Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
član Komisije, pristojen za mednarodno sodelovanje, humanitarno pomoč in krizno odzivanje
bg
комисар в областта на международното сътрудничество, хуманитарната помощ и реакцията при кризи
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci, humanitární pomoc a řešení krizí
da
kommissær for internationalt samarbejde, humanitær bistand og krisestyring
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion
,
für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Kommissionsmitglied
,
für internationale Zusammenarbeit, humanitäre Hilfe und Krisenreaktion zuständiges Mitglied der Kommission
en
Commissioner for International Cooperation, Humanitarian Aid and Crisis Response
et
rahvusvahelise koostöö, humanitaarabi ja kriisiohjamise volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä, humanitaarisesta avusta ja kriisinhallintatoimista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä, humanitaarisesta avusta ja kriisinhallintatoimista vastaava komission jäsen
fr
commissair...
Delovna skupina za mednarodno javno pravo
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Международно публично право“
cs
Pracovní skupina pro mezinárodní právo veřejné
da
Folkeretsgruppen
de
Gruppe "Völkerrecht"
el
Ομάδα "Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο"
en
Working Party on Public International Law
es
Grupo «Derecho Internacional Público»
et
rahvusvahelise avaliku õiguse töörühm
fi
kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä
fr
Groupe "Droit international public"
ga
an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí
hr
Radna skupina za međunarodno javno pravo
hu
nemzetközi közjogi munkacsoport
it
Gruppo "Diritto internazionale pubblico"
lt
Viešosios tarptautinės teisės darbo grupė
lv
Starptautisko publisko tiesību jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar id-Dritt Internazzjonali Pubbliku
nl
Groep internationaal publiekrecht
pl
Grupa Robocza ds. Międzynarodowego Prawa Publicznego
pt
Grupo do Direito Internacional Público
ro
Grupul de lucru pentru drept internațional public
sk
pracovná skupina pre medzinárodné právo verejné
sv
arbetsgruppen för folkrätt
Delovna skupina za mednarodno javno pravo (Mednarodno kazensko sodišče)
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Международно публично право“ (Международен наказателен съд)
cs
Pracovní skupina pro mezinárodní právo veřejné (Mezinárodní trestní soud)
da
Folkeretsgruppen (Den Internationale Straffedomstol (ICC))
de
Gruppe "Völkerrecht" (IStGH)
,
Gruppe "Völkerrecht" (Internationaler Strafgerichtshof)
el
Ομάδα "Δημόσιο Διεθνές Δίκαιο" (Διεθνές Ποινικό Δικαστήριο)
en
Working Party on Public International Law (International Criminal Court)
es
Grupo «Derecho Internacional Público» (Corte Penal Internacional)
fi
kansainvälisen julkisoikeuden työryhmä (kansainvälinen rikostuomioistuin)
fr
Groupe "Droit international public" (Cour pénale internationale)
ga
an Mheitheal um an Dlí Idirnáisiúnta Poiblí (an Chúirt Choiriúil Idirnáisiúnta)
hr
Radna skupina za međunarodno javno pravo (Međunarodni kazneni sud)
hu
nemzetközi közjogi munkacsoport (Nemzetközi Büntetőbíróság)
it
Gruppo "Diritto internazionale pubblico" (Corte penale internazionale)
lt
Viešosios tarptautinės teisės darbo grupė (Tarptautinis baudž...
Delovna skupina za pomorsko mednarodno pravo
EUROPEAN UNION
bg
работна група „Морско право“
cs
Pracovní skupina pro mořské právo
da
Havretsgruppen
de
Gruppe "Seerecht"
el
Ομάδα "Δίκαιο της Θάλασσας"
en
Working Party on the Law of the Sea
es
Grupo «Derecho del Mar»
et
mereõiguse töörühm
fi
merioikeustyöryhmä
fr
Groupe "Droit de la mer"
ga
an Mheitheal um Dhlí na Farraige
hr
Radna skupina za pravo mora
hu
tengerjogi munkacsoport
it
Gruppo "Diritto del mare"
lt
Jūrų teisės darbo grupė
lv
Jūras tiesību jautājumu darba grupa
mt
Grupp ta' Ħidma dwar il-Liġi tal-Baħar
nl
Groep zeerecht
pl
Grupa Robocza ds. Prawa Morza
pt
Grupo do Direito do Mar
ro
Grupul de lucru pentru dreptul mării
sk
pracovná skupina pre morské právo
sv
arbetsgruppen för havsrätt
država, odgovorna za obravnavanje prošnje za mednarodno zaščito
LAW
Migration
bg
компетентна за разглеждане на молба за убежище държава
cs
stát příslušný k posouzení žádosti o azyl
,
stát příslušný k posuzování žádosti o azyl
da
stat der er ansvarlig for behandlingen af en asylansøgning
de
für die Prüfung des Asylantrags zuständiger Staat
el
κράτος υπεύθυνο για την εξέταση της αίτησης ασύλου
en
State responsible for assessing an asylum claim
,
State responsible for examining an asylum application
,
State responsible for processing an asylum claim
es
Estado responsable del examen de la solicitud de asilo
et
varjupaigataotluse läbivaatamise eest vastutav riik
fi
turvapaikkahakemuksen käsittelystä vastuussa oleva valtio
,
vastuuvaltio
fr
État responsable de l'examen de la demande d'asile
,
État responsable de l'instruction de la demande d'asile
,
État responsable du traitement de la demande d'asile
ga
Stát atá freagrach as scrúdú a dhéanamh ar iarratas ar thearmann
,
stát atá freagrach as iarratas ar dhídean a scrúdú
hu
menedékjog iránti kérelem megvizsgálásáért felelős állam
it
Stato...
enotno mednarodno zastopanje Skupnosti
EUROPEAN UNION
LAW
bg
единство на международното представителство на Общността
da
enhed i Fællesskabets internationale repræsentation
,
enhed i Fællesskabets optræden udadtil
de
geschlossene völkerrechtliche Vertretung der Gemeinschaft
el
ενότητα διεθνούς εκπροσωπήσεως της Κοινότητας
en
unity in the international representation of the Community
es
unidad en la representación internacional de la Comunidad
fi
yhteisön kansainvälisen edustuksen yhtenäisyys
,
yhteisön yhtenäinen edustus kansainvälisellä tasolla
fr
unité de représentation internationale de la Communauté
ga
aontacht maidir le hionadaíocht an Chomhphobail go hidirnáisiúnta
hu
a Közösség egységes nemzetközi képviselete
it
unità di rappresentanza internazionale della Comunità
lt
vieningas atstovavimas Bendrijai tarptautiniu lygmeniu
lv
vienotība Kopienas starptautiskajā pārstāvībā
nl
eenheid in de internationale vertegenwoordiging van de Gemeenschap
pl
reprezentowanie przez Wspólnotę jednolitego stanowiska na forum międzynarodowym
ro
unitate în reprezentarea int...
evropski zakonik za mednarodno zasebno pravo
bg
Европейски кодекс на международното частно право
da
EU-regelsæt om international privatret
de
europäischer Kodex für internationales Privatrecht
el
Ευρωπαϊκός Κώδικας για το Ιδιωτικό Διεθνές Δίκαιο
en
European Code on Private International Law
es
Código europeo de Derecho internacional privado
et
rahvusvahelise eraõiguse Euroopa koodeks
fi
kansainvälistä yksityisoikeutta koskeva unionin säännöstö
fr
code européen du droit international privé
ga
Cód Eorpach maidir leis an Dlí Idirnáisiúnta Príobháideach
hu
európai nemzetközi magánjogi kódex
it
codice europeo di diritto internazionale privato
lt
Europos tarptautinės privatinės teisės kodeksas
lv
Eiropas starptautisko privāttiesību kodekss
mt
Kodiċi Ewropew tad-Dritt Internazzjonali Privat
nl
Europees wetboek van internationaal privaatrecht
pl
Europejski kodeks międzynarodowego prawa prywatnego
pt
Código europeu sobre Direito internacional privado
ro
Codul european de drept internațional privat
sk
Európsky kódex medzinárodného práva súkromného
sv
europeisk kod för internation...
GD za mednarodno sodelovanje in razvoj
Cooperation policy
bg
ГД „Международно сътрудничество и развитие“
,
ГД „Развитие и сътрудничество“ — EuropeAid
,
генерална дирекция „Международно сътрудничество и развитие“
,
генерална дирекция „Развитие и сътрудничество“ — EuropeAid
cs
Generální ředitelství pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
Generální ředitelství pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid
,
GŘ pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
GŘ pro rozvoj a spolupráci – EuropeAid
da
GD for Internationalt Samarbejde og Udvikling
,
GD for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid
,
Generaldirektoratet for Internationalt Samarbejde og Udvikling
,
Generaldirektoratet for Udvikling og Samarbejde - EuropeAid
de
GD Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid
,
GD EuropeAid Entwicklung und Zusammenarbeit
,
GD Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Generaldirektion Entwicklung und Zusammenarbeit – EuropeAid
,
Generaldirektion Internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
DEVCO
,
ΓΔ Διεθνούς Συνεργασίας και Ανάπτυξης
,
Γενική Διεύθυνση Διεθνούς Συνεργασίας και Α...
komisar za mednarodno sodelovanje in razvoj
Cooperation policy
bg
комисар по въпросите на международното сътрудничество и развитие
cs
komisař(ka) pro mezinárodní spolupráci a rozvoj
,
člen(ka) Komise odpovědný(á) za mezinárodní spolupráci a rozvoj
da
kommissær med ansvar for internationalt samarbejde og udvikling
de
Kommissar für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
,
Kommissarin für internationale Zusammenarbeit und Entwicklung
el
Επίτροπος αρμόδιος για την Διεθνή Συνεργασία και Ανάπτυξη
en
Commissioner for International Cooperation and Development
es
Comisario de Cooperación Internacional y Desarrollo
,
miembro de la Comisión Europea responsable de Cooperación Internacional y Desarrollo
et
rahvusvahelise koostöö ja arengu volinik
fi
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komissaari
,
kansainvälisestä yhteistyöstä ja kehitysasioista vastaava komission jäsen
,
kehitys(yhteistyö)komissaari
fr
commissaire pour la coopération internationale et le développement
ga
an Coimisinéir um Chomhar Idirnáisiúnta agus Forbairt
hr
povjerenica z...
Komisija Združenih narodov za mednarodno trgovinsko pravo
Trade policy
United Nations
cs
Komise OSN pro mezinárodní obchodní právo
,
UNCITRAL
da
De Forenede Nationers Kommission for International Handelsret
,
UNCITRAL
de
Kommission der Vereinten Nationen für internationales Handelsrecht
,
UNCITRAL
el
Επιτροπή των Ηνωμένων Εθνών για το διεθνές εμπορικό δίκαιο
en
UNCITRAL
,
United Nations Commission on International Trade Law
es
CNUDMI
,
Comisión de las Naciones Unidas para el Derecho Mercantil Internacional
fi
UNCITRAL
,
YK:n kansainvälinen kauppalakikomissio
,
YK:n kansainvälisen kauppaoikeuden toimikunta
fr
CNUDCI
,
Commission des Nations unies pour le droit commercial international
hr
Komisija Ujedinjenih naroda za međunarodno trgovačko pravo
hu
UNCITRAL
,
az ENSZ Nemzetközi Kereskedelmi Jogi Bizottsága
,
az Egyesült Nemzetek Nemzetközi Kereskedelmi Jogi Bizottsága
it
Commissione delle Nazioni Unite per il diritto commerciale internazionale
,
UNCITRAL
lt
JT tarptautinės prekybos teisės komisija
,
UNCITRAL
lv
Apvienoto Nāciju Organizācijas Starptautisko tirdzniecības tiesību komi...