Iskani niz je bil najden v IZTOČNICAH:
meet
(pridevnik)
sl ustrezen,
primeren
de geeignet,
gemäß,
entsprechend
sq përshtatshëm,
adekuat
fr approprié,
correspondant,
opportun
hr primjeren
meet
(glagol)
sl spoznati se z,
spoznati se,
seznaniti se z,
spoznati,
spoznavati,
izpolniti,
izpolnjevati,
zadovoljiti,
zadovoljevati,
zadostiti,
spolniti,
naleteti na,
naletavati,
trčiti na,
srečati,
srečevati,
srečavati,
dobiti se z,
dobivati,
dobiti se,
srečati se z,
srečati se,
sestati se z,
sestajati,
sestati se,
sniti se z,
sniti se,
sprejeti,
pričakati,
ustrezati,
spoznati se z,
spoznati se,
seznaniti se z,
spoznati,
spoznavati,
sestati se,
sestajati,
dobiti se z,
dobivati,
dobiti se,
srečati se z,
srečevati,
srečavati,
srečati se,
sestati se z,
sestajati,
sestati se,
sniti se z,
sniti se,
videti se,
videvati,
dotakniti se,
dotikati
de kennenlernen,
erfüllen,
treffen,
treffen auf,
auffahren,
treffen sich,
treffen sich mit,
ents...
ability to meet cost of onward or return journey
LAW
Migration
bg
гаранция за връщане
,
достатъчно средства за завръщане
cs
doklad o zajištění dostatečných prostředků na návrat
,
záruka týkající se prostředků pro návrat
da
dokumentation for de nødvendige midler til hjemrejsen
,
dokumentation vedrørende hjemrejsen
de
Beleg für die Rückkehr
,
Beleg für die Rückreise in den Herkunftsstaat
el
αποδεικτικό έγγραφο της κάλυψης των εξόδων επιστροφής
,
δικαιολογητικό που αφορά την επιστροφή
en
guarantee of means of return
,
supporting documents regarding return
es
documento justificativo del retorno
,
garantía de retorno al país de procedencia
et
kodumaale naasmise tagatiste tõendamine
,
lahkumiseks vajalike vahendite tõendamine
,
tagasipöördumiseks vajalike vahendite tõendamine
fi
osoitus lähtömaahan paluuseen tarvittavista varoista
fr
garantie de rapatriement
,
justificatif relatif au retour
ga
cruthúnas ar acmhainn leordhóthanach le filleadh
hu
visszautazás biztosítéka
,
visszautazás fedezete
it
documentazione atta a confermare la disponibilità di mezzi sufficienti per il rito...
balloon meet
da
ballontræf
de
Ballon-Treffen
el
συνάντηση αερόστατων
es
encuentro de globos
fr
rencontre de montgolfières
it
raduni di mongolfiere
pt
encontro de balões
commitment to meet democratic standards
Defence
INTERNATIONAL ORGANISATIONS
de
Verpflichtung zur Einhaltung demokratischer Normen
fr
engagement de respecter des critères démocratiques
contribution to meet losses
LAW
de
Kapitaleinschuß zum Ausgleich von Verlusten
fr
apport destiné à éponger les pertes
customs duties which meet the needs
EUROPEAN UNION
FINANCE
da
told, som er nødvendig
de
Zoelle,die den Erfordernissen entsprechen
el
δασμοί που ανταποκρίνονται στις ανάγκες
es
derechos de aduana para satisfacer las necesidades
fr
des droits de douane qui répondent aux nécessités
it
dei dazi doganali che rispondano alle necessità
nl
douanerechten welke in overeenstemming zijn met de eisen.
pt
direitos aduaneiros correspondentes às necessidades
sv
tullar som är nödvändiga
Decision No 406/2009/EC on the effort of Member States to reduce their greenhouse gas emissions to meet the Community’s greenhouse gas emission reduction commitments up to 2020
Environmental policy
bg
Решение за разпределяне на усилията
,
Решение № 406/2009/ЕО на Европейския парламент и на Съвета от 23 април 2009 година относно усилията на държавите-членки за намаляване на техните емисии на парникови газове, необходими за изпълнение на ангажиментите на Общността за намаляване на емисиите на парникови газове до 2020 г.
cs
rozhodnutí Evropského parlamentu a Rady č. 406/2009/ES ze dne 23. dubna 2009 o úsilí členských států snížit emise skleníkových plynů, aby byly splněny závazky Společenství v oblasti snížení emisí skleníkových plynů do roku 2020
,
rozhodnutí o „sdílení úsilí“
da
ESD
,
Europa-Parlamentets og Rådets beslutning nr. 406/2009/EF af 23. april 2009 om medlemsstaternes indsats for at reducere deres drivhusgasemissioner med henblik på at opfylde Fællesskabets forpligtelser til at reducere drivhusgasemissionerne frem til 2020
,
beslutningen om indsatsfordeling
de
Entscheidung Nr. 406/2009/EG des Europäischen Parlaments und des Rates vom 23. April 2009 über die Anst...
e Assembly mav meet in extraordinary session
da
Forsamlingen kan træde sammen til ekstraordinær session
de
die Versammlung kann zu einer ausserordentlichen Sitzungsperiode zusammentreten
el
η Συνέλευση δύναται να συνέλθει σε έκτακτη σύνοδο
es
la Asamblea podrá reunirse en sesión extraordinaria
fr
l'Assemblée peut se réunir en session extraordinaire
it
l'Assemblea puo riunirsi in sessione straordinaria
nl
de Vergadering kan in buitengewone zitting bijeenkomen
pt
a Assembleia pode reunir-se em sessão extraordinária
sv
församlingen får sammanträda till extra session
Dostopnost