Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
manuar
Mechanical engineering
da
strækværk
de
Streckwerk
el
πάγκος τανυσμού
en
draw-box
,
drawing frame
fr
banc d'étirage
it
banco stiratoio
,
stiratoio
nl
verdeelstoel
pt
banco de estiragem
manuar
Technology and technical regulations
da
strækværk
de
Streck
,
Streckwerk
el
σύρτης
en
drawing frame
es
manuar de barretas de peines
fi
venytyskone
fr
banc d'étirage
,
banc d'étirage à barrettes
it
banco di stiro a barrette
pt
intersecting
sv
sträckverk
manuar
Technology and technical regulations
da
strækværk
de
Walzenstrecke
el
σύρτης
en
drawframe
fi
venytyskone
fr
banc d'étirage
pt
laminador
sv
sträckmaskin
anchura de un manuar
Technology and technical regulations
da
bredde af strækværk
de
Breite einer Strecke
el
πλάτος σύρτη
en
width of a drawing frame
fi
venytyskoneen leveys
fr
largeur d'un banc d'étirage
pt
largura de um laminador
sv
bredd på sträckverk
,
sträckverksbredd
bote de hilatura de un manuar
Technology and technical regulations
da
sliverkande på strækværk
de
Spinnkanne einer Strecke
el
κάδος φιτιλιού σύρτη
en
sliver can of a drawing frame
fi
venytyskoneen hahtuvakannu
fr
pot de filature d'un banc d'étirage
pt
pote da fita de um laminador
sv
kanna i sträckverk
cabezal de un manuar
Technology and technical regulations
da
hovedstativ på strækværk
de
Treibgestell einer Strecke
el
κεφαλάρι σύρτη
en
headstock of a drawing frame
fi
venytyskoneen käyttöpää
fr
têtière de commande d'un banc d'étirage
pt
cabeceira de comando dum laminador
sv
drivända på sträckmaskin
cilindros alimentadores de un manuar
Technology and technical regulations
da
fødevalser på strækværk
,
spolevalser på strækværk
de
Zuführwalzen einer Strecke
el
κύλινδροι ικριώματος σύρτη
en
creel rollers of a drawing frame
fi
venytyskoneen syöttövalssit
fr
cylindres d'alimentation d'un banc d'étirage
pt
cilindros alimentadores de um laminador
sv
matarvalsar i sträckmaskin
cilindros de salida de un manuar
Technology and technical regulations
da
aftræksvalser på strækværk
,
kalandervalser på strækværk
de
Abzugwalze einer Strecke
el
εκδοτικοί κύλινδροι σύρτη
en
calender rollers of a drawing frame
fi
venytyskoneen kalanterivalssit
fr
cylindres délivreurs d'un banc d'étirage
pt
calandras de um laminador
,
rolos de chamada de um laminador
sv
matarvalsar i sträckmaskin
cinta de manuar
da
strækbånd
de
Streckenband
el
φυτίλι σύρτου
en
draft sliver
,
drawing sliver
fi
venytyshahtuva
fr
ruban d'étirage
it
nastro di stiratoio
pt
fita de laminador
sv
sträckband
cubierta del dispositivo de estirado de un manuar
Technology and technical regulations
da
topdæksel på strækværk
de
Streckwerksdeckel einer Strecke
el
κάλυμμα σύρτη
en
top cover of a drawing frame
fi
venytyskoneen venytyslaitteiston suojakotelo
fr
couvercle du dispositif d'étirage d'un banc d'étirage
pt
empenagem de cobertura do trem de estiragem de um laminador
sv
övre kåpa för sträckverk i sträckmaskin