Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Augļaugu ģinšu un sugu pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja
EUROPEAN UNION
bg
Постоянен комитет по посадъчния материал и родовете и видовете овощни растения
cs
Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů
da
Den Stående Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter
de
Ständiger Ausschuss für Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstgattungen und -arten
en
Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species
es
Comité permanente de materiales de multiplicación y plantones de géneros y especies frutícolas
fi
hedelmäkasvisukuihin ja -lajeihin kuuluvia kasveja ja niiden lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits
it
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto
mt
Kumitat Permanenti tal-Materjal tal-Propagazzjoni u l-Pjanti tal-Ġeneri u l-Ispeċi tal-Frott
nl
Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit
pl
Stały Komitet ds. Materia...
etiķete no nenoplēšama materiāla
da
selvklæbende etiket
de
Haftetikett
,
Selbstklebeetikett
,
druckwirksames Etikett
el
αυτοκόλλητη ετικέτα
en
adhesive label
,
pressure-sensitive label
,
self-adhesive label
es
etiqueta adhesiva
,
etiqueta autoadhesiva
fi
itseliimautuva etiketti
fr
étiquette adhésive
,
étiquette auto-collante
it
etichetta autoadesiva
,
etichetta pressoadesiva
lv
pašlīmējoša uzlīme
nl
zelfklevend etiket
pl
etykieta samoprzylepna
pt
etiqueta adesiva
,
etiqueta autocolante
sk
priľnavé označenie
sl
samolepilna etiketa
sv
självhäftande etikett
Lauksaimniecības, dārzkopības un mežsaimniecības sēklu un pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Постоянен комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство
cs
Stálý výbor pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví
da
Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug
de
Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen
el
Μόνιμη Επιτροπή σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση
en
CSC
,
Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry
es
CPS
,
Comité Permanente de Semillas y Plantas Agrícolas, Hortícolas y Forestales
fi
maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPS
,
Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers
hu
Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága
it
Comitato permanente pe...
materiālā nenodrošinātība
SOCIAL QUESTIONS
bg
материални лишения
cs
materiální deprivace
da
materielle afsavn
de
materielle Deprivation
,
materielle Unterversorgung
el
υλική στέρηση
en
material deprivation
es
ausencia de bienestar
,
privación material
et
materiaalne puudus
fi
aineellinen puute
fr
dénuement matériel
,
privation matérielle
ga
díth maoine
,
díth ábhartha
hu
anyagi depriváció
,
anyagi nélkülözés
it
deprivazione materiale
lt
materialinis nepriteklius
mt
privazzjoni materjali
nl
materiële deprivatie
pl
deprywacja materialna
pt
privação material
ro
stare de sărăcie
sk
materiálna deprivácia
sl
materialna prikrajšanost
sv
materiell fattigdom
materiālā piemērošanas joma
LAW
bg
материален обхват
,
материално приложно поле
cs
věcná působnost
da
materielt anvendelsesområde
,
sagligt anvendelsesområde
de
materieller Anwendungsbereich
,
sachlicher Anwendungsbereich
,
sachlicher Geltungsbereich
el
ουσιαστικό πεδίο εφαρμογής
en
material field of application
,
material scope
,
scope in relation to subject matter
,
scope ratione materiae
,
substantive scope
es
ámbito de aplicación significativa
fi
aineellinen soveltamisala
fr
champ d'application matériel
,
champ d'application ratione materiae
ga
raon feidhme substainteach
,
raon feidhme ábhartha
hu
tárgyi hatály
it
Campo d'applicazione materiale
lt
materialinė taikymo sritis
mt
kamp ta' applikazzjoni materjali
,
kamp ta' applikazzjoni ratione materiae
nl
materieel toepassingsgebied
,
materiële werkingssfeer
pl
zakres przedmiotowy
pt
âmbito material
ro
domeniul de aplicare material
sk
vecná pôsobnosť
sl
področje uporabe ratione materiae
sv
materiellt tillämpningsområde
materiālā stāvokļa nelikumīga uzlabošanās
bg
незаконно обогатяване
cs
nezákonné obohacování
da
ulovlig berigelse
de
illegale Bereicherung
el
αθέμιτος πλουτισμός
,
παράνομος πλουτισμός
en
illicit enrichment
es
enriquecimiento ilícito
et
ebaseaduslik rikastumine
fi
laiton vaurastuminen
fr
enrichissement illicite
ga
saibhriú aindleathach
hu
jogellenes meggazdagodás
it
arricchimento illecito
lt
neteisėtas praturtėjimas
mt
arrikkiment illeċitu
nl
ongeoorloofde verrijking
pl
nielegalne wzbogacenie
pt
enriquecimento ilícito
ro
îmbogățire ilicită
sk
neoprávnené obohatenie
sl
nezakonita obogatitev
sv
olagligt berikande
meža reproduktīvā materiāla ieguves avots
Forestry
bg
базов горски източник
cs
zdroj reprodukčního materiálu lesních dřevin
da
forstligt basismateriale
de
Ausgangsmaterial für forstliches Vermehrungsgut
,
forstliches Ausgangsmaterial
el
βασικό δασικό υλικό
en
basic forest material
,
basic forest reproductive material
es
material forestal de base
et
kultiveerimismaterjali algmaterjal
fi
metsänviljelyaineiston perusaineisto
fr
matériel forestier de base
ga
bunábhar foraoise
hu
erdészeti szaporító alapanyag
it
materiale forestale di base
lt
pagrindinė miško medžiaga
mt
materjal forestali bażiku
nl
bosbouwkundig uitgangsmateriaal
pl
LMP
,
leśny materiał podstawowy
pt
material florestal básico
ro
material de bază
sk
zdroj reprodukčného materiálu
sl
osnovni material gozdnih rastlin
sv
frökälla
Pavairojamā materiāla un dekoratīvo augu pastāvīgā komiteja
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale og Prydplanter
de
Ständiger Ausschuß für Vermehrungsmaterial und Zierpflanzen
el
Μόνιμη Επιτροπή για το Πολλαπλασιατικό Υλικό και τα Καλλωπιστικά Φυτά
en
Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants
,
Standing Committee on propagating material and ornamental plants
es
Comité permanente de los materiales de reproducción y plantas ornamentales
,
Comité permanente de materiales de multiplicación y plantas ornamentales
fr
Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales
,
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales
it
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali
,
comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali
nl
Permanent Comité voor teeltmateriaal en siergewassen
pl
Stały Komitet ds. Materiału Rozmnożeniowego i Roślin Ozdobnych
pt
Comité dos materiais de propagação e ...
smaga materiāla nenodrošinātība
SOCIAL QUESTIONS
cs
míra silné materiální deprivace
,
silná materiální deprivace
de
gravierende materielle Deprivation
,
starke materielle Deprivation
el
σοβαρή υλική στέρηση
en
SMD
,
severe material deprivation
,
severe material deprivation rate
es
privación material grave
et
suur materiaalne puudus
,
suure materiaalse puuduse määr
,
tõsine materiaalne puudus
fi
vakavan aineellisen puutteen aste
fr
taux de privation matérielle aigüe
ga
géardhíth ábhartha
it
deprivazione materiale grave
lv
smagas materiālās nenodrošinātības rādītājs
mt
deprivazzjoni materjali estrema
,
rata ta' deprivazzjoni materjali estrema
pl
pogłębiona deprywacja materialna
,
wskaźnik pogłębionej deprywacji materialnej
pt
taxa de privação material severa
sl
hudo materialno pomanjkanje
,
stopnja hudega materialnega pomanjkanja
sv
allvarlig materiell fattigdom