Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
cotă-parte din masa succesorală
Civil law
bg
дял от наследственото имущество
,
наследствен дял
cs
podíl oprávněné osoby
da
en arveberettigets andel
de
Anteile von Erben oder Vermächtnisnehmern
,
Erbquote
,
Erbteil
,
Nachlassquote
el
μερίδιο δικαιούχου
en
share of a beneficiary
es
cuota sucesoria
,
porción hereditaria
et
soodustatud isiku pärandiosa
fi
perintöosa
,
perintöosuus
fr
part héréditaire
,
quote-part de la succession
ga
scair tairbhí
hu
örökrész
it
porzione d'eredità
,
porzione ereditaria
,
quota di successione
lt
paveldėtojui tenkanti palikimo dalis
lv
labuma guvēja daļa
mt
sehem fil-wirt
nl
erfdeel
pl
część majątku przysługująca beneficjentowi
pt
quota da herança
,
quota hereditária
ro
cotă-parte din moștenire
,
cotă-parte din succesiune
sk
dedičský podiel
,
podiel
,
podiel oprávnenej osoby
sl
dedni delež
sv
arvslott
masa maxima admisă la decolare prntru elicoptere
bg
максимална излетна маса за хеликоптери
cs
maximální vzletová hmotnost vrtulníku
de
höchstzulässige Startmasse für Hubschrauber
el
μέγιστη μάζα απογείωσης για ελικόπτερα
en
maximum take-off mass for helicopters
es
masa máxima de despegue para helicópteros
et
kopteri suurim lubatud stardimass
fi
helikopterin suurin sallittu lentoonlähtömassa
fr
masse maximale au décollage pour les hélicoptères
it
massa massima al decollo per elicotteri
lt
didžiausioji sraigtasparnio kilimo masė
pl
maksymalna masa startowa dla śmigłowców
pt
massa máxima à descolagem para helicópteros
sk
maximálna vzletová hmotnosť pre vrtuľníky
sv
maximal startmassa för helikopter
masa maximă la aterizare
bg
максимална маса за кацане
cs
maximální konstrukční přistávací hmotnost
da
maksimal strukturel landingsmasse
de
höchstzulässige Landemasse (maximum structural landing mass)
el
μέγιστη δομική μάζα προσγείωσης
en
maximum structural landing mass
es
masa máxima estructural para aterrizaje
et
suurim lubatud maandumismass
fi
suurin sallittu rakenteellinen laskumassa
fr
masse structurale maximale à l’atterrissage
it
massa massima strutturale all’atterraggio
lt
didžiausioji konstrukcinė tūpimo masė
nl
maximaal toelaatbare structurele landingsmassa
pl
maksymalna całkowita masa do lądowania
pt
massa máxima estrutural à aterragem
sk
maximálna konštrukčná pristávacia hmotnosť
sv
maximal strukturell landningsmassa
masa maximă tehnic admisă
da
teknisk tilladelig totalmasse
de
technisch zulaessige Gesamtmasse
el
τεχνικώς αποδεκτή μέγιστη μάζα
en
technically permissible maximum mass
es
masa máxima técnicamente admisible
fr
masse maximale techniquement admissible
it
massa massima tecnicamente ammessa
nl
technisch toelaatbare maximummassa
pt
massa máxima tecnicamente admissível
masa operațională a aeronavei goale
bg
суха експлоатационна маса
cs
provozní hmotnost bez paliva
da
tør operationel masse
,
tør operativ masse
de
Betriebsleermasse
el
ξηρή λειτουργική μάζα
en
dry operating mass
es
masa operativa en seco
et
käitamise tühimass
fi
operatiivinen kuivamassa
fr
masse de base
,
masse à vide en ordre d’exploitation
it
massa operativa a vuoto
lt
grynoji naudojimo masė
mt
massa operatorja mingħajr tagħbija
nl
droge massa
pl
sucha masa operacyjna
pt
massa operacional sem combustível
sk
prevádzková hmotnosť
sl
suha operativna masa
sv
grundtommassa
masa proprie a autovehiculului
bg
ненатоварена маса в работно състояние
cs
pohotovostní hmotnost vozidla
da
masse ulastet
de
Leermasse
el
μάζα κενού οχήματος
en
unladen kerb mass
es
masa en orden de marcha
et
tühimass
fi
kuormittamaton oma massa
fr
masse à vide en ordre de marche
ga
mais feithicle foilmhe ar deil
hu
menetkész saját tömeg
it
massa a vuoto in ordine di marcia
lt
masė be krovinio
,
nuosava transporto priemonės masė
,
parengtos eksploatuoti transporto priemonės masė
,
transporto priemonės masė be krovinio
,
tuščiosios transporto priemonės masė
lv
transportlīdzekļa pašmasa
mt
massa inokkupata mhux mgħobbija
nl
ledige massa
pl
masa własna
pt
massa sem carga em ordem de marcha
sl
masa vozila
masa rotundă a societății civile UE-China
en
EU-China Round Table
es
Mesa Redonda UE-China
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-China
hu
EU–Kína civil társadalmi kerekasztal
,
EU–Kína kerekasztal
it
tavola rotonda UE-Cina
,
tavola rotonda della società civile UE-Cina
pl
Okrągły Stół Społeczeństwa Obywatelskiego UE – Chiny
,
Okrągły Stół UE – Chiny
pt
Mesa-Redonda UE-China
ro
masa rotundă UE-China
,
masa rotundă UE-India
en
EU-India Round Table
es
Mesa Redonda UE-India
,
Mesa Redonda de la Sociedad Civil UE-India
hu
EU–India kerekasztal
it
tavola rotonda UE-India
,
tavola rotonda della società civile UE-India
pl
Okrągły Stół UE – Indie
pt
Mesa-Redonda UE-Índia
masa salarială
EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
da
lønningsliste
,
samlet lønsum
de
Gesamtlohnsumme
,
Personalausgaben
en
total payroll
,
wage bill
fi
palkkasumma
fr
masse salariale
ga
párolla iomlán
it
coacervo delle retribuzioni
nl
loonmassa
,
totaal loon
pl
koszty wynagrodzeń
pt
massa salarial
sv
lönekostnader
,
totala lönekostnader
masa suspendata
Technology and technical regulations
bg
окачена маса
da
affjedret vægt
,
ophængt masse
de
abgefederte Masse
,
abgefedertes Gewicht
,
gefederte Masse
,
gefederte Massen
el
αιωρούμενο βάρος
,
αναρτημένη μάζα
,
αποσβεννύμενο βάρος
en
sprung mass
,
sprung weight
,
suspended weight
es
masa suspendida
,
peso suspendido
et
vedrustatud mass
fi
jousitettu massa
fr
masse suspendue
,
poids suspendu
ga
mais chrochta
hu
rugózott tömeg
it
massa sospesa
,
peso sospeso
lt
spyruokliuojanti masė
lv
atsperotā masa
mt
massa mmollata
nl
afgeveerd gewicht
,
afgeveerde massa
,
afgeveerde massa
pt
massa suportada pelas molas
,
peso suspenso
sl
vzmetena masa
sv
fjädrad massa