Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
avisning på marken
da
afisning på jorden
de
Enteisen des Flugzeugs am Boden
el
Αποπαγωποίηση στο έδαφος
en
ground de-icing
es
deshielo en tierra
fi
jäänpoisto maassa
fr
dégivrage au sol
it
sgelamento (sghiacciamento) a terra
nl
bestrijding van ijs op de grond
pt
descongelamento do solo
avstånd till marken
TRANSPORT
da
højden over terrænet
de
Bodenabstand
el
ύψος της διέλευσης από το έδαφος
en
distance between vehicles and ground
fi
toimintakorkeus
fr
hauteur de survol
it
altezza del sorvolo
nl
afstand tot de bodem
pt
distância em relação ao solo
bandmätning längs marken
da
længdemåling langs jorden
de
Längenmessung mit aufgelegtem Messband
en
chaining or taping on the flat
,
chaining or taping on the ground
es
medición con la cinta métrica sobre el terreno
fi
mittanauhamittaus maan myötäisesti
fr
chaînage à plat
nl
lengtemeting met liggende meetband
pt
medição sobre o terreno
beslut om utsläpp till skydd för marken
LAW
ENVIRONMENT
bg
Постановление относно защитата срещу изхвърлянето на отпадъчни води
cs
nařízení o vypouštění odpadních vod
da
afgørelse om affald og beskyttelse af jordbunden
de
Bodenschutzverordnung über die Einleitung von Flüssigkeiten
el
απόφαση για την προστασία του εδάφους από απορρίψεις υγρών
en
Decree on protection against waste
es
Decreto sobre vertidos - Protección del suelo
et
määrus heitmete kohta
fi
maaperänsuojeluun liittyvä jätevesiasetus
fr
décision de "rejets-protection" du sol
ga
Foraithne maidir le Cosaint in aghaidh Dramhaíola
hu
szennyezés elleni védekezésről szóló rendelet
it
decreto per la salvaguardia del suolo
lt
vandens nuvedimą reglamentuojantis nutarimas
mt
digriet għall-protezzjoni tal-art
nl
Lozingenbesluit bodembescherming
pl
uchwała w sprawie zrzutu ścieków
pt
decisão sobre resíduos - proteção do solo
sk
nariadenie o ochrane pred odpadmi
sl
odlok o izpuščanju snovi v okolje
besprutning av marken under vinstock
Natural and applied sciences
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
udbringning under vinstokke
de
Unterstockausbringung
el
εφαρμογή κάτω από το αμπέλι
en
under vine application
es
aplicación bajo las cepas
fi
viiniköynnöskasvuston altaruiskutus
fr
application sous la vigne
it
applicazione sotto ceppo
nl
bespuiting onder de wijnstok
pt
aplicação debaixo das cepas
flyghöjd över marken
da
flyvehøjde over terræn
de
Flughöhe über Grund
,
relative Flughöhe
el
ύψος πτήσης πάνω από το έδαφος
en
flying altitude above ground
fi
lentokorkeus maanpinnasta
fr
altitude du vol au-dessus du sol
nl
relatieve vlieghoogte
,
vlieghoogte ten opzichte van terrein
sv
flyghöjd
,
gödsling av marken
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
gødskning af jorden
de
Bodendüngung
,
Grunddüngung
en
soil dressing
,
soil fertilization
,
soil fertilizing
es
fertilización del suelo
fi
maaperän lannoitus
fr
fertilisation du sol
it
concimazione del suolo
,
concimazione del terreno
nl
bodembemesting
,
grondbemesting
sv
markgödsling
hårdgörning av marken
ENVIRONMENT
da
arealbefæstelse
de
Bodenversiegelung
en
land sealing
,
soil sealing
et
mulla katmine
,
pinnase katmine
fi
maanpinnan muuttuminen vettä läpäisemättömäksi
,
maaperän sulkeminen rakentamisella
,
maaperän sulkeutuminen
fr
imperméabilisation des sols
it
impermeabilizzazione del suolo
mt
ssiġillar tal-ħamrija
nl
bodemafdekking
pl
zasklepianie gleby
pt
impermeabilização do solo
ro
impermeabilizarea solului
hastighet i förhållande till marken
Technology and technical regulations
cs
traťová rychlost
da
hastighed i forhold til jorden
de
Geschwindigkeit über Grund
,
Grundgeschwindigkeit
el
επιφανειακή ταχύτητα αεροπλάνου
,
ταχύτητα εδάφους
en
ground speed
,
groundspeed
es
velocidad respecto al suelo
,
velocidad-tierra
et
teekonnakiirus
fi
MN
,
maanopeus
fr
vitesse par rapport au sol
,
vitesse sol
,
vitesse sol
ga
talamhluas
it
velocità al suolo
,
velocità rispetto al suolo
lt
antžeminis greitis
,
greitis žemės atžvilgiu
,
kelio greitis
mt
veloċità fuq l-art
nl
grondsnelheid
,
snelheid ten opzichte
pl
prędkość względem ziemi
pt
velocidade em relação ao solo
,
velocidade-solo
ro
GS
,
viteză la sol
sl
hitrost glede na tla
sv
färdhastighet
,
infiltration av vatten i marken
ENVIRONMENT
da
nedsivning af vand (i jorden)
de
Wasserinfiltration in den Boden
el
απορρόφηση νερού από το έδαφος
en
water infiltration into the ground
es
infiltración de agua en la tierra
fi
veden imeytyminen maahan
fr
infiltration d'eau dans le sol
it
infiltrazione di acqua nel suolo
nl
doorsijpelen van water in de bodem
,
doorsijpeling van water in de bodem
pt
infiltração de água no solo