Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
bielona masa celulozowa siarczanowa
bg
избелен крафт-пулп
cs
bělená kraft buničina
,
bělená sulfátová buničina
da
bleget kraftpapirmasse
de
gebleichter Sulfatzellstoff
el
χημικός πολτός καθαρής κυτταρίνης kraft.
en
bleached kraft pulp
es
pasta kraft blanqueada
et
pleegitatud sulfaattselluloos
fi
valkaistu sulfaattisellu
fr
pâte kraft blanchie
ga
craft-laíon tuartha
hr
izbijeljena sulfatna celuloza
hu
fehérített kraftcellulóz
,
fehérített nátroncellulóz
it
pasta al solfato bianchita
lt
balintoji kraftplaušiena
lv
balināta kraftpulpa
mt
polpa kraft ibbliċjata
nl
gebleekte kraftcelstof
,
gebleekte kraftpulp
pl
bielona masa siarczanowa
pt
pasta kraft branqueada
ro
celuloză sulfat înălbită
sk
bielená kraft buničina
sl
beljena sulfatna celuloza
sv
blekt sulfatmassa
dopuszczalna masa całkowita
TRANSPORT
da
tilladt totalvægt
de
zulässiges Gesamtgewicht
en
total permissible laden weight
fr
PTCA
,
poids total en charge autorisé
it
peso totale a pieno carico autorizzato
nl
totaal toegelaten gewicht
dopuszczalna masa całkowita
bg
обща маса на превозното средство
cs
celková hmotnost vozidla
,
maximální přípustná hmotnost
da
TV
,
tilladt totalmasse
,
tilladt totalvægt
,
totalvægt
de
amtlich zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstes zulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gesamtgewicht
,
höchstzulässiges Gewicht
el
ΜΕΒ
,
μέγιστη εγκεκριμένη μάζα
,
μέγιστο επιτρεπόμενο βάρος
en
GVM
,
GVW
,
GVWR
,
MAM
,
gross vehicle mass
,
gross vehicle weight
,
gross vehicle weight rating
,
maximum authorised mass
,
permissible maximum weight
es
PMA
,
masa máxima autorizada
,
peso máximo autorizado
et
lubatud täismass
,
sõiduki täismass
fi
GVM
,
ajoneuvon suurin sallittu kokonaispaino
,
kokonaismassa
,
kokonaispaino
,
sallittu enimmäispaino
,
suurin sallittu paino
fr
MMA
,
MTC
,
PTAC
,
PTC
,
Poids maximal autorisé
,
masse maximale autorisée
,
masse totale en charge
,
poids maximal admissible
,
poids maximal autorisé en charge
,
poids maximum autorisé
,
poids total autorisé en charge
,
poids total en charge
ga
ollmhais feithicle
,
ollmheáchan dleathach feithicle
,
uasmheáchan údaraithe
hr
b...
indywidualna masa osób
Land transport
bg
маса на един пътник
,
маса на индивидуален пътник
cs
hmotnost jednotlivého cestujícího
el
μάζα επιβαίνοντος
en
individual occupant mass
fi
yksittäisen matkustajan massa
fr
masse nominale d’un occupant
hu
Mmi
,
bennülő egyén tömege
it
Mmi
lt
pavienio transporto priemonėje esančio asmens masė
lv
atsevišķa pasažiera masa
,
individuālā pasažieru masa
nl
individuele passagiersmassa
pt
massa individual de um ocupante
łączna masa osób
Land transport
bg
обща маса на пътниците
cs
celková hmotnost cestujícího
el
συνολική μάζα επιβαινόντων
en
total occupant mass
fi
matkustajien kokonaismassa
fr
masse totale des occupants
hu
Mm
,
bennülők összes tömege
it
massa totale degli occupanti
lt
bendroji transporto priemonėje esančių asmenų masė
lv
kopējā pasažieru masa
,
pasažieru kopējā masa
nl
totale passagiersmassa
pt
massa total dos ocupantes
łączna skuteczna masa pojazdu
Land transport
bg
обща ефективна маса на превозното средство
cs
celková účinná hmotnost vozidla
el
συνολική πραγματική μάζα οχήματος
en
total effective vehicle mass
fi
ajoneuvon todellinen kokonaismassa
fr
masse totale effective du véhicule
hu
Mt
,
jármű tényleges össztömege
it
Mt
,
massa totale effettiva del veicolo
lt
bendra tikroji transporto priemonės masė
lv
transportlīdzekļa faktiskā kopējā masa
,
transportlīdzekļa kopējā faktiskā masa
nl
totale effectieve voertuigmassa
pt
massa total efetiva do veículo
maksymalna całkowita masa do lądowania
bg
максимална маса за кацане
cs
maximální konstrukční přistávací hmotnost
da
maksimal strukturel landingsmasse
de
höchstzulässige Landemasse (maximum structural landing mass)
el
μέγιστη δομική μάζα προσγείωσης
en
maximum structural landing mass
es
masa máxima estructural para aterrizaje
et
suurim lubatud maandumismass
fi
suurin sallittu rakenteellinen laskumassa
fr
masse structurale maximale à l’atterrissage
it
massa massima strutturale all’atterraggio
lt
didžiausioji konstrukcinė tūpimo masė
nl
maximaal toelaatbare structurele landingsmassa
pt
massa máxima estrutural à aterragem
ro
masa maximă la aterizare
sk
maximálna konštrukčná pristávacia hmotnosť
sv
maximal strukturell landningsmassa
maksymalna masa bez paliwa
bg
максимална маса на самолета без горивото
cs
maximální hmotnost bez paliva
da
maksimal masse uden brændstof
de
höchstzulässige Leertankmasse
el
μέγιστη μάζα χωρίς καύσιμο
en
maximum zero fuel mass
es
masa máxima con combustible cero
et
maksimaalne mass ilma kütuseta
fi
suurin sallittu massa ilman polttoainetta
fr
masse maximale sans carburant
it
massimo peso massa a zero carburante
lt
didžiausioji masė be degalų
nl
maximum massa zonder brandstof
pt
massa máxima com o combustível a zero
sk
maximálna hmotnosť bez paliva
sv
maximal massa utan bränsle
maksymalna masa całkowita
bg
технически допустима максимална маса с товар
da
teknisk tilladt totalmasse
de
technisch zulässige Gesamtmasse
el
μέγιστη τεχνικά επιτρεπόμενη μάζα εμφόρτου οχήματος (Μ)
,
μέγιστο τεχνικώς αποδεκτό βάρος έμφορτου οχήματος
,
τεχνικά αποδεκτή μέγιστη μάζα έμφορτου οχήματος (Μ)
en
technically permissible maximum laden mass
es
masa máxima en carga técnicamente admisible
et
suurim lubatud kandevõime
fr
masse maximale en charge techniquement admissible
,
poids maximal en charge techniquement admissible
ga
uasmhais ualaithe incheadaithe go teicniúil
hr
najveća tehnički dopuštena masa opterećenog vozila
,
najveća tehnički dopuštena ukupna masa vozila
hu
műszakilag megengedett legnagyobb terhelt tömeg
,
műszakilag megengedhető legnagyobb megrakott tömeg
it
massa massima tecnicamente ammissibile
lt
didžiausioji techniškai leidžiama pakrautos transporto priemonės masė
lv
pieļaujamā pilnmasa
,
ražotāja pieļaujamā pilnmasa
mt
massa massima mgħobbija teknikament permissibbli
nl
technisch toelaatbare maximummassa
pt
massa máxima em carg...
maksymalna masa startowa
bg
MTOM
,
максимална излетна маса
cs
MTOM
,
maximální vzletová hmotnost
da
MTOM
,
højeste tilladte startmasse
,
maksimal startmasse
de
höchstzulässige Startmasse
el
ΜΤΟΜ
,
μέγιστη μάζα απογείωσης
,
μέγιστη μάζα κατά την απογείωση
en
MTOM
,
maximum take-off mass
es
MTOM
,
masa máxima al despegue
,
masa máxima de despegue
et
maksimaalne stardimass
fi
MTOM
,
suurin hyväksytty lentoonlähtömassa
,
suurin sallittu lentoonlähtömassa
fr
MTOM
,
masse maximale au décollage
ga
MTOM
,
uasmhais éirí de thalamh
hu
MTOM
,
maximális felszállási tömeg
,
maximális felszállótömeg
it
massa massima al decollo
lt
maksimali kilimo masė
lv
MTOM
,
maksimālā pacelšanās masa
nl
MTOM
,
maximumstartgewicht
pl
MTOM
,
pt
MTOM
,
massa máxima à descolagem
ro
MTOM
,
masă maximă la decolare
sk
MTOM
,
maximálna vzletová hmotnosť
sl
MTOM
,
največja vzletna masa
sv
maximal startmassa