Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
Assorbire la fuoriuscita per evitare danni materiali.
Chemistry
bg
Попийте разлятото, за да се предотвратят материални вреди.
cs
Uniklý produkt absorbujte, aby se zabránilo materiálním škodám.
da
Absorber udslip for at undgå materielskade.
de
Verschüttete Mengen aufnehmen, um Materialschäden zu vermeiden.
el
Σκουπίστε τη χυμένη ποσότητα για να προλάβετε υλικές ζημιές.
en
Absorb spillage to prevent material damage.
es
Absorber el vertido para que no dañe otros materiales.
et
Mahavoolanud toode absorbeerida, et see ei kahjustaks teisi materjale.
fi
Imeytä valumat vahinkojen estämiseksi.
fr
Absorber toute substance répandue pour éviter qu’elle attaque les matériaux environnants.
ga
Ionsúigh doirteadh chun damáiste d’ábhar a chosc.
hu
A kiömlött anyagot fel kell itatni a körülvevő anyagok károsodásának megelőzése érdekében.
lt
Absorbuoti išsiliejusią medžiagą, siekiant išvengti materialinės žalos.
lv
Uzsūkt izšļakstījumus, lai novērstu materiālus zaudējumus.
mt
Assorbi t-tixrid biex tipprevjeni ħsara fil-materjal.
mul
P390
nl
Gelekte/gemorste stof opnemen om materiële schade ...
codice di condotta sull'approvvigionamento di materiali per la difesa
Defence
bg
кодекс за поведение при възлагане на обществени поръчки в областта на отбраната
cs
kodex chování pro pořizování vojenských materiálů
da
adfærdskodeks for offentlige indkøb af forsvarsmateriel
de
Verhaltenskodex für die Beschaffung von Verteidigungsgütern
el
Κώδικας δεοντολογίας για την προμήθεια αμυντικού εξοπλισμού
en
Code of Conduct on Defence Procurement
es
código de conducta sobre contratos públicos de defensa
et
kaitsealaste riigihangete tegevusjuhend
fi
puolustushankintojen käytännesäännöt
,
puolustusmateriaalihankintoja koskevat käytännesäännöt
fr
code de conduite sur les marchés publics de la défense
ga
Cód Iompair maidir le Soláthar Trealaimh Cosanta
lt
viešųjų pirkimų gynybos srityje elgesio kodeksas
lv
Aizsardzības ekipējuma iepirkuma rīcības kodekss
,
Rīcības kodekss par aizsardzības ekipējuma iepirkumu
mt
Kodiċi ta' Kondotta dwar l-Akkwist Pubbliku fil-Qasam tad-Difiża
nl
gedragscode voor defensieopdrachten
pl
kodeks postępowania w zakresie zamówień obronnych
pt
Código de Conduta dos Contratos Púb...
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante da frutto
EUROPEAN UNION
bg
Постоянен комитет по посадъчния материал и родовете и видовете овощни растения
cs
Stálý výbor pro rozmnožovací materiál a rostliny ovocných rodů a druhů
da
Den Stående Komité for Formeringsmateriale og Planter af Frugtslægter og -arter
de
Ständiger Ausschuss für Vermehrungsmaterial und Pflanzen von Obstgattungen und -arten
en
Standing Committee on propagating material and plants of fruit genera and species
es
Comité permanente de materiales de multiplicación y plantones de géneros y especies frutícolas
fi
hedelmäkasvisukuihin ja -lajeihin kuuluvia kasveja ja niiden lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes de genres et espèces de fruits
lv
Augļaugu ģinšu un sugu pavairojamā materiāla pastāvīgā komiteja
mt
Kumitat Permanenti tal-Materjal tal-Propagazzjoni u l-Pjanti tal-Ġeneri u l-Ispeċi tal-Frott
nl
Permanent Comité voor teeltmateriaal en gewassen van geslachten en soorten fruit
pl
Stały Komitet ds. Materiału Rozmnożeni...
Comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
da
Det Stående Udvalg for Prydplanteformeringsmateriale og Prydplanter
de
Ständiger Ausschuß für Vermehrungsmaterial und Zierpflanzen
el
Μόνιμη Επιτροπή για το Πολλαπλασιατικό Υλικό και τα Καλλωπιστικά Φυτά
en
Standing Committee for Propagating Materials and Ornamental Plants
,
Standing Committee on propagating material and ornamental plants
es
Comité permanente de los materiales de reproducción y plantas ornamentales
,
Comité permanente de materiales de multiplicación y plantas ornamentales
fr
Comité permanent pour les matériels de multiplication des plantes ornementales
,
Comité permanent pour les matériels de multiplication et les plantes ornementales
it
comitato permanente per i materiali di moltiplicazione e le piante ornamentali
lv
Pavairojamā materiāla un dekoratīvo augu pastāvīgā komiteja
nl
Permanent Comité voor teeltmateriaal en siergewassen
pl
Stały Komitet ds. Materiału Rozmnożeniowego i Roślin Ozdobnych
pt
Comité dos materiais de propagação e das plantas ornamen...
Comitato permanente per le sementi e i materiali di moltiplicazione agricoli, orticoli e forestali
AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
bg
Постоянен комитет по семена и посадъчен материал за земеделие, градинарство и горско стопанство
cs
Stálý výbor pro osivo a sadbu v zemědělství, zahradnictví a lesnictví
da
Den Stående Komité for Frø og Plantemateriale henhørende under Landbrug, Havebrug og Skovbrug
de
Ständiger Ausschuss für das landwirtschaftliche, gartenbauliche und forstliche Saat- und Pflanzgutwesen
el
Μόνιμη Επιτροπή σπόρων προς σπορά και γεωργικών, δενδροκηπευτικών και δασικών φυτών προς φύτευση
en
CSC
,
Standing Committee on Seeds and Propagating Material for Agriculture, Horticulture and Forestry
es
CPS
,
Comité Permanente de Semillas y Plantas Agrícolas, Hortícolas y Forestales
fi
maataloudessa, puutarhaviljelyssä ja metsätaloudessa käytettäviä siemeniä ja lisäysaineistoa käsittelevä pysyvä komitea
fr
CPS
,
Comité permanent des semences et plants agricoles, horticoles et forestiers
hu
Mezőgazdasági, Kertészeti és Erdészeti Vetőmagok és Szaporítóanyagok Állandó Bizottsága
lt
Žemės ūkio, sodininkys...
Conservare lontano da altri materiali.
Chemistry
bg
Да се съхранява на разстояние от други материали.
cs
Skladujte odděleně od ostatních materiálů.
da
Må ikke opbevares i nærheden af andre materialer.
de
Von anderen Materialien entfernt aufbewahren.
el
Αποθηκεύεται μακριά από άλλα υλικά.
en
Store away from other materials.
es
Almacenar alejado de otros materiales.
et
Hoida eemal teistest materjalidest.
fi
Varastoi erillään muista materiaaleista.
fr
Stocker à l’écart des autres matières.
ga
Stóráil glan ar ábhair eile.
hu
Más anyagoktól távol tárolandó.
lt
Laikyti atokiau nuo kitų medžiagų.
lv
Glabāt atsevišķi no citiem materiāliem.
mt
Aħżen ‘l bogħod minn materjal ieħor.
mul
P420
nl
Gescheiden van ander materiaal bewaren.
pl
Przechowywać z dala od innych materiałów.
pt
Armazenar afastado de outros materiais.
ro
Depozitați departe de alte materiale.
sk
Uchovávajte oddelene od iných materiálov.
sl
Hraniti ločeno od drugih materialov.
sv
Förvaras åtskilt från andra material.
conti relativi a movimenti di denaro e di materiali
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
kasse-og materielregnskaber
,
regnskaber over penge og materiale
de
Bücher über Kassen-und Sachbestand
el
λογαριασμοί ταμείου και υλικών
en
accounts of cash or materials
es
cuentas en metálico o en especie
fi
rahavaroja ja aineellista omaisuutta koskevat tilit
fr
comptes en deniers et matières
mt
kontijiet ta' flus jew materjali
nl
geld-en goederenrekeningen
pt
contas de numerário ou de material
,
contas em numerário e existências
sl
poslovne knjige gotovine ali materiala
sv
räkenskaper över kontanter och material
distinta materiali
Mechanical engineering
Electronics and electrical engineering
Miscellaneous industries
cs
kusovník
da
materialeliste
de
Materialliste
,
Teileliste
en
BOM
,
bill of materials
es
nomenclatura de materiales
fi
osaluettelo
fr
bordereau-matières
,
nomenclature des matériels
ga
liosta ábhar
it
distinta base
,
mt
lista ta' materjali
nl
materiaalstaat
pl
zestawienie podstawowych materiałów
pt
lista de materiais
ro
lista materialelor
sl
kosovnica
sv
BOM
,
materiallista
,
materialsedel
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Materiali per edilizia)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Техническа хармонизация“ (Строителни материали)
cs
Pracovní skupina pro technickou harmonizaci (stavební výrobky)
da
Gruppen vedrørende Teknisk Harmonisering (byggevarer)
de
Gruppe "Technische Harmonisierung" (Bauprodukte)
el
Ομάδα "Τεχνική εναρμόνιση" (Προϊόντα των δομικών κατασκευών)
en
Working Party on Technical Harmonisation (Construction Products)
es
Grupo "Armonización Técnica" (Productos de Construcción)
et
tehnilise ühtlustamise töörühm (ehitusmaterjalid)
fi
teknisen yhdenmukaistamisen työryhmä (rakennusalan tuotteet)
fr
Groupe "Harmonisation technique" (Produits de construction)
ga
an Mheitheal um Chomhchuibhiú Teicniúil (Táirgí Foirgníochta)
hu
műszaki harmonizációs munkacsoport (építőanyagok)
it
Gruppo "Armonizzazione tecnica" (Prodotti da costruzione)
lt
Techninio derinimo darbo grupė (statybos produktai)
lv
Tehniskas harmonizācijas jautājumu darba grupa (celtniecības materiāli)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Armonizzazzjoni Teknika (Prodotti ta' Kostruzzjoni)
nl
Groep technische h...
Gruppo "Questioni agricole" (Sementi e materiali di moltiplicazione)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Селскостопански въпроси“ (Семена и размножителен материал)
cs
Pracovní skupina pro zemědělské otázky (osivo a rozmnožovací materiál)
da
Landbrugsgruppen (frø og formeringsmateriale)
de
Gruppe "Agrarfragen" (Saat- und Pflanzgut)
el
Ομάδα "Γεωργικά θέματα" (Σπόροι και πολλαπλασιαστικό υλικό)
en
Working Party on Agricultural Questions (Seeds and Propagating Material)
es
Grupo «Cuestiones Agrarias» (Semillas y Plántulas)
et
põllumajandusküsimuste töörühm (seemned ja paljundusmaterjal)
fi
maataloustyöryhmä (siemenet ja lisäysaineisto)
fr
Groupe "Questions agricoles" (Semences et plants)
ga
an Mheitheal um Cheisteanna Talmhaíochta (Síolta agus Ábhar Iomadaitheach)
hr
Radna skupina za poljoprivredna pitanja (sjeme i sadni materijal)
hu
mezőgazdasági kérdésekkel foglalkozó munkacsoport (vetőmagok és szaporítóanyagok)
lt
Žemės ūkio klausimų darbo grupė (Sėklos ir dauginamoji medžiaga)
lv
Lauksaimniecības jautājumu darba grupa (sēklas un pavairošanas materiāls)
mt
Grupp ta' Ħidma dwar Kwistjoni...
Dostopnost