-Betrieb
da
virksomhed med én bedrift
en
SU
,
single-unit company
fi
yksitoimipaikkainen yritys
fr
société à implantation unique
it
impresa unilocalizzata
nl
bedrijf met een enkele vestiging
sv
företag med en verksamhet på en plats
erster Mann
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
formand for et sjak inden for jern- og stålindustrien
de
Kolonnenfuehrer
,
Vorarbeiter
,
erster Arbeiter
,
el
αρχηγός μιας ομάδας εργατών σιδήρου
,
υπεύθυνος μιας ομάδας εργατών στην σιδηρουργία
es
encargado
,
jefe de equipo
fi
rauta-ja terästeollisuuden työntekijäryhmän esimies
fr
chef d'équipe
it
capo squadra
pt
chefe de equipa
,
encarregado
sv
förste man i ett arbetslag
,
lagbas
femininer Mann
Rights and freedoms
bg
женствен мъж
cs
femininní muž
da
feminin mand
el
θηλυπρεπής άνδρας
en
feminine man
es
hombre femenino
et
naiselik mees
fi
naisellinen mies
fr
homme féminin
ga
fear banúil
hu
nőies férfi
it
uomo con tendenze femminili
lt
moteriškas vyras
mt
raġel b’tendenzi femminili
nl
vrouwelijke man
pl
zniewieściały mężczyzna
pt
homem efeminado
ro
bărbat efeminizatfeminaț
sk
zženštilý muž
sl
ženstveni moški
sv
feminin man
Frau-zu-Mann-Transsexueller
Rights and freedoms
SOCIAL QUESTIONS
bg
транссексуален мъж
cs
FtM
,
transmuž
da
KtM
,
kvinde-til-mand
de
FzM
el
διαφυλικό άτομο γεννηθέν ως θήλυ
,
τρανς άντρας
en
FTM
,
female-to-male
es
hombre transexual
et
naisest meheks
fi
transmies
fr
Transil
hu
F to M
,
nőből férfi(vá alakuló személy)
mt
raġel trans
nl
vrouw-naar-man transseksueel
pl
k/m
,
transmężczyzna
pt
FtM
,
feminino para masculino
sv
FTM
Gleichberechtigung von Mann und Frau in der Ehe
bg
равенство между съпрузите
cs
rovnost manželů
da
ægtefællers ligestilling
de
Gleichberechtigung der Ehegatten
,
el
ισότητα των συζύγων
en
equality between spouses
es
igualdad de los cónyuges
et
abikaasade võrdsed õigused ja kohustused
,
abikaasade võrdõiguslikkus
fi
puolisoiden yhdenvertaisuus
fr
égalité des époux
ga
comhionannas idir céilí
hu
házastársak egyenjogúsága
,
házastársak egyenlősége
it
uguaglianza dei coniugi
lt
sutuoktinių lygiateisiškumas
lv
laulāto vienlīdzība
mt
egwaljanza bejn il-konjuġi
nl
gelijkheid van de echtgenoten
pl
równość małżonków
pt
igualdade dos cônjuges
ro
egalitatea soților
sk
rovnosť manželov
sl
enakopravnost zakoncev
sv
likställdhet mellan makar
,
makarnas likställighet
K-toets van Mann
SCIENCE
da
K-test
de
K-Test
el
έλεγχος K
en
K-test
es
prueba de K
fi
K-testi
fr
test K de Mann
it
test K sull'esistenza del trend
pt
teste K
,
teste K de Mann
sv
Ktest
Mann-Kendall test
SCIENCE
de
Mann-Kendall-Test
el
έλεγχος Mann-Kendal
en
Mann-Kendall test
es
prueba de Mann-Kendall
fi
Mannin-Kendallin testi
it
test di Mann-Kendall
nl
Mann-Kendall-toets
pt
teste de Mann-Kendall
sv
MannKendalls test
Mann-Maschinenkarte
LAW
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
de
Unterweisungskarte bei Maschinenarbeit
el
οργανόγραμμα διαδοχικών εργασιών απασχολουμένων σε μηχανές
en
man-machine chart
es
diagrama hombre-máquina
,
gráficas hombre-máquina
fi
koneenkäyttökaavio
fr
diagramme homme-machine
,
graphiques homme-machine
Mann-Sitz Trennungsfolge
Information technology and data processing
TRANSPORT
da
mand-sæde separationssekvens
el
ακολουθία αποχωρισμού χειριστή-καθίσματος
en
man-seat separation sequence
es
secuencia de separación de asiento lanzable
fi
istuimesta irtoaminen
fr
séquence de séparation pilote-siège éjectable
it
sequenza di separazione dell'uomo dal sedile
nl
scheidingsproces man-schietstoel
pt
sequência da separação homem-cadeira
sv
man-stol separationssekvens
Dostopnost